background image

3

 

 

6020938-02 

 

All the work must be executed by skilled and qualified personnel, competent on the existing regulations 

in different countries. 

 

The appliance may be used by children at least 8 years old and by persons with reduced physical, sensory 

or mental capabilities or without experience or the necessary knowledge as long as they are supervised 

or after they themselves have received instructions on the safe use of the appliance and understand the 

relevant dangers. Children must not play with the appliance. The cleaning and maintenance which the 

user is expected to carry out on the unit cannot be done by children without supervision. 

4

 

GENERAL SAFETY GUIDELINES 

Before beginning to operate on ACT units, the operator has to perfectly know and have read and understood 

the information in this manual.  

 

It is strictly forbidden to remove and/or to tamper with any safety device.

 

Children or unassisted disabled persons are not allowed to use the appliance. 

Do not touch the appliance when barefoot or parts of the body are wet or damp. 

Do not step on, sit down on and/or place any type of object on the appliance. 

Do not spray or pour water directly on the unit. 
Do not dispose of, abandon or leave within reach of children packaging materials (cardboard, 

staples, plastic bags, etc.) as they may represent a hazard. 

 

Any routine or extraordinary maintenance operation shall be carried out when the inertial 

tank is discharged and disconnected from the plant.

 

Maintenance personnel must receive suitable training for the performance of their tasks in 

safety.

 

Operators must know how to use personal protective equipment and the accident-prevention 

rules of national and international laws and regulations.

 

4.1

 

WORKERS’ HEALTH AND SAFETY 

We recall that the European Union has issued some directives regarding the safety and health of workers, 

including: 89/391/EEC, 89/686/EEC, 89/655/EEC, 86/188/EEC and 77/576/EEC which every employer is 

obliged to follow and have followed. We observe therefore that: 

 

Do not tamper with or replace parts of the unit without the specific consent of the manufacturer.

 

The manufacturer shall have no responsibility whatsoever in case of unauthorised operations.

 

 

Using components, consumables or spare parts that do not correspond to those recommended 

by the manufacturer and/or listed in this manual may be dangerous for the operators and/or 

damage the unit. 

 

The operator’s workplace has to be kept clean, tidy and clear of objects that may hinder free 

movement. Appropriate lighting of the work place shall be provided so as to allow the operator 

to carry out the required operations safely. Poor or excessive lighting can cause risks. 

 

Ensure that work places are always adequately ventilated and that the extraction systems are 

working, in good condition and in compliance with the requirements of the laws in force. 

 

4.2

 

PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT 

When operating and maintaining the ACT units, it is necessary to use the following personal protective 

equipment: 
 

 

Summary of Contents for Vitocal 100-A Series

Page 1: ...6020938 02 7 2020...

Page 2: ...T 6 7 INSTALLATION 12 7 1 GENERAL 12 7 2 LIFTING AND HANDLING 12 7 3 POSITIONING AND MINIMUM TECHNICAL CLEARANCES 12 7 4 INSTALLATION 13 7 5 PLUMBING CONNECTIONS 14 7 5 1 Plumbing connections between...

Page 3: ...eference material We also decline any responsibility for possible inaccuracies in the manual if due to printing or transcription errors The customer shall store any updated copy of the manual or parts...

Page 4: ...he inertial tank is discharged and disconnected from the plant Maintenance personnel must receive suitable training for the performance of their tasks in safety Operators must know how to use personal...

Page 5: ...be easily installed inside the structure without the need for additional spaces and connections to add an electric heater for technical water heating In addition each model is supplied with a charge d...

Page 6: ...ield which identify the ACT series in any customisations the MC field consists of two digits 011960 VS RE KI 00 MC MAIN CODE SIZE FACTORY FITTED ACCESSORIES 011960 VS RE KI Tank volume Electric heater...

Page 7: ...ic kit consisting of an electric heater a probe thermowell and 2 electric panels containing terminals thermostats and a sensing bulb to insert into the thermowell of the probe All components should be...

Page 8: ...e beginning any type of operation make sure that power is disconnected Connect the conductors in order phase neutral and earth The supply voltage s fluctuations cannot exceed 10 of the nominal value I...

Page 9: ...ACT Technical water inertial storage tanks 8 6020938 02 endanger the proper operation of the unit...

Page 10: ...fied by Approvato Approved by Titol o Title Schema elettrico ACT 1ph R 2 3 4 5 kW Codice Code Oggetto Object Schema elettrico Electrical drawing Foglio S heet 1 di of 1 Tuttele informazioni contenuten...

Page 11: ...19 00 First emiss ion 05 06 2017 A B A B A B Rev Item Descrizione modifiche Description of changes Data Date Disegnato Drowing by Verificato Verified by Approvato Approved by Titol o Title Schema elet...

Page 12: ...ev Item Descrizione modifiche Description of changes Data Date Disegnato Drowing by Verificato Verified by Approvato Approved by Titolo Title Schema elettrico ACT R 1 2 kW Codice Code Ogg ett o Objec...

Page 13: ...prevent the risk of fire at the installation place The outside temperature must never exceed 46 C Beyond this value the unit is no longer covered by the current regulations in the field of safety of...

Page 14: ...e omega support using the fixing screws and washers supplied in the threaded inserts already prepared Place between the Vitocal 100 A unit and the anti vibration dampers supplied and before the start...

Page 15: ...ater circuit All pipes must be insulated with closed cell material of adequate thickness The water circuit should include the following components Well thermometers to monitor the circuit s temperatur...

Page 16: ...etely discharged use the provided service valve It is advisable to install a suitable discharge pipe in order to preserve the surrounding area and to drain the technical fluid following standards in f...

Page 17: ...te gaskets Check that all panels are positioned correctly and well fixed with screws CAUTION IT IS REQUIRED TO REDUCE THE PRESSURE OF THE EXPANSION VESSEL OF THE Vitocal 100 A UNIT TO 1 5 BAR 9 SHUTDO...

Page 18: ...rained personnel and sent to proper collection centres the compressors lubricating oil has to be collected and sent to proper collection centres the electronic components such as regulators driver boa...

Page 19: ...xpansion Vessel Kit for all sizes Capacity litres 18 Operating pressure bar 1 3 Max pressure bar 3 0 Operating weight kg 15 TECHNICAL SPECIFICATIONS Unit of Electrical Heater Kit for all sizes Power k...

Page 20: ...ociated unit s code which you can read on the technical label applied on the unit itself Heater Model Maximum input power Maximum input current Fuses Power supply 2 kW SINGLE PHASE 2 kW 8 70 A 10 A 23...

Page 21: ...rint with Vitocal 100 A ranges VARIATION OF THE HEIGHT A DEPENDING ON THE ADJUSTMENT OF SUPPORTING FEET MODEL Vitocal 100 A MINIMUM MAXIMUM AWO M AC 101 A06 AWO M AC 101 A08 1270 mm 1293 mm AWO M AC 1...

Page 22: ...igurations there is a handbook which is a technical notebook including a series of system diagrams that have been highlighted regarding the installation configuration of our high efficiency heat pumps...

Page 23: ...r inertial storage tanks 22 6020938 02 6020938 02 Confidential technical information Viessmann Limited Hortonwood 30 Telfort Shropshire TF1 7YP GB Telephone 44 1951675000 Fax 44 1952 675040 E mail inf...

Reviews: