ViewSonic CDE3202 User Manual Download

Page: 1 / 53

CDE3203

Pantalla LED profesional Full HD

Guía del usuario

Número de modelo: VS16450

IMPORTANTE: Por favor lea la siguiente Guía del Usuario para obtener información

importante acerca de la correcta instalación y utilización del producto, y cómo

registrar el dispositivo para servicios futuros. La información de la garantía incluida

en la presente Guía del Usuario detalla la cobertura limitada que le brinda ViewSonic

Corporation, la cual también está disponible en inglés en nuestro sitio Web http://

www.viewsonic.com o en diferentes idiomas mediante el cuadro de selección regional

ubicado en la esquina superior derecha del sitio. “Antes de operar su equipo lea

cuidadosamente las instrucciones en este manual”

Summary of Contents for CDE3202

Page 1: ...el dispositivo para servicios futuros La informaci n de la garant a incluida en la presente Gu a del Usuario detalla la cobertura limitada que le brinda ViewSonic Corporation la cual tambi n est dispo...

Page 2: ...ectativas del mundo en lo que a evoluci n innovaci n y simplicidad tecnol gicas se refiere En ViewSonic creemos que nuestros productos tienen el potencial necesario para impactar positivamente en el m...

Page 3: ...la pantalla ViewSonic en una pared 3 Especificaciones del kit de instalaci n en pared VESA 4 Vista FRONTAL y vista LATERAL del producto 5 Vista posterior y lateral del producto 6 Conexi n de la panta...

Page 4: ...n residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza siguiendo las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaci...

Page 5: ...er a tiene un contenido de metales pesados de m s de un 0 0005 de mercurio de m s de un 0 002 de cadmio o de m s de un 0 004 de plomo Informaci n de ENERGY STAR ENERGY STAR es un conjunto de directiva...

Page 6: ...xentos bajo el Ap ndice III de las Directivas RoHS2 tal y como se indica a continuaci n Ejemplos de los componentes exentos 1 Mercurio en l mparas fluorescentes de c todo fr o y l mparas fluorescentes...

Page 7: ...l permiso escrito previo de ViewSonic Corporation Registro de Producto Para satisfacer posibles necesidades futuras referentes al producto y para recibir informaci n adicional sobre este a medida que...

Page 8: ...aparato en la lluvia o humedad o si el aparato no funciona normalmente o se ha ca do UTILIZACI N Cable de alimentaci n CA Siga las siguientes instrucciones para evitar da os en el cable de alimentaci...

Page 9: ...ar en contacto con dichas l neas o circuitos de tensi n CUANDO SE INSTALE UN SISTEMA DE ANTENA EXTERIOR SE DEBE TENER SUMO CUIDADO DE EVITAR QUE ENTRE EN CONTACTO CON L NEAS O CIRCUITOS DE TENSI N DEB...

Page 10: ...ones serias debe seguir estas pautas Desconecte todos los cables antes de mover la pantalla Mover una pantalla grande requiere de al menos dos o tres personas Cuando mueva la pantalla coloque sus mano...

Page 11: ...fondo para maximizar el brillo de la pantalla Sin embargo es posible que el brillo no sea uniforme cuando la pantalla se visualice en un entorno oscuro sin una fuente de entrada o una pantalla en bla...

Page 12: ...mance or use of this product In the interest of continuing p roduct improvement ViewSonic Corporation reserves t he right t o change p roduct specifications w ithout notice I nformation in t his CD RO...

Page 13: ...rotecci n A continuaci n inserte el cuello en la base inferior y asegure las piezas insertando los tornillos y ajust ndolos con el destornillador proporcionado Nota La colocaci n de la base requiere 2...

Page 14: ...talla Coloque la pantalla sobre una mesa o superficie de trabajo colocando la pantalla hacia abajo sobre una toalla o manta de lana a fin de proteger la superficie de la pantalla contra da os al insta...

Page 15: ...e muestra en la tabla anterior Para buscar el lugar de instalaci n perfecto visite el sitio Web www viewsonic com o llame a nuestro equipo de servicio t cnico Estados Unidos 1 800 688 6688 Canad 1 866...

Page 16: ...men OSD VOL Permite bajar el volumen Mu valo hacia la izquierda para ajustar el valor en el men OSD 4 Up Down CH Mu valo hacia el elemento anterior del men OSD CH Mu valo hacia el siguiente elemento...

Page 17: ...ositivo de YPbPr 5 Salida ptica SPDIF Para conectar la entrada SPDIF del dispositivo de A V 6 DVI D Permite realizar la conexi n con DVI D de los dispositivos de A V 7 Entradas HDMI 1 with MHL Para co...

Page 18: ...bicada en la parte posterior de la pantalla Conexi n HDMI Cable HDMI Cable HDMI Parte posterior de la pantalla Descodificador de cable HD Descodificador de sat lite HD CATV Cable de la antena sat lite...

Page 19: ...0 S S 14 720P50 S S 15 720P60 S S 16 1080I50 S S 17 1080I60 S S 18 1080P50 S S 19 1080P60 S S 20 1080P24 S ND 21 1080P30 ND ND Conexi n por componentes o YPbPr COMPONENT VIDEO OUT Pr Y VIDEO DVI HDTV...

Page 20: ...Consulte el manual del usuario de su proveedor de servicios para determinar la configuraci n 3 d gitos intente con 566 565 556 688 Generalmente funcionan con DISHNetwork 4 d gitos intente con 0054 Gen...

Page 21: ...94 25 175 N N S 3 VESA DMT 800 x 600 37 88 60 32 40 P P S 4 VESA DMT 1024 x 768 48 36 60 65 N N S 5 VESA DMT 1280 x 768 47 77 59 8 79 5 N P S 6 VESA DMT 1280 x 800 49 7 59 81 83 5 N P ND 7 VESA DMT 1...

Page 22: ...y usadas De hacerlo podr a causar fisuras o escapes lo cual podr a representar un riesgo de incendio o provocar da os personales Introduzca las pilas seg n las marcas de y Si introduce las pilas de m...

Page 23: ...jo para seleccionar opciones de men permiten desplazarse hacia la derecha o hacia la izquierda para seleccionar el men principal o ajustar la configuraci n Tambi n puede utilizar para entrar en el sub...

Page 24: ...VOL para ajustar el volumen Para desconectar el volumen pulse SILENCIAR Para restaurar el volumen pulse SILENCIAR de nuevo o pulse VOL directamente Ver la informaci n visualizada Para visualizar la i...

Page 25: ...ara acceder al men Lock Control La contrase a predeterminada es 0000 Cambiar la contrase a Para cambiar la contrase a por una nueva 1 Pulse MEN para mostrar el men principal OSD 2 Pulse o para selecci...

Page 26: ...el bot n MENU para salir o regresar al men de control paterno 4 Presione el bot n para seleccionar entre Picture Mode Modo de imagen Contrast Contraste Brightness Brillo Sharpness Nitidez Tint Tinte C...

Page 27: ...general de la imagen Sharpness Nitidez Aumente esta configuraci n para ver bordes marcados en la imagen red zcala para bordes suaves Tint Tinte Permite controlar la diferencia entre las regiones azule...

Page 28: ...esar 6 Presione el bot n para ajustar 7 Vuelva a presionar el bot n MENU para regresar al men de control paterno El men Audio incluye las siguientes opciones Sound Mode Modo de sonido Seleccione un mo...

Page 29: ...anagement Administraci n de hora 5 Presione el bot n OK o el bot n para ingresar 6 Presione el bot n para ajustar 7 Vuelva a presionar el bot n MENU para regresar al men de control paterno El men TIME...

Page 30: ...ncluye las siguientes opciones Menu Language Idioma del men Seleccione el idioma del men OSD que desea visualizar English Ingl s se ha seleccionado de forma predeterminada como el idioma del men Trans...

Page 31: ...Bloqueo del sistema Change Password Cambiar contrase a Input Block Bloqueo de entrada 5 Presione el bot n OK o el bot n para ingresar 6 Presione el bot n para ajustar 7 Vuelva a presionar el bot n ME...

Page 32: ...zontal V Pos Posici n vertical Clock Reloj Phase Fase Auto Autom tico 7 Presione el bot n para ajustar 8 Vuelva a presionar el bot n MENU para regresar al men de control paterno El men PC incluye las...

Page 33: ...urce Fuente de entrada en Media Multimedia Presione el bot n para seleccionar Media Multimedia en el men de fuentes y a continuaci n presione el bot n OK para ingresar AV USB 2 Presione el bot n para...

Page 34: ...i n o pausar Presione el bot n para detener la reproducci n 5 Para la reproducci n de ciclismo establecer el modo de repetici n en la barra de herramientas para ser todo E_ALL Pulse EXIT para cerrar l...

Page 35: ...ad USB Cargar configuraci n desde USB Permite cargar la configuraci n de hospitalidad desde una unidad USB Hospitalidad Permite activar o desactivar la funci n Hospitalidad Funci n Hospitalidad Permit...

Page 36: ...ada No hay imagen Aseg rese de que la conexi n de los cables con otros componentes se ha realizado correctamente Aseg rese de que la instalaci n se ha realizado correctamente despu s de las conexiones...

Page 37: ...operaci n que desea realizar No se puede utilizar la unidad Las influencias externas como los rayos o la electricidad est tica pueden provocar un funcionamiento incorrecto En este caso utilice la pant...

Page 38: ...n RS232 Salida del control remoto Salida del control remoto RC5 38KHz Consumo Tensi n 100 240 VCA 50 60 Hz Condiciones de funcionamiento Temperatura 0 C a 40 C Humedad 20 a 90 no condensada Condicion...

Page 39: ...the rear side 1 Connector type DSUB 9 Pin Male 2 Pin Assignment Male DSUB 9 Pin outside view Pin Signal Remark 1 NC 2 RXD Input to Commercial TV or DS 3 TXD Output from Commercial TV or DS 4 NC 5 GND...

Page 40: ...2Dh Invalid command Reply Command Function command code One byte ASCII code Value 1 3 Three bytes ASCII that defines the value CR 0x0D Set Function format Send Command Type s Name Length ID Command Ty...

Page 41: ...0x2D 0x0D Set function table Set Function Length ID Command Value Range Three ASCII bytes Comments Type ASCII Code ASCII Code Hex Power on off standby 8 s 21 000 STBY 001 ON Exclude VT2405 1 and VT320...

Page 42: ...English 001 French 002 Spanish Extend the value for more supported languages Power lock 8 s 4 34 000 Unlock 001 Lock Volume 8 s 5 35 000 100 900 Volume down 1 901 Volume up 1 Mute 8 s 6 36 000 OFF 001...

Page 43: ...on the HDTV Pass through RCU has no effect on HDTV and all RCU command codes are transmitted to FC via the RS232 port Setup wizard 8 s C 43 000 Disable 001 Enable for TV Disable to skip the initial s...

Page 44: ...es not mean the POWER lock will be released under this case 3 Can not be un locked by reset in OSD setting 4 Will auto AC power on in power lock 5 Under power lock the set will not enter power saving...

Page 45: ...38 X 58 54 t 74 7 27 23 C 43 39 Y 59 55 u 75 8 28 24 D 44 40 60 56 v 76 9 29 25 E 45 41 a 61 57 w 77 10 0 30 26 F 46 42 b 62 58 x 78 11 1 31 27 G 47 43 c 63 59 y 79 12 2 32 28 H 48 44 d 64 13 3 33 29...

Page 46: ...ue3 CR Byte Count 1 Byte 2 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte Bytes order 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NOTE Get Power STBY status is the exception for VT2405LED 1 and VT3205LED Reply Command Type r o...

Page 47: ...ee ASCII bytes Comments Code ASCII Code Hex Get Contrast 8 g a 61 000 100 Get Brightness 8 g b 62 000 100 Get Sharpness 8 g c 63 000 100 Get Color 8 g d 64 000 100 Get Tint 8 g e 65 000 100 Get Volume...

Page 48: ...on to identified display Get ACK 8 g z 7A 000 This command is used to test the communication link Get Thermal 8 g 0 30 000 100 0 100 deg C 01 99 1 99 deg C For specific models only Get Power on off lo...

Page 49: ...79 12 2 32 28 H 48 44 d 64 13 3 33 29 I 49 45 e 65 14 4 34 30 P 50 46 f 66 15 5 35 31 Q 51 47 g 67 Month 1 12 Day 1 31 Hour 00 23 Min 00 59 3 Get Time log data example Assumed the power on off record...

Page 50: ...on Note that in this mode the RCU shall have no effect on the TV DS function For example Volume will not change the volume in the LCD but only sends Volume code to PC over the RS232 port IR Pass Throu...

Page 51: ...F4 2F Note 1 This IR pass through code is different with RCU key code 2 Special control sequence for POWER key under IR pass through mode 2 1 When display is OFF and receives the POWER code The displa...

Page 52: ...T con cargo 1 424 233 2533 service ca viewsonic com Europa www viewsoniceurope com www viewsoniceurope com uk support call desk Latinoam rica Argentina www viewsonic com la C http www viewsonic com la...

Page 53: ......

Search results

Summary of Contents for CDE3202

Reviews:

Related manuals for CDE3202

Brands by name

Popular brands

ViewSonic CDE3202, User Manual

Search results

Summary of Contents for CDE3202

Reviews:

Related manuals for CDE3202

Brands by name

Popular brands