0478 216 9905 A - RO
512
1
0.
1
Blocaj de siguran
ă
Toc
ă
torul de gr
ă
din
ă
poate fi pus în
func iune numai dup
ă
ce pâlnia de
umplere ATO 400 a fost corect închis
ă
. La
eliberarea întrerup
ă
torului de
pornire- / oprire în timpul func ion
ă
rii,
motorul electric, respectiv motorul cu
ardere intern
ă
, se opre
н
te automat, iar
scula de tocare se opre
н
te dup
ă
câteva
secunde. Dac
ă
pâlnia de
umplere ATO 400 este scoas
ă
, ambele
discuri de t
ă
iere sunt blocate automat în
mod suplimentar
н
i pe cale mecanic
ă
.
11
.
1
Pornirea toc
ă
torului de
gr
ă
din
ă
●
Ac iona i întrerup
ă
torul de
pornire- / oprire (1). (
GB 460 C:
●
Dac
ă
motorul cu ardere intern
ă
este
rece, ac iona i
н
ocul. (
GB 460, GB 460 C:
●
Stând în picioare în spatele aparatului
(aten ie la zona de lucru (
9.4) pune i
un picior pe ax pentru a ine contra (a se
vedea figura).
●
Prinde i bine cu o mân
ă
mânerul (2) al
cablului de pornire (3)
н
i ine i-l strâns.
●
Trage i încet cablul de pornire (3) pân
ă
se simte rezisten a compresiei.
Apoi trage i puternic
н
i rapid pân
ă
la
lungimea bra ului.
Conduce i încet înapoi cablul de
pornire (3) pentru ca acesta s
ă
se poat
ă
reînf
ăн
ura.
Repeta i opera ia pân
ă
când motorul cu
ardere intern
ă
porne
н
te.
GB 460 C:
●
Dup
ă
ce motorul cu ardere intern
ă
a
pornit, dezactiva i din nou imediat
н
ocul. (
1
0. Dispozitive de siguran
ă
11
. Punerea în func iune a
aparatului
Pericol de accidentare!
Înainte de punerea în func iune a
toc
ă
torului de gr
ă
din
ă
, citi i cu
aten ie capitolul „Pentru siguran a
dumneavoastr
ă
н
i respecta i
toate indica iile de siguran
ă
.
Înainte de punerea în func iune,
verifica i dac
ă
pâlnia de
umplere ATO 400 este corect
închis
ă
н
i dac
ă
întrerup
ă
torul de
pornire- / oprire (1) este bine strâns
cu mâna.
Pericol de accidentare datorat
reculurilor motorului cu ardere
intern
ă
!
La modelul GB 460 C prinde i bine
cu o mân
ă
mânerul (2) al cablului
de pornire (3)
н
i ine i-l strâns.
Tragerea cablului de pornire (3)
trebuie f
ă
cut
ă
rapid
н
i dintr-o
singur
ă
mi
н
care.
Înainte de fiecare punere în
func iune, trebuie verificat
ă
presiunea în pneuri. (
Întrerup
ă
torul de
pornire- / oprire (1) trebuie s
ă
fie
ac ionat înaintea pornirii motorului
cu ardere intern
ă
. Cu întrerup
ă
torul
de pornire- / oprire neac ionat,
motorul cu ardere intern
ă
nu
porne
н
te (dispozitiv de siguran
ă
).
1
7
Summary of Contents for GB 460
Page 2: ...0478 216 9905 A M0 75 I13 Eco Printed in Germany 2013 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Page 3: ...1 0478 216 9905 A 1 ...
Page 4: ...0478 216 9905 A 2 2 ...
Page 5: ...3 0478 216 9905 A 3 ...
Page 6: ...0478 216 9905 A 4 4 ...
Page 7: ...5 0478 216 9905 A 5 6 7 8 ...
Page 8: ...0478 216 9905 A 6 9 10 11 ...
Page 9: ...7 0478 216 9905 A 12 13 14 ...
Page 10: ...0478 216 9905 A 8 15 16 ...
Page 11: ...9 0478 216 9905 A 17 18 ...
Page 12: ...0478 216 9905 A 10 19 20 21 ...
Page 13: ...11 0478 216 9905 A 22 23 ...
Page 14: ...0478 216 9905 A 12 24 ...
Page 15: ...13 0478 216 9905 A 25 ...
Page 16: ...0478 216 9905 A 14 26 27 28 ...
Page 17: ...15 0478 216 9905 A 29 ...
Page 18: ...0478 216 9905 A 16 30 31 32 ...
Page 19: ...17 0478 216 9905 A 33 ...
Page 20: ...0478 216 9905 A 18 ...
Page 50: ...0478 216 9905 A DE 48 ...
Page 106: ...0478 216 9905 A FR 104 ...
Page 224: ...0478 216 9905 A PT 222 ...
Page 358: ...0478 216 9905 A PL 356 ...
Page 414: ...0478 216 9905 A HU 412 ...
Page 442: ...0478 216 9905 A HR 440 ...
Page 498: ...0478 216 9905 A LT 496 ...
Page 528: ...0478 216 9905 A RO 526 ...
Page 560: ...0478 216 9905 A EL 558 ...
Page 563: ...561 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK 4 1 3 1 ATO 400 2 3 1 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 ...
Page 564: ...0478 216 9905 A RU 562 16 Э VIKING VIKING VIKING 4 2 ...
Page 565: ...563 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK 4 4 3 4 4 Ö 7 4 10 17 6 10 17 6 ...
Page 566: ...0478 216 9905 A RU 564 Ö 13 4 5 VIKING Ö 7 5 ...
Page 567: ...565 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK Ö 12 12 4 6 Ö 11 Э ...
Page 568: ...0478 216 9905 A RU 566 Ö 9 4 ...
Page 570: ...0478 216 9905 A RU 568 VIKING 4 8 Х 4 9 VIKING VIKING ...
Page 572: ...0478 216 9905 A RU 570 7 1 A 1 F B C 1 A 1 7 2 1 Ö 7 1 1 7 Ö 4 Ö 7 1 3 Ö 7 4 4 ...
Page 586: ...0478 216 9905 A RU 584 12 13 Х ATO 400 3 Ö 13 Ö 4 4 ATO 400 ATO 400 Ö 7 4 Ö 19 31 ...
Page 587: ...585 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK A 1 B 1 2 C ATO 400 2 50 3 ...
Page 592: ...0478 216 9905 A RU 590 Ö 12 8 Ö 12 8 Ö 12 3 Ö 12 8 Ö 12 7 Ö 7 3 21 1 21 2 VIKING 21 33 ...
Page 596: ...0478 216 9905 A BG 594 VIKING VIKING VIKING 4 2 4 4 3 ...
Page 597: ...595 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK 4 4 Ö 7 4 10 17 6 10 17 6 Ö 13 4 5 VIKING ...
Page 598: ...0478 216 9905 A BG 596 Ö 7 5 Ö 12 12 4 6 ...
Page 599: ...597 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK Ö 11 Ö 9 4 ...
Page 600: ...0478 216 9905 A BG 598 4 7 80 C VIKING Ö 12 1 VIKING VIKING VIKING VIKING ...
Page 601: ...599 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING 4 8 4 9 VIKING ...
Page 602: ...0478 216 9905 A BG 600 5 ...
Page 608: ...0478 216 9905 A BG 606 9 5 9 6 9 7 Ö 9 4 Ö 11 1 1 15 Ö 4 Ö 4 6 Ö 9 6 1 2 16 1 10 3 Ö 11 4 ...
Page 618: ...0478 216 9905 A BG 616 A 1 B 1 2 C 13 Ö 4 4 ATO 400 ATO 400 Ö 7 4 Ö 19 31 50 3 ...
Page 624: ...0478 216 9905 A BG 622 21 1 21 2 VIKING 21 33 ...
Page 628: ...0478 216 9905 A UK 626 є VIKING є 4 2 є є є є 4 є є 4 3 є ...
Page 629: ...627 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK 4 4 Ö 7 4 10 17 6 10 17 6 Ö 13 4 5 є є VIKING є є ...
Page 630: ...0478 216 9905 A UK 628 Ö 7 5 є є є є є є Ö 12 12 є 4 6 є є є Ö 11 є є є ...
Page 631: ...629 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK є Ö 9 4 є є ...
Page 633: ...631 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK 4 8 є є є 4 9 VIKING є VIKING є 5 ...
Page 649: ...647 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK B 1 2 C ATO 400 2 3 є 50 3 є ...
Page 655: ...653 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK ...
Page 656: ...www viking garden com 04782169905A 0478 216 9905 A ...