background image

Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas.
Please read the user manual first before using the product, keep well for future referring.
Por favor, leia o manual de utilizador antes de utilizar o produto, e mantenha-o para futura referência.

VC-

AM400PW

 

     

Manual de usuario 

                                Amplificador

    

User

 Manual

                                 Amplifier 

     

Manual de utilizador  

                                      Amplificador 

Summary of Contents for VC-AM400PW

Page 1: ... consultas Please read the user manual first before using the product keep well for future referring Por favor leia o manual de utilizador antes de utilizar o produto e mantenha o para futura referência VC AM400PW Manual de usuario Amplificador User Manual Amplifier Manual de utilizador Amplificador ...

Page 2: ......

Page 3: ...empo de vida depende de la frecuencia de uso 11 Fallos menores o variaciones en la calidad del producto que no afecten a su valor o el propósito para el cual fue creado 12 Negligencia 13 Accesorios Estuches y piezas de los enchufes Cables de conexión Diademas Kits de los extremos de los auriculares almohadillas para las orejas Acabados decorativos 14 Cualquier incidencia detectada al recibir la me...

Page 4: ...CIÓN IMPORTANTE RELATIVA A LA INSTALACIÓN 5 CONEXIONES 6 CONEXIÓN DE SEÑAL DE IMPORTACIÓN DE 4 CANALES 6 CONEXIONES DE SEÑALES DE 4 CANALES 4 OHM 7 CONEXIONES DE SEÑALES DE 3 CANALES 4 OHM 7 CONEXIONES DE 2 CANALES 4 OHM 8 TABLA DE TRADUCCIONES 8 ...

Page 5: ...s cables de entrada salida están a suficiente distancia de los cables de alimentación ya que de lo contrario es posible que se produzcan interferencias E Asegúrese de que es posible acceder al fusible y a los elementos operativos después de la instalación F El rendimiento y fiabilidad del aparato dependen de la calidad de la instalación Es preferible que sea un experto quien instale el sistema esp...

Page 6: ...s de empezar la instalación desconecte los terminales positivos de la batería del coche para evitar cortocircuitos GND CONEXIÓN A TIERRA BATT FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE 12V 13 8V REM ON OFF CONTROL REMOTO CONEXIÓN DE SEÑAL DE IMPORTACIÓN DE 4 CANALES ...

Page 7: ...7 CONEXIONES DE SEÑALES DE 4 CANALES 4 OHM CONEXIONES DE SEÑALES DE 3 CANALES 4 OHM ...

Page 8: ...EMOTA CAR STEREO HEAD UNIT UNIDAD PRINCIPAL ESTÉREO DEL COCHE FUSE FUSIBLE POWER ALIMENTACIÓN B REM GND B REM GND BATTERY BATERÍA CROSSOVER CRUCE BASS GRAVES FLAT PLANOS TREBLE AGUDOS FREQ FRECUENCIA BASS BOOST REFUERZO DE BAJOS OFF ON DESACT ACT GAIN GANANCIA MIN MÍN MAX MÁX INPUT ENTRADA L I R D R L T I R R T D GHT OUTPUT SALIDA GHT EFT OUTPUT SALIDA EFT CAR STEREO HEAD UNIT UNIDAD PRINCIPAL EST...

Page 9: ...ICAL DATA 10 IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION 10 CONNECTIONS 11 4 CHANNEL IMPORTATION SIGNAL CONNECTION 11 4 CHANNEL SIGNAL CONNECTIONS 4 OHM 12 3 CHANNEL SIGNAL CONNECTIONS 4 OHM 12 2 CHANNEL CONNECTIONS 4 OHM 13 ...

Page 10: ...sible against vibrations and dust and dirt D Make sure that the input output cables are sufficiently distant from the power supply cables as otherwise interference may occur E Make sure that the fuse and operating elements are accessible after installation F The appliance s reliability and performance depend on the quality of installation Preferably get an expert to install the system particularly...

Page 11: ...efore commencing the installation disconnect the plus terminals From the car battery in order to prevent short circuits GND GROUND CONNECTION BATT 12V 13 8V POWER SUPPLY REM ON OFF REMOTE CONTROL 4 CHANNEL IMPORTATION SIGNAL CONNECTION ...

Page 12: ...Amplifier 12 4 CHANNEL SIGNAL CONNECTIONS 4 OHM 3 CHANNEL SIGNAL CONNECTIONS 4 OHM ...

Page 13: ...13 2 CHANNEL CONNECTIONS 4 OHM ...

Page 14: ...ltantes de uso e desgaste 10 Baterias recarregáveis e ou descartáveis o tempo de vida depende da frequência de uso 11 Falhas menores ou diferenças na qualidade do produto que não afetem o seu valor ou o propósito da sua utilização 12 Negligencia 13 Acessórios Kits e peças das tomadas Cabos de ligação Auscultadores Kits dos extremos dos auscultadores e almofadas de auscultadores Acabamentos decorat...

Page 15: ...A 16 IMPORTANTE INFORMAÇÃO PARA INSTALAÇÃO 16 LIGAÇÕES 17 LIGAÇÃO PARA IMPORTAÇÃO DE SINAL DE 4 CANAIS 17 LIGAÇÃO DE SINAL PARA 4 CANAIS 4 OHM 18 LIGAÇÃO DE SINAL PARA 3 CANAIS 4 OHM 18 LIGAÇÃO DE SINAL PARA 2 CANAIS 4 OHM 19 ...

Page 16: ...iras e sujidades D Certifique se que os canos de entrada saída se encontram suficientemente distantes do cabo de alimentação de outra forma pode ocorrer interferência E Certifique se que o fusível e elementos de comando se encontram acessíveis após instalação F A fiabilidade da aplicação e performance irá depender da qualidade da instalação De preferência consulte um especialista para instalar o s...

Page 17: ... de iniciar a instalação Desligue os terminais positivos da bateria do carro a fim de evitar curto circuito GND LIGAÇÃO TERRA BATT 12V 13 8V FONTE DE ALIMENTAÇÃO REM ON OFF CONTROLO REMOTO LIGAÇÃO PARA IMPORTAÇÃO DE SINAL DE 4 CANAIS ...

Page 18: ...Amplificador 18 LIGAÇÃO DE SINAL PARA 4 CANAIS 4 OHM LIGAÇÃO DE SINAL PARA 3 CANAIS 4 OHM ...

Page 19: ...19 LIGAÇÃO DE SINAL PARA 2 CANAIS 4 OHM ...

Page 20: ......

Page 21: ...www vieta es ...

Reviews: