293
EN
NO
SV
FI
DA
SL
SK
TR
HU
SR
BG
UK
ET
MK
HR
0478 403 9801 C - HR
2
Podizanje ili nošenje motorne
kopa
č
ice:
●
Provjerite
č
vrst dosjed gornjeg dijela
upravlja
č
a.
●
Motornu kopa
č
icu neka podignu tj. nose
dvojica i uvijek paze na dostatan
razmak prema zvjezdastim noževima
za okopavanje.
To
č
ke za pridržavanje:
Drške (1) ru
č
ka za nošenje (2)
3
Transportirajte motornu kopa
č
icu na
utovarnoj površini:
●
Motornu kopa
č
icu transportirajte samo
u
stoje
ć
em
položaju – na transportno
vozno postolje i zvjezdaste noževe za
okopavanje. Ure
đ
aj nikada nemojte
odlagati bo
č
no.
●
Za siguran položaj rasklopite
transportno vozno postolje (
montirajte zvjezdaste noževe (
●
Motornu kopa
č
icu osigurajte od klizanja
i s užadi tj. remenjem vežite za
utovarnu površinu.
To
č
ke za vezanje:
Osovina transportnog voznog
postolja (3) i osovina zvjezdastih
noževa za okopavanje (4).
Pakiranje, ure
đ
aj i pribor
proizvedeni su od recikliraju
ć
ih
materijala i u skladu s time ih
treba zbrinuti.
Razdvojeno, ekološko
zbrinjavanje ostataka materijala poti
č
e
ponovno korištenje sirovina. Iz tog se
razloga ure
đ
aj zbrinjava na odgovaraju
ć
i
na
č
in nakon isteka uobi
č
ajenog vijeka
trajanja.
1
4.
1
Zbrinjavanje
Staro ulje (motorno ulje, mjenja
č
ko ulje i
gorivo) uvijek uklanjajte na stru
č
an na
č
in.
Onesposobite motor s unutarnjim
izgaranjem prije zbrinjavanja. Za to
uklonite kabel paljenja, ispraznite
spremnik i ispustite motorno ulje.
Opasnost od ozljeda na zvjezdastim
noževima za okopavanje!
Motornu kopa
č
icu nikada nemojte
ostavljati bez nadzora,
č
ak i
neupotrebljivu. Vodite ra
č
una da se ure
đ
aj
i zvjezdasti noževi za okopavanje
č
uvaju
izvan dohvata djece.
Važne napomene za održavanje i njegu
skupine proizvoda
Benzinske motorne kopa
č
ice (HB)
Za materijalne štete i štete nanesene
osobama koje su nastale zbog
nepoštovanja naputaka u uputama za
rukovanje, posebice u svezi sa
sigurnoš
ć
u, rukovanjem i održavanjem ili
zbog uporabe neodobrenih dogradnih ili
rezervnih dijelova, tvrtka VIKING ne
preuzima odgovornost.
Molimo vas da svakako obratite pozornost
na sljede
ć
e važne napomene kako biste
izbjegli štete i pretjerano trošenje na
svojem VIKING ure
đ
aju:
1
. Potrošni dijelovi
Neki dijelovi VIKING ure
đ
aja podliježu
uobi
č
ajenom trošenju
č
ak i pri pravilnoj
uporabi te se, ovisno o na
č
inu i duljini
uporabe, moraju pravovremeno zamijeniti.
Izme
đ
u ostalog u to se ubrajaju :
– Klinasti remen
– Zvjezdasti noževi za okopavanje
– Ko
č
ni zubac
2. Poštovanje specifikacija navedenih u
ovim uputama za uporabu
Korištenje, održavanje i skladištenje
VIKING ure
đ
aja morate dosljedno
provoditi kako je opisano u ovom
priru
č
niku. Za bilo kakvu štetu koja je
nastala uslijed nepoštovanja sigurnosnih
mjera te napomena za rukovanje i
održavanje odgovornost snosi sam
korisnik.
To se osobito odnosi na:
Opasnost od ozljeda!
Zbog velike težine ure
đ
aja, treba
posebno paziti na stepenice,
pragove, kose rampe i druga
povišenja.
Korisnik se mora uvijek nalaziti
iznad ure
đ
aja, kako ga u slu
č
aju
gubitka kontrole ure
đ
aj ne bi
pregazio – tj. ure
đ
aj preko pragova
i kosina gurajte prema dolje tj.
vucite prema gore.
Ure
đ
aj se smije gurati tj. vu
ć
i preko
maksimalno dvije do tri stepenice.
Preko više stepenica motorna
kopa
č
ica se mora nositi uz pomo
ć
još jedne osobe.
1
4. Zaštita okoliša
1
5. Minimaliziranje trošenja i
izbjegavanje šteta
Summary of Contents for HB 445 R
Page 2: ...0478 403 9801 C I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Page 3: ...1 0478 403 9801 C 1...
Page 4: ...0478 403 9801 C 2 2...
Page 5: ...3 0478 403 9801 C 3 4...
Page 6: ...0478 403 9801 C 4 5 6...
Page 7: ...5 0478 403 9801 C 7...
Page 8: ...0478 403 9801 C 6 8...
Page 9: ...7 0478 403 9801 C 9...
Page 10: ...0478 403 9801 C 8 10 11...
Page 11: ...9 0478 403 9801 C 12 13...
Page 12: ...0478 403 9801 C 10 14 15...
Page 13: ...11 0478 403 9801 C 16 17 18...
Page 14: ...0478 403 9801 C 12 19 20 21...
Page 15: ...13 0478 403 9801 C 22 23...
Page 16: ...0478 403 9801 C 14 24 25 26 27...
Page 17: ...15 0478 403 9801 C 28 29 30...
Page 18: ...0478 403 9801 C 16 31...
Page 19: ...17 0478 403 9801 C 32...
Page 20: ...0478 403 9801 C 18...
Page 46: ...0478 403 9801 C EN 44...
Page 144: ...0478 403 9801 C DA 142...
Page 170: ...0478 403 9801 C SL 168...
Page 222: ...0478 403 9801 C TR 220...
Page 304: ...0478 403 9801 C BG 302 16 VIKING VIKING 4 2...
Page 305: ...303 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 306: ...0478 403 9801 C BG 304 VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 307: ...305 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Page 308: ...0478 403 9801 C BG 306 4 7 VIKING...
Page 310: ...0478 403 9801 C BG 308 VIKING 4 8 4 9 VIKING 14 5...
Page 322: ...0478 403 9801 C BG 320 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING 29 1...
Page 324: ...0478 403 9801 C BG 322 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 3 14 15...
Page 330: ...0478 403 9801 C BG 328 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 334: ...0478 403 9801 C UK 332 VIKING VIKING 4 2...
Page 335: ...333 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 336: ...0478 403 9801 C UK 334 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 337: ...335 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Page 338: ...0478 403 9801 C UK 336 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING VIKING...
Page 340: ...0478 403 9801 C UK 338 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Page 352: ...0478 403 9801 C UK 350 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 1 30...
Page 360: ...0478 403 9801 C UK 358 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 388: ...0478 403 9801 C MK 386 VIKING VIKING 4 2...
Page 389: ...387 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 390: ...0478 403 9801 C MK 388 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 392: ...0478 403 9801 C MK 390 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING...
Page 394: ...0478 403 9801 C MK 392 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Page 406: ...0478 403 9801 C MK 404 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 cm 1 m 30...
Page 412: ...0478 403 9801 C MK 410 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Page 413: ...411 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 414: ...0478 403 9801 C MK 412...
Page 440: ...0478 403 9801 C AZ 438...
Page 444: ...0478 403 9801 C KK 442 16 VIKING VIKING 4 2...
Page 445: ...443 AZ KK 0478 403 9801 C KK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 446: ...0478 403 9801 C KK 444 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 447: ...445 AZ KK 0478 403 9801 C KK 11 6 15 26 8...
Page 448: ...0478 403 9801 C KK 446 15 26 8 100 4 7 VIKING VIKING...
Page 450: ...0478 403 9801 C KK 448 VIKING 4 8 4 9 VIKING VIKING 14 5...
Page 462: ...0478 403 9801 C KK 460 12 1 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 7 7 7 8 10 3 28 29 1...
Page 463: ...461 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 c 30...
Page 464: ...0478 403 9801 C KK 462 13 1 1 11 5 11 4 1 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 13 4 4 4 18 31 2 3 14...
Page 469: ...467 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Page 470: ...0478 403 9801 C KK 468 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 471: ...469 AZ KK 0478 403 9801 C KK...
Page 472: ...0478 403 9801 C HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 C...