147
EN
NO
SV
FI
DA
SK
TR
HU
SR
HR
BG
UK
ET
MK
SL
0478 403 9801 C - SL
Napravo vedno nosite v dvoje –
upoštevajte to
č
ke oprijema.
Pri nalaganju uporabite ustrezne
pripomo
č
ke za nakladanje (nakladalne
rampe, dvigalne naprave).
Zaradi varnostnih razlogov pri transportu
in prekladanju, posebej pri uporabi
nakladalnih ramp, ne smete prese
č
i kota
15°.
Na nakladalni površini zavarujte napravo
in z njo povezane dele z ustrezno
dimenzioniranimi sredstvi za pritrjevanje
(jermeni, vrvi itd.). Naprave nikoli ne
prevažajte nepritrjene.
Družba VIKING priporo
č
a, da motorni
kultivator prevažate z ustrezno prikolico
oziroma na ustrezni transportni površini,
ne pa v notranjosti vozila (npr. prtljažniku).
Pri prevozu naprave upoštevajte veljavne
krajevne predpise, zlasti glede varnosti pri
natovarjanju in prevozu predmetov na
tovornih površinah.
4.5 Pred delom
Zagotoviti morate, da z napravo delajo
samo osebe, ki poznajo navodila za
uporabo.
Pred zagonom naprave preverite sistem
goriva glede tesnosti, zlasti vidne dele, kot
so npr. rezervoar, pokrov rezervoarja in
priklju
č
ki cevi.
Č
e odkrijete puš
č
anje ali
poškodbo, motorja z notranjim
zgorevanjem ne zaženite –
Nevarnost
požara!
Napravo naj pred zagonom usposobi
specializirani trgovec.
Upoštevajte lokalne predpise za
č
ase
uporabe vrtnih naprav z motorjem z
notranjim zgorevanjem.
V celoti preverite zemljiš
č
e, na katerem
boste uporabljali napravo, ter odstranite
vse ve
č
je kamne, palice, žice, kosti in vse
druge tujke, ki bi jih lahko naprava izvrgla
z veliko hitrostjo.
Predmete, skrite v zemlji (razpršilni
sistemi, koli
č
ki, vodni ventili, temelji,
elektri
č
ne napeljave itd.), je treba pred
delom z napravo jasno ozna
č
iti in se jim
izogniti. Takih predmetov nikoli ne
povozite.
Pred uporabo naprave zamenjajte
okvarjene in vse druge obrabljene in
poškodovane dele. Ne
č
itljiva ali
poškodovana obvestila o nevarnostih in
opozorila na napravi morate zamenjati.
Nadomestne nalepke in druge
nadomestne dele najdete pri
specializiranem trgovcu VIKING.
Pred uporabo naprave preverite, ali je vti
č
sve
č
ke trdno nameš
č
en na sve
č
ko.
Napravo uporabljajte le v brezhibnem
stanju. Pred vsakim vklopom preverite:
– ali je celotna naprava sestavljena
skladno s predpisi;
– ali je varnostna oprema (na primer
ro
č
ica za pogon, zaš
č
itne letve, zaš
č
itni
plaš
č
i in pokrovi, krmilo, varovalna
mreža) brezhibna in pravilno deluje.
Naprave nikdar ne uporabljajte,
č
e
varnostnih naprav ni, so poškodovane
ali izrabljene;
– ali so delovna orodja (sekalne zvezde),
pritrditveni vijaki in zaponke nameš
č
eni
oziroma obrabljeni ali poškodovani
(zareze, razpoke). Obrabljene ali
poškodovane dele zamenjajte;
– ali so delovna orodja (sekalne zvezde)
varno in trdno pritrjena;
– ali ro
č
ice pogona delujejo in se
normalno premikajo;
– ali je pokrov posode trdno privit;
– ali so posoda in deli, ki so v stiku z
gorivom, skupaj s pokrovom posode
brezhibni;
– ali je zapiralni vijak za olje trdno privit;
– ali je uporabljena dodatna oprema
celotna in po predpisih nameš
č
ena na
napravo. Namestiti oz. uporabljati je
treba vse sestavne dele, ki so priloženi
v prodajnem kompletu naprave.
Po potrebi opravite vsa potrebna dela
oziroma poiš
č
ite specializiranega trgovca.
Podjetje VIKING priporo
č
a
specializiranega trgovca VIKING.
Zaš
č
itne letve levo in desno so nastavljene
na trenutno delovno širino in morajo biti
vedno pravilno nameš
č
ene.
Č
e pri modelih
HB 445 in HB 445 R delovno širino
pove
č
ate z dodatnimi sekalnimi zvezdami
(dodatna oprema VIKING), morate na
napravo namestiti ve
č
ji zaš
č
itni letvi, ki sta
priloženi dodatni opremi.
Napravo s transportnimi kolesi vlecite ali
potiskajte na obdelovalno površino.
Pred za
č
etkom uporabe odstranite vse
predmete, ki ležijo na napravi (orodja,
cunje itd.).
4.6 Med delom
Druge osebe naj se ne
zadržujejo v obmo
č
ju
nevarnosti! Nikoli ne delajte,
kadar so v obmo
č
ju nevarnosti
še živali ali druge osebe, posebej otroci.
Pozor!
– Med delom se navzgor ali vstran
izvržejo predmeti, kot so zemlja, kamni itd.
Summary of Contents for HB 445 R
Page 2: ...0478 403 9801 C I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Page 3: ...1 0478 403 9801 C 1...
Page 4: ...0478 403 9801 C 2 2...
Page 5: ...3 0478 403 9801 C 3 4...
Page 6: ...0478 403 9801 C 4 5 6...
Page 7: ...5 0478 403 9801 C 7...
Page 8: ...0478 403 9801 C 6 8...
Page 9: ...7 0478 403 9801 C 9...
Page 10: ...0478 403 9801 C 8 10 11...
Page 11: ...9 0478 403 9801 C 12 13...
Page 12: ...0478 403 9801 C 10 14 15...
Page 13: ...11 0478 403 9801 C 16 17 18...
Page 14: ...0478 403 9801 C 12 19 20 21...
Page 15: ...13 0478 403 9801 C 22 23...
Page 16: ...0478 403 9801 C 14 24 25 26 27...
Page 17: ...15 0478 403 9801 C 28 29 30...
Page 18: ...0478 403 9801 C 16 31...
Page 19: ...17 0478 403 9801 C 32...
Page 20: ...0478 403 9801 C 18...
Page 46: ...0478 403 9801 C EN 44...
Page 144: ...0478 403 9801 C DA 142...
Page 170: ...0478 403 9801 C SL 168...
Page 222: ...0478 403 9801 C TR 220...
Page 304: ...0478 403 9801 C BG 302 16 VIKING VIKING 4 2...
Page 305: ...303 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 306: ...0478 403 9801 C BG 304 VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 307: ...305 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9801 C BG 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Page 308: ...0478 403 9801 C BG 306 4 7 VIKING...
Page 310: ...0478 403 9801 C BG 308 VIKING 4 8 4 9 VIKING 14 5...
Page 322: ...0478 403 9801 C BG 320 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING 29 1...
Page 324: ...0478 403 9801 C BG 322 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 HB VIKING VIKING 1 VIKING 2 3 14 15...
Page 330: ...0478 403 9801 C BG 328 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 334: ...0478 403 9801 C UK 332 VIKING VIKING 4 2...
Page 335: ...333 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 336: ...0478 403 9801 C UK 334 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 337: ...335 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9801 C UK 11 6 15 26 8 15 26 8 100...
Page 338: ...0478 403 9801 C UK 336 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING VIKING...
Page 340: ...0478 403 9801 C UK 338 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Page 352: ...0478 403 9801 C UK 350 11 4 11 2 VIKING STIHL 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 1 30...
Page 360: ...0478 403 9801 C UK 358 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 388: ...0478 403 9801 C MK 386 VIKING VIKING 4 2...
Page 389: ...387 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 390: ...0478 403 9801 C MK 388 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 392: ...0478 403 9801 C MK 390 4 7 80 C VIKING VIKING VIKING...
Page 394: ...0478 403 9801 C MK 392 4 9 VIKING VIKING 14 5 HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685...
Page 406: ...0478 403 9801 C MK 404 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 cm 1 m 30...
Page 412: ...0478 403 9801 C MK 410 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Page 413: ...411 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9801 C MK 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 414: ...0478 403 9801 C MK 412...
Page 440: ...0478 403 9801 C AZ 438...
Page 444: ...0478 403 9801 C KK 442 16 VIKING VIKING 4 2...
Page 445: ...443 AZ KK 0478 403 9801 C KK 4 3 4 4 13 15 VIKING 4 5...
Page 446: ...0478 403 9801 C KK 444 VIKING VIKING VIKING HB 445 HB 445 R VIKING 4 6 10 1...
Page 447: ...445 AZ KK 0478 403 9801 C KK 11 6 15 26 8...
Page 448: ...0478 403 9801 C KK 446 15 26 8 100 4 7 VIKING VIKING...
Page 450: ...0478 403 9801 C KK 448 VIKING 4 8 4 9 VIKING VIKING 14 5...
Page 462: ...0478 403 9801 C KK 460 12 1 12 2 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 VIKING STIHL 7 7 7 8 10 3 28 29 1...
Page 463: ...461 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 3 12 4 VIKING VIKING 12 2 12 5 3 c 30...
Page 464: ...0478 403 9801 C KK 462 13 1 1 11 5 11 4 1 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 13 4 4 4 18 31 2 3 14...
Page 469: ...467 AZ KK 0478 403 9801 C KK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Page 470: ...0478 403 9801 C KK 468 20 1 20 2 VIKING 20 32...
Page 471: ...469 AZ KK 0478 403 9801 C KK...
Page 472: ...0478 403 9801 C HB 445 HB 445 R HB 560 HB 585 HB 685 C...