VIETA VH-MS170BK User Manual Download Page 1

Page: 1 / 42

VH-MS170BK

Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas.

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o

dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia,

incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

Please read the user manual first before using the product, keep well for future referring.

Por favor, leia o manual de utilizador antes de utilizar o produto, e mantenha-o para futura referência.

Veuillez lire le manuel utilisateur avant d’utiliser le produit et de le ranger pour des consultations ultérieures.

Bitte lesen Sie das Gerätehandbuch bevor Sie das Produkt benutzen.

Manual de usuario

Micro Cadena CD

User Manual

CD Microsystem

Manuel utilisateur

Microchaine CD

Gerätehandbuch

Mikroanlage CD

Summary of Contents for VH-MS170BK

Page 1: ...do la que pueda causar su operaci n no deseada Please read the user manual first before using the product keep well for future referring Por favor leia o manual de utilizador antes de utilizar o produ...

Page 2: ...mpo de vida depende de la frecuencia de uso 11 Fallos menores o variaciones en la calidad del producto que no afecten a su valor o el prop sito para el cual fue creado 12 Negligencia 13 Accesorios Est...

Page 3: ...nto y mantenimiento de los CDs 5 Caracter sticas principales 5 Contenido del embalaje 5 Interfaz de funcionamiento 6 7 Mando a distancia 8 Diagrama del mando a distancia 8 Instrucciones del mando a di...

Page 4: ...de la temperatura interior no coloque la unidad en un lugar cerrado ni la cubra 2 No exponga la unidad a la luz solar directa ni la coloque cerca de una fuente de calor 3 No coloque ning n recipiente...

Page 5: ...ayado agrietado o doblado para evitar posibles da os en la unidad Las huellas dactilares o la suciedad de un disco afectar n a la luz reflectante del disco y a la calidad de la se al directamente Cuan...

Page 6: ...ara subir o bajar el volumen 5 OPEN CLOSE Pulse este bot n abrir o cerrar la bandeja del disco 6 NEXT Pulse este bot n para seleccionar la pr xima canci n o archivo 7 USB Conecte un USB aqu 8 FUNCTION...

Page 7: ...FM 2 Left Audio in y Right Audio in Estos terminales sirven para conectar altavoces 3 Left Audio Output y Right Audio Output Estos terminales sirven para conectar la salida de audio de dispositivos e...

Page 8: ...te un largo periodo de tiempo saque las bater as del mando a distancia para que no se produzcan fugas de l quido en la bater a corrosi n o se da e la unidad 5 No coloque el mando a distancia en lugare...

Page 9: ...hivo o canal 16 PREV Pulse este bot n para seleccionar el ltimo archivo o canal 17 REV Pulse este bot n para entrar en estado de reproducci n r pida hacia atr s p lselo repetidamente y aparecer 2X El...

Page 10: ...m sica ampliada saldr de esta unidad V BLUETOOTH Pulse el bot n function para entrar en estado Bluetooth A continuaci n haga lo siguiente 1 Active la funci n Bluetooth en su tel fono m vil u otro disp...

Page 11: ...no estaba bien colocado 3 El cabezal ptico est empa ado 1 Limpie y revise el disco 2 Coloque el disco de nuevo con la etiqueta hacia arriba 3 Abra el compartimento del disco s quelo y mant ngalo abier...

Page 12: ...to use and wear and tear 10 Rechargeable and or disposable batteries life cycle depends on usage frequency 11 Small faults or variations in the quality of the product that do not affect its value or t...

Page 13: ...t 14 Operation and Maintenance of CD Discs 15 Main Characteristics 15 Packing Content 15 Operation Interface 16 17 Remote Control 18 Remote Control Diagram 18 Function Instruction For Remote Control 1...

Page 14: ...id the unit damaged by its inside temperature s abrupt rising 2 Please do not expose the unit under the sunshine directly or place it near the heat source equipments 3 Please do not place any containe...

Page 15: ...cked or bent discs to avoid causing unit damaged Fingerprints or Dirt on a disc will impair the reflective light of the disc and will affect the signal s quality directly The poorer the signal s quali...

Page 16: ...ease the volume 5 OPEN CLOSE Press this key to open or close the disc tray 6 NEXT Press this key to choose next song or file 7 USB Connect a USB Driver here 8 FUNCTION 1 Turn on the unit press this ke...

Page 17: ...d to use it 2 Left Audio in and Right Audio in These terminals are for connecting speakers 3 Left Audio Output and Right Audio Output These terminals are for connecting audio output of external device...

Page 18: ...te control so as not lead to battery liquid leak corrosion and unit damaged 5 Do not put the remote control on the high temperature high humidity place 6 Please do not disassemble the remote control 7...

Page 19: ...ey to make the FM station no 14 REPEAT Press this key it will repeat the file playing 15 NEXT Press this key to select the next file or channel 16 PREV Press this key to select the last file or channe...

Page 20: ...t and then the enlarged music signal will come out from this unit at the same time V BLUETOOTH Press the function key to enter into the Bluetooth status And then please do as follows 1 Open the Blueto...

Page 21: ...is not properly placed 3 Optical header dew 1 Clean the disc and deal with the disc 2 Put in disc again lable upwards 3 Open the power switch remove disc and then hold about 1 hour Remote control fail...

Page 22: ...eries rechargeables et ou jetables dont le temps de vie d pend de la fr quence d utilisation 11 Les d fauts mineurs ou variations de la qualit du produit n affectant par sa valeur ou l objectif pour l...

Page 23: ...ent et maintenance des CD 25 Caract ristiques principales 25 Contenu de l emballage 25 Interface de fonctionnement 26 27 T l commande 28 Diagramme de la t l commande 28 Consignes de la t l commande 29...

Page 24: ...int rieure ne pas placer l unit dans un lieu ferm ni la couvrir 2 Ne pas exposer l unit la lumi re solaire directe ni la placer pr s d une source de chaleur 3 Ne pas placer de r cipient avec de l eau...

Page 25: ...r viter un dommage possible de l unit Les empreintes digitales ou la salet d un disque touchent directement la lumi re r fl chissante du disque et la qualit du signal Plus pauvre est la qualit du sign...

Page 26: ...ara subir o bajar el volumen 5 OPEN CLOSE Pulse este bot n abrir o cerrar la bandeja del disco 6 NEXT Pulse este bot n para seleccionar la pr xima canci n o archivo 7 USB Conecte un USB aqu 8 FUNCTION...

Page 27: ...e des cha nes FM 2 Left Audio in et Right Audio in Ces terminaux servent connecter des haut parleurs 3 Left Audio Output et Right Audio Output Ces terminaux servent pour connecter la sortie audio de p...

Page 28: ...ndant une longue p riode de temps retirer les piles de la t l commande pour qu il n y ait pas des fuites de liquide ou de la corrosion dans la batterie ou pour que l unit ne soit pas endommag e 5 Ne p...

Page 29: ...T Appuyer sur ce bouton pour s lectionner le prochain fichier ou cha ne 16 PREV Appuyer sur ce bouton pour s lectionner le dernier fichier ou cha ne 17 REV Appuyer sur ce bouton pour effectuer une lec...

Page 30: ...cette unit V BLUETOOTH Appuyer sur le bouton function pour passer en mode Bluetooth Ci dessous proc der comme il suit 1 Activer la fonction Bluetooth sur le t l phone mobile ou un autre dispositif Blu...

Page 31: ...3 La t te optique est embu e 1 Nettoyer et r viser le disque 2 Placer le disque de nouveau avec l tiquette vers le haut 3 Ouvrir le compartiment du disque le sortir et le tenir ouvert pendant 1 heure...

Page 32: ...t der Benutzung ab 11 Kleinere Fehler oder Ver nderungen der Qualit t des Produktes die den Wert bzw den Zwecke f r den es geschaffen wurde nicht beeinflussen 12 Fahrl ssigkeit 13 Zubeh rteile Etuis u...

Page 33: ...Des Ger ts 34 Betrieb und Wartung von CDs 35 Hauptmerkmale 35 Inhalt der Verpackung 35 Betriebsinterface 36 37 Funktionsanleitung f r die fernbedienun 38 bersicht Fernbedienung 38 Funktionsanleitung...

Page 34: ...ird 2 Setzen Sie das Ger t bitte nicht der direkten Sonneneinstrahlung aus stellen Sie es bitte auch nicht neben Hitzequellen 3 Stellen Sie bitte keine mit Wasser oder feuergef hrlichen Fl ssigkeiten...

Page 35: ...nen Discs um zu vermeiden dass das Ger t besch digt wird Fingerabdr cke oder Verschmutzungen auf der Disc verschlechtern die Reflektion des Lichts auf der Disc und beeinflussen direkt die Signalqualit...

Page 36: ...e heraufzusetzen oder zu verringern 5 OPEN CLOSE Dr cken Sie diese Taste um den Disc Einschub zu ffnen oder zu schlie en 6 NEXT Dr cken Sie diese taste um den n chsten Song oder die n chste Datei anzu...

Page 37: ...tzen 2 Audio Ein und Ausgang links und rechts Diese Stecker sind f r Kopfh rer gedacht 3 Audio Ausgang links und Rechter Audio Ausgang Diese Steckverbindungen dienen dazu einen Audio Ausgang externer...

Page 38: ...Wenn das Ger t ber l ngere Zeit nicht benutzt wird nehmen Sie die Batterien bitte aus der Fernbedienung sodass ein Auslaufen der Batterien nicht zu Korrosion und Sch den f hren kann 5 Bewahren Sie die...

Page 39: ...n Sie diese Taste wenn die Datei wiederholt werden soll 15 NEXT n chster Titel Dr cken Sie diese Taste um die n chste Datei oder den n chsten Kanal anzuw hlen 16 PREV vorheriger Titel Dr cken Sie dies...

Page 40: ...des Ger ts und das erweiterte Musik Signal kommt zur gleichen Zeit aus diesem Ger t V BLUETOOTH Dr cken Sie die Taste Function um zum Bluetooth Status zu gelangen Fahren Sie dann wie folgt fort 1 Akti...

Page 41: ...ierte Disc 2 Disc nicht korrekt eingelegt 3 Optischer Lesekopf beschlagen 1 Reinigen und behandeln Sie die Disc 2 Legen Sie die Disc erneut ein Etikett nach oben 3 Hauptschalter ausschalten Disc entne...

Page 42: ...www vieta es...

Search results

Summary of Contents for VH-MS170BK

Reviews:

Related manuals for VH-MS170BK

Brands by name

Popular brands

VIETA VH-MS170BK, User Manual

Search results

Summary of Contents for VH-MS170BK

Reviews:

Related manuals for VH-MS170BK

Brands by name

Popular brands