9
Reproductor CD/MP3
8
MANDO A DISTANCIA DE FUNCIONAMIENTO TOTAL PARA UNIDAD VIETA
VH-CD030, VH-CD060, VH-HT010, VH-HR065, VH-HA050/075/100
VH-CD030/ VH-CD060/ VH-HT010/ VH-HR065/ VH-HA050/075/100
1 Power (Botón encendido)
Activa en modo de reposo (standby) y ON
(encendido) las unidades.
√
√
√
√
√
2 Eject (Expulsar)
Abre y cierra la bandeja del disco.
√
√
×
×
×
3 Número (0,1 – 10, + 10)
a. Botones numerados (0,1 – 10+10): permite
seleccionar pistas en VH-CD030, VH-CD060.
b. Botones numerados (0,1 – 10+10): permite
guardar preajustes en VH-HT010 y VH-HR065;
Nota: la tecla 10 puede ser pulsada para
números superiores a 10 (p. ej. para 10, pulse el botón
√
√
√
√
×
+10 y el botón 0
ej.para 15, pulse +10 una vez y después 5 para
seleccionar la pista del CD o el preajuste de la radio.
15. Ej. para 25, pulse 2 veces +10 y después 5.
4 >>
Avance rápido en la reproducción de CD,
o avance de sintonización manual en sintonizador.
√
√
√
√
×
5 >II
Reproducción/pausa: inicia y pausa la
reproducción.
√
√
×
√
×
6 >>I
Saltar (>>I)/ Siguiente: Selecciona la pista siguente
en el CD y el siguiente preajuste en el sintonizador.
√
√
√
√
×
7 I<<
Saltar (I<<)/Anterior: selecciona la última pista
en el CD, y el último preajuste en el sintonizador.
√
√
√
√
×
8 REPEAT (Repetición)
Repite una o todas las pistas de un CD o
un USB.
√
√
×
√
×
9 PRO/RDM
PRO (Programa) sólo en VH-CD060;
Programar pistas en un CD en un orden en particular.
√
√
×
×
×
RDM(Modo aleatorio) sólo en VH-CD030:
todas las pistas se reproducen en orden aleatorio.
10 <<
Retroceso rápido durante la reproducción del
CD, sintonización manual hacia atrás en el sintonizador.
√
√
√
√
×
11 TIME (Tiempo)
Pulsar esta tecla sirve para ver los tiempos
(en el CD)
- Pista actual: tiempo transcurrido.
- pista actual: tiempo restante.
√
×
×
×
×
- todas las pistas: tiempo transcurrido del
disco completo.
- todas las pistas: tiempo restante del disco
completo.
12 STOP (Parada)
Para detener la reproducción en el reproductor
de CD.
√
√
×
√
×
13 CD/USB
Para seleccionar la fuente de entrada CD/USB
en el amplificador o en el receptor;
√
×
×
√
√
Nota: Pulsar otra vez en VH-CD030 tpara
cambiar la fuente CD o USB.
14 DVD
Para seleccionar la fuente DVD en el amplificador
o el receptor.
×
×
×
√
√
15 TUNER (Sintonizador)
Para seleccionar la fuente Tuner (sintonizador)
en el amplificador o el receptor.
×
×
√
√
√
16 AUX
Para seleccionar AUX (auxiliar) en el amplificador
o en el receptor.
×
×
×
√
√
17 PHONO (tocadiscos)
Para seleccionar PHONO en el amplificador
o en el receptor.
×
×
×
√
√
18 LINE IN (Entrada de línea)
Para seleccionar la fuente de entrada de línea
(conector de 3,5 mm en el panel frontal o trasero) en el
×
×
×
√
√
amplificador o en el receptor.
19 SPKRS A (Altavoces A)
Selector de altavoces, para seleccionar los
altavoces del par A;
×
×
×
×
√
20 SPKRS B (Altavoces B)
Selector de altavoces, para seleccionar los
altavoces del par B;
×
×
×
×
√
21 MUTE (Silenciar)
Para silenciar el sonido en el amplificador o
el receptor.
×
×
×
√
√
22 VOLUME -
Para disminuir el volumen.
×
×
×
√
√
23
Para aumentar el volumen.
×
×
×
√
√
24 FM/AM
Para el sintonizador: permite cambiar entre el
modo FM y el modo AM.
×
×
√
×
×
25 ST/MONO
Para el sintonizador: permite cambiar entre el
modo estéreo y el modo mono.
×
×
√
√
×
26 AUTO
Para el sintonizador: realizar la búsqueda
automática de todas las posibles emisoras.
×
×
√
√
×
27 MEMORY (memoria)
Para el sintonizador: permite guardar la emisora
favorita (junto con los botones de número).
×
×
√
√
×
28 RDS
Para el sintonizador: Para activar la información
RDS en las emisoras que puedan existir.
×
×
√
×
×
