background image

Montage- und Betriebsanleitung | Assembly Instructions

Instructions de montage

Aluminium-Standregal | Aluminium Shelving System | Étagère en aluminium

Standard-Montageteile
Standard assembly parts
Pièces de montage standard

1 Mittelschraube, Kreuzverstrebung
2 Befestigungsteile, Kreuzverstrebung
3 Kreuzverstrebung
4 Regalständer
5 geschlossene Auflage
6 Kunststoffrostauflage
7 Rostauflage Aluminium
8 Trägerholm

1 Middle screw, cross brace
2 Fastening elements, cross brace
3 Cross brace
4 Uprights
5 Solid shelf
6 Plastic grid shelf
7 Aluminium grid shelf
8 Supporting bar

1 Vis centrale, entretoise
2 Pièces de fixation entretoise
3 Entretoise
4 Support d’étagère
5 Surface d'étagère fermée
6 Surface d'étagère en grille emprimée
7 Surface d’étagère à grille en aluminium
8 Barre de renfort

Optionale Montageteile
Optional assembly parts
Pièces de montage optionnelles

1 Verbinder für Kunststoffrostauflagen
2 Verbinder für geschlossene Auflagen und Blechrostauflagen
3 Wandhalterung
4 Bodendruckverteilungsplatte
5 Durchschub- und Seitensicherung

1 Connector for plastic grid shelves
2 Connector for solid shelves and metal grid shelves
3 Wall bracket
4 Ground pressure distribution plate
5 Slide and side protectors

1 Connecteur pour surface d'étagère en grille emprimée
2 Connecteur pour supports fermés et surfaces d'étagère ajourée
3 Support mural
4 Plaque de compensation pour le sol
5 Protection pour le glissement et les côtés

Summary of Contents for Almo Norm 12

Page 1: ... entretoise 3 Entretoise 4 Support d étagère 5 Surface d étagère fermée 6 Surface d étagère en grille emprimée 7 Surface d étagère à grille en aluminium 8 Barre de renfort Optionale Montageteile Optional assembly parts Pièces de montage optionnelles 1 Verbinder für Kunststoffrostauflagen 2 Verbinder für geschlossene Auflagen und Blechrostauflagen 3 Wandhalterung 4 Bodendruckverteilungsplatte 5 Dur...

Page 2: ...ly assemble the 4 part cross braces taking into consideration the width of the shelf bay required to be installed You will find the correspond ing markings directly on the braces During the assembly please make sure that the parts with A marking are slid into the parts with B marking Fix the parts of the braces with the delivered assembly parts Montez d abord l entretoise à 4 pièces et ce faisant ...

Page 3: ... und halten Sie einen zusätzlichen Regalständer bereit Wenn Sie geschlossene Auflagen verwenden wollen müssen Sievor dem Einsetzen der Regalböden die Verbinder auf die Auflagen schieben Bei geteilten Auflagen aus Kunststoff werden die Verbinder auf die Trägerhol me gesteckt dann können die Auflagen eingesetzt werden Bringen Sie die passenden Verbinder auf dem Regalboden an Hängen Sie den Regalbode...

Page 4: ...poses Clean regularly the shelf surfaces with a damp cloth Abrasive and chlorine containing cleaning agents are not permitted According to the requirements of the BGR Directives of the Professional Association 234 shelves with a depth of 11 8 15 8 300 400 mm must be secured against tipping by means of suitable dowels and screws if the height is more than 5 times the depth If less than three fixed ...

Reviews: