background image

- User Guide
- Guide de l’utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Guida dell’utente
- Guia do usuário
- Användarhandbok
- Käyttöopas

- Podręcznik użytkownika
- Használati útmutató
- Pyководство пользователя
- Uživatelská píruka
- Kullanιcι kιlavuzu

- Gebruikshandleiding

- Οδηγός χρηστών
- Manual de utilizare
- Инструкции за употреба

- Návod na obsluhu

- Korisnički vodič
- Uputstvo za korišćenje
- Uporabniški priročnik

使用手冊(繁中)

使用手冊 (簡中)

사용자 안내서

ユーザーガイド

ﻢﺪﺨﺘﺴﻤﻠﺍ ﻞﻴﻠﺪ

VX2640w

LCD Display

ViewSonic

®

Model No. : VS11894

Summary of Contents for VX2640W - 26" LCD Monitor

Page 1: ... użytkownika Használati útmutató Pyководство пользователя Uživatelská píruka Kullanιcι kιlavuzu Gebruikshandleiding Οδηγός χρηστών Manual de utilizare Инструкции за употреба Návod na obsluhu Korisnički vodič Uputstvo za korišćenje Uporabniški priročnik 使用手冊 繁中 使用手冊 簡中 사용자 안내서 ユーザーガイド ﺍﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻢ ﺪﻠﻴﻞ VX2640w LCD Display ViewSonic Model No VS11894 ...

Page 2: ...Sadržaj pakiranja 5 Mjere opreza 5 Brza instalacija 6 Ugradnja na zid dodatak 7 Korištenje LCD zaslona Podešavanje režima vremenskih postavki 8 Ekranski izbornik i postavke zaključavanja napajanja 8 Podešavanje slike na ekranu 9 Regulatori Glavnog izbornika 11 Ostale informacije Tehnički podaci 15 Rješavanje problema 16 Podrška za korisnike 17 Čišćenje LCD zaslona 18 Ograničeno jamstvo 19 ...

Page 3: ...me beneficial both for the user and the environment Electrical safety Emissions Electromagnetic fields Noise emissions Ecology The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management system such as EMAS or ISO 14000 Restrictions on a chlorinated and brominated flame retardants and polymers b heavy metals such as cadmium mercury and lead The re...

Page 4: ...era Preusmjerite ili premjestite antenu prijemnika Povećajte razmak između uređaja i prijemnika Spojite uređaj na zidnu utičnicu koja se nalazi u strujnom krugu različitom od onoga u kojemu je spojen prijemnik Potražite savjet i pomoć prodavatelja ili iskusnog radio TV tehničara Upozorenje Upozoravamo vas da promjene i preinake koje nisu izričito odobrene od odgov orne strane za sukladnost mogu do...

Page 5: ...mljivački kontakt Širi nož trećeg kontakta je ovdje radi vaše sigurnosti Ako utikač ne odgovara vašoj utičnici potražite savjet i pomoć kvalificiranog električara radi zamjene utičnice 10 Zaštitite napajački kabel kako se po njemu ne bi gazilo i gnječilo osobito u bilizini utikača i na mjestu gdje on izlazi iz uređaja Pobrinite se da zidna utičnica bude u blizini uređaja i da je nadohvat ruke 11 K...

Page 6: ... 1 0 1 Eteri polibrominatnih bifenila PBDE 0 1 0 1 Određeni dijelovi gore navedenih proizvoda se izuzimaju u skladu s Dodatkom RoHS direktiva kako je navedeno dolje Primjeri izuzetih dijelova su 1 Živa u kompaktnim flourescentnim svjetiljkama čiji udio ne prelazi 5 mg po svjetiljci i u ostalim svjetiljkama koje nisu posebno spomenute u Dodatku RoHS direktive 2 Olovo u staklu katodni cijevi elektro...

Page 7: ...ic Corporation zadržava pravo na izmjene u tehničkim svojstvima proizvoda bez prethodne obavijesti o tome Podaci u ovom dokumentu se mogu promijeniti bez obavijesti o tome Ni jedan dio ovog dokumenta se ne smije kopirati reproducirati prenositi nijednim sredstvom za nijednu svrhu bez prethodne pismene dozvole iz ViewSonic Corporation Registracija proizvoda Kako bismo ispunili vaše buduće potrebe i...

Page 8: ...a Sjedite najmanje 460 mm udaljeni od LCD zaslona Izbjegavajtedoticanjeekrana Masnoća s kože se teško odstranjuje Nikad ne skidajte stražnji poklopac Ovaj LCD zaslon sadrži dijelove pod visokim naponom Doticanje tih dijelova može dovesti do ozbiljne ozljede Izbjegavajte izloženost LCD zaslona izravnom djelovanju sunčeve svjetlosti ili kojega drugog izvora topline Okrenite LCD zaslon na drugu stran...

Page 9: ...ajte da se CD_ROM sam pokrene NAPOMENA Ako se CD_ROM neće sam pokrenuti Dvaput kliknite na ikonu CD_ROM u Windows Exploreru i zatim dvaput kliknite na viewsonic exe Pratite upute na ekranu 5 Korisnici Windows Podesiste vremen ske postavke razlučivost i frekvencija osvježivanja Primjer 1920 x 1200 60 Hz Upute o načinu promjene razlučivosti i frekvencije osvježivanja potražite u korisničkom priručni...

Page 10: ... za napajanje Korak 2 Položite LCD zaslon prednjom stranom na ručnik ili deku Korak 3 Skinite plastične pokrivače sa stražnje strane LCD zaslona Korak 4 Skinite četiri vijka koji pričvršćuju bazu Korak 5 Izvadite gumene čepove iz 6 rupa za VESA vijke Korak 6 Pričvrstite nosač za ugradnju iz VESA kompatibilnog kompleta za zidnu ugradnju razmak 200 mm x 100 mm pomoću vijaka ispravne duljine Korak 7 ...

Page 11: ... korisničkom priručniku vaše grafičke kartice UPOZORENJE Nemojte podešavati grafičku karticu vašeg računala tako da premašuje najvišu frekvenciju osvježivanja od 75 Hz ako to učinite moglo bi doći do trajnog oštećenja na vašem LCD zaslonu Ekranski izbornik i postavke zaključavanja napajanja Zaključavanje ekranskog izbornika Držite pritisnutim 1 i strelicu za gore u trajanju od 10 sekunda Ako se pr...

Page 12: ...bornika Prednja upravljčka ploča Detaljno je prikazana dolje Svjetlo napajanja Plavo Uključeno Narandžasto Štedni režim Mirovanje napajanja Uklj Iklj Listanje kroz mogućnosti izbornika i podešavanje regulatora prikaza Također prečica za prikaz ekrana regulatora za podešavanje Kontrasta Svjetline Prikazuje upravljački ekran za označeni regulator Također vrši prijelaz između tri regulatora na nekim ...

Page 13: ...odešavanje regulatora pritisnite gumb za gore ili za dolje 5 Da spremite podešavanje i napustite izbornik dvaput pritisnite gumb 1 Ovi savjeti bi mogli pomoći pri optimizaciji vašeg zaslona Podesite grafičku karticu na računalu tako da se na izlazu pojavljuje video signal 1920 x 1200 60 Hz za LCD zaslon Pogledajte upute o izmjeni frekvencije osvježivanja u korisničkom priručniku grafičke kartice A...

Page 14: ...trast vrši podešavanje razlike između pozadine slike crna razina prednjeg plana slike bijela razina Brightness Svjetlina podešava svjetlinu zadnjeg plana slike na ekranu Input Select Izbor ulaza Vrši prijelaz između ulaza ako je na LCD zaslon priključeno više od jednog računala NAPOMENA HDMI ulazni izlazni režim se mora izabrati ručno u Ekranskom izborniku OSD ili tipkom prečice Audio Adjust Samo ...

Page 15: ...u radi toplije bijele i bogatije crvene boje 5000K Dodaje zelenu boju slici na ekranu radi potamnjivanja boje User Color Korisničke boje Pojedinačno podešavanje za crvenu R zelenu G i plavu B boju 1 ZA izbor boje R G ili B pritisnite gumb 2 2 Za podešavanje izabrane boje pritisnite i Važno Ako izaberete RECALL u glavnom izborniku kad je proizvod bio postavljen u Pripremljeni režim vremenskih posta...

Page 16: ... fokus poravnavanjem teksta i ili grafike s granicama piksela NAPOMENA Pokušajte prvo Automatsko prilagođivanje slike Sharpness Oštrina podešava jasnoću i fokus na slike na ekranu Aspect ratio Omjer formata slike izabire veličinu slike u omjerima stranica 1 1 4 3 16 9 i prikaz na cijelom ekranu Display Mode Režim prikaza osigurava dva režima boje prostora Tvornička postavka za ovaj proizvod je PC ...

Page 17: ...i izbornik iščezne Primjerice s postavkom od 15 sekunda ako se unutar 15 sekunda ne pritisne ni jedna gumb ekranski izbornik će iščeznuti OSD Background Pozadina ekranskog izbornika omogućuje korisniku da uključi ili isključi pozadinu ekranskog izbornika Sleep Spavanje postavlja vrijeme do automatskog isključivanja na 30 45 60 120 minuta Ovo je aktivno samo u D SUB DVI režimu Memory Recall Postavk...

Page 18: ... VAC 50 60 Hz automatsko preklapanje Područje prikaza Puno skaniranje 550 08 mm H x 343 8 mm V 21 66 H x 13 54 V Radni uvjeti Temperatura Vlažnost Nadmorska visina 32 F do 104 F 0 C do 40 C 10 do 90 bez kondenzacije Do 10 000 stopa 3000 m Uvjeti skladišenja Temperatura Vlažnost Nadmorska visina 4 F do 140 F 20 C do 60 C 10 do 80 bez kondenzacije Do 40 000 stopa 12 000 m Mjere Fizičke 595 1 mm Š x ...

Page 19: ...tražnjoj strani računala Ako drugi kraj video kabela nije stalno priključen na LCD zaslon čvrsto ga pričvrstite na LCD zaslon Podesite svjetlinu i kontrast Ako koristite Macintosh koji je stariji od G3 trebat će vam Macintosh adapter Pogrešne ili nenormalne boje Ako ikoja boja nedostaje crvena zelena ili plava provjerite video kabel i uvjerite se da li čvrsto spojen Olabavljeni ili slomljeni konta...

Page 20: ...rvis proizvoda pogledajte dolje ili kontaktirajte maloprodaju NAPOMENA Bit će vam potreban serijski broj proizvoda Zemlja Regija Web stranica T Telefon F FAKS E pošta Hrvatska www viewsoinceurope com Molimo servisnu podršku zatražite od vašeg predstavnika ili prodavača ...

Page 21: ...ce i njome obrišite ekran Za čišćenje kućišta 1 Koristite meku i suhu krpu 2 Ako kućište još uvijek nije čisto nanesite malu količinu blagoga neabrazivnog deterdženta koji ne sadrže amonijak niti alkohol na čistu i meku krpu koja ne otpušta dlačice i njome obrišite površinu Odricanje od odgovornosti ViewSonic ne preporučuje korištenje sredstava za čišćenje koja sadrže amonijak ili alkohol za čišće...

Page 22: ...izvodom b Svih oštećenja proizvoda pri dostavi c Uklanjanja ili instaliranja proizvoda d Uzroka izvan proizvoda poput kolebanja u napajanju ili kvarova napajanja e Upotrebe dijelova ili opreme koja nije u skladu sa tehničkim zahtjevima ViewSonica f Normalnog trošenja u radu g Bilo kojega drugog razloga koji nije vezan uz oštećenje proizvoda 3 Svaki proizvod koji pokazuje stanje koje je općepoznato...

Page 23: ...pca 4 Popravak ili pokušaj popravka bilo koje drug osobe osim onih koje je ovlastio ViewSonic Učinak državnog zakona Ovo jamstvo daje vam točno određena zakonska prava no možete imati i druga prava koja se razlikuju među državama Neke države ne dopuštaju ograničenja podrazumijevanih jamstava i ili ne dopuštaju isključivanje slučajnih ili posljedičnih šteta pa se u tom slučaju gore nave dena ograni...

Page 24: ......

Reviews: