289
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
HU
SK
0478 201 9907 D - SK
Na obrázkoch sú zobrazené stroje s euro-
zástr
с
kami, resp. 5-pólovými elektrickými
zástr
с
kami. Pripojenie strojov do
elektrickej siete s inými zástr
с
kami
prebieha analogicky.
4.
1
Všeobecne
Pri práci so strojom je
bezpodmiene
с
ne nutné
dodržiava nasledujúce
bezpe
с
nostné predpisy.
Pred prvým uvedením stroja do
prevádzky je potrebné si
pozorne pre
с
íta celý návod na
obsluhu. Návod na obsluhu si
starostlivo uložte, aby ste ho mohli použi
neskôr.
Z h
ľ
adiska vašej bezpe
с
nosti je
nevyhnutné dodržiava tieto
bezpe
с
nostné opatrenia, ktorých zoznam
však nie je úplný. Používajte stroj vždy
rozumne a zodpovedne a pamätajte na to,
že obsluha stroja zodpovedá za úrazy
spôsobené
ď
alším osobám alebo za
poškodenie ich majetku.
Zoznámte sa s ovládacími prvkami
a používaním stroja.
Stroj smú obsluhova len osoby, ktoré boli
oboznámené s návodom na obsluhu stroja
a s jeho ovládaním. Pred prvým uvedením
do prevádzky musí používate
ľ
absolvova
odborné a praktické zaškolenie.
Predávajúci alebo iná odborne vyškolená
osoba musí používate
ľ
ovi vysvetli
bezpe
с
né používanie stroja.
Pri tomto školení by malo by
používate
ľ
ovi zvláš pripomínané, že pri
práci so strojom je potrebná
с
o najvyššia
dôkladnos a koncentrácia.
Stroj, vrátane všetkých prídavných
zariadení, sa môže zveri alebo zapoži
с
a
len osobám, ktoré boli s týmto modelom
a jeho používaním dôkladne
oboznámené. Návod na obsluhu je
sú
с
as ou stroja a vždy sa musí poskytova
so strojom.
Používajte stroj len oddýchnutý
a v dobrom telesnom ako i duševnom
stave. Ak máte zdravotné problémy, mali
by ste sa informova u svojho lekára,
с
i
vám odporú
с
a prácu so strojom. So
strojom sa nesmie pracova po požití
alkoholu, drog alebo liekov, ktoré
ovplyv
ň
ujú reak
с
nú schopnos .
Nikdy nedovo
ľ
te stroj používa de om
alebo osobám mladším ako 16 rokov.
Miestne predpisy môžu stanovi odlišný
minimálny vek pre obsluhu stroja.
Tento stroj nie je ur
с
ený na to, aby ho
používali osoby (hlavne deti)
s obmedzenými fyzickými, senzorickými
alebo duševnými schopnos ami, alebo
osoby s nedostato
с
nými skúsenos ami
a/alebo nedostato
с
nými vedomos ami,
s výnimkou, že nad ich bezpe
с
nos ou
bude ma dozor zodpovedná osoba, alebo
od tejto osoby dostanú príslušné pokyny
na obsluhu stroja. Na deti sa musí
dohliada , aby sa nemohli hra so strojom.
Stroj je ur
с
ený len na súkromné použitie.
Pozor – nebezpe enstvo úrazu!
Záhradné drvi
с
e VIKING sú ur
с
ené na
drvenie haluzového materiálu a zvyškov
rastlín. Iné použitie nie je dovolené a môže
by nebezpe
с
né alebo môže zaprí
с
ini
poškodenie stroja.
Záhradný drvi
с
sa nesmie použi (neúplný
výpo
с
et):
– na iné materiály (napr. sklo, kov),
– na práce, ktoré nie sú popísané v tomto
návode na obsluhu,
– na výrobu a spracovanie potravín
(napr. drvenie
ľ
adu, kukurice).
Z bezpe
с
nostných dôvodov je zakázaná
akáko
ľ
vek úprava stroja (okrem montáže
príslušenstva schváleného firmou
3. Popis stroja
1
Základný stroj
2
Spodný diel podávacieho lievika
3
Držadlo
4
Horný diel podávacieho lievika
5
Upev
ň
ovacie skrutky
6
Vyhadzovací kanál
7
Rúrková podstava
8
Koleso
9
Spína
с
1
0
Od
ľ
ah
с
enie napnutia elektrického
kábla
11
Vidlica prívodného kábla GE 355
1
2
Vidlica prívodného kábla GE 375
1
3
Typový štítok
4. Pre vašu bezpe nos
1
Ohrozenia života udusením!
Hrozí riziko udusenia detí hrajúcich
sa s obalovým materiálom. Obalový
materiál vždy uchovávajte mimo
dosahu detí.
Summary of Contents for GE 355
Page 2: ...0478 201 9907 D M1 5 I14 Eco Printed in Germany 2014 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Page 3: ...1 0478 201 9907 D 1...
Page 4: ...0478 201 9907 D 2 2 3...
Page 5: ...3 0478 201 9907 D 4...
Page 6: ...0478 201 9907 D 4 5 6 7 8 9...
Page 7: ...5 0478 201 9907 D 10 11 12 13...
Page 8: ...0478 201 9907 D 6 14 15 16 17...
Page 9: ...7 0478 201 9907 D 18...
Page 10: ...0478 201 9907 D 8 19...
Page 11: ...9 0478 201 9907 D 20...
Page 12: ...0478 201 9907 D 10 21 22 23 24...
Page 13: ...11 0478 201 9907 D 25...
Page 14: ...0478 201 9907 D 12...
Page 36: ...0478 201 9907 D DE 34...
Page 56: ...0478 201 9907 D EN 54...
Page 78: ...0478 201 9907 D FR 76...
Page 100: ...0478 201 9907 D NL 98...
Page 144: ...0478 201 9907 D ES 142...
Page 166: ...0478 201 9907 D PT 164...
Page 186: ...0478 201 9907 D NO 184...
Page 206: ...0478 201 9907 D SV 204...
Page 226: ...0478 201 9907 D FI 224...
Page 246: ...0478 201 9907 D DA 244...
Page 288: ...0478 201 9907 D SL 286...
Page 310: ...0478 201 9907 D SK 308...
Page 432: ...0478 201 9907 D RO 430...
Page 436: ...0478 201 9907 D EL 434 VIKING VIKING VIKING 4 2 10 1 30 mA 4 3...
Page 437: ...435 HR CS LV LT RO EL 0478 201 9907 D EL RU UK ET KK 4 4 12 3 4 5 VIKING...
Page 438: ...0478 201 9907 D EL 436 11 3 4 6 10...
Page 439: ...437 HR CS LV LT RO EL 0478 201 9907 D EL RU UK ET KK 8 4...
Page 444: ...0478 201 9907 D EL 442 1 8 7 8 8 10 10 1 8 9 9 1 9 2 9 3 9 4 9 10 4...
Page 455: ...453 HR CS LV LT RO EL 0478 201 9907 D EL RU UK ET KK...
Page 456: ...0478 201 9907 D EL 454...
Page 460: ...0478 201 9907 D RU 458 16 VIKING VIKING VIKING 4 2...
Page 461: ...459 EL RU HR CS LV LT RO 0478 201 9907 D RU UK ET KK 10 1 30 4 3 4 4 12 3 4 5...
Page 462: ...0478 201 9907 D RU 460 VIKING 11 3...
Page 463: ...461 EL RU HR CS LV LT RO 0478 201 9907 D RU UK ET KK 4 6 10 8 4...
Page 464: ...0478 201 9907 D RU 462 4 7 5 11 1 VIKING VIKING...
Page 468: ...0478 201 9907 D RU 466 8 2 8 3 GE 355 35 GE 375 40 8 4 A 8 5 8 6 1 8 7 8 8 7 8 4 1 10 5 8 9...
Page 480: ...0478 201 9907 D RU 478 11 6 20 1 20 2 VIKING 20 25...
Page 484: ...0478 201 9907 D UK 482 VIKING VIKING 4 2 10 1 30 4 3...
Page 485: ...483 RU UK 0478 201 9907 D UK ET KK EL HR CS LV LT RO 4 4 12 3 4 5 VIKING...
Page 486: ...0478 201 9907 D UK 484 11 3 4 6 10...
Page 487: ...485 RU UK 0478 201 9907 D UK ET KK EL HR CS LV LT RO 8 4 4 7 5 11 1...
Page 492: ...0478 201 9907 D UK 490 8 7 8 8 10 10 1 8 9 9 1 9 2 9 3 9 4 10 5 10 1 9 10 4 4 2...
Page 502: ...0478 201 9907 D UK 500 11 6 20 1 20 2 VIKING 20 25...
Page 522: ...0478 201 9907 D ET 520...
Page 526: ...0478 201 9907 D KK 524 VIKING VIKING 4 2 10 1 30 mA 4 3...
Page 527: ...525 ET KK UK 0478 201 9907 D KK RU EL HR CS LV LT RO 4 4 12 3 4 5 VIKING...
Page 528: ...0478 201 9907 D KK 526 11 3 4 6 10...
Page 529: ...527 ET KK UK 0478 201 9907 D KK RU EL HR CS LV LT RO 8 4...
Page 534: ...0478 201 9907 D KK 532 8 7 8 8 10 10 1 8 9 9 1 9 2 9 3 9 4 10 5 9 10 4...
Page 544: ...0478 201 9907 D KK 542 11 9 11 10 11 9 10 1 10 7 11 9 11 6 20 1 20 2 VIKING 20 25...
Page 545: ...04782019907D 0478 201 9907 D GE 355 GE 375 D...