8
5.2. Servoausgänge
Der Decoder verfügt über 2 Steuerausgänge für 5 V-
Servos. Diese Ausgänge sind voneinander unabhän-
gig zu betreiben und auch zu konfigurieren. Sowohl die
Stellzeiten der Servos als auch die jeweiligen Endlagen
sind einstellbar. In Kapitel 2.3 wird erläutert, auf welchen
Adressen die Servoausgänge angeordnet sind. Bei Pro-
grammierung der Adressen über die rote Taste belegen
die Relaisausgänge die programmierte Gruppe. Die Ser-
voausgänge liegen in der folgenden Gruppe. Diese Kon-
figuration ist jedoch beliebig zu ändern, indem man die
entsprechenden CVs programmiert, siehe Kapitel 6.1.
5.2.1 Stellgeschwindigkeit und Endlagen
Über CVs werden auch die jeweiligen Endlagen und die
Stellgeschwindigkeit eingestellt. In der Grundeinstellung
sind die Werte für gängige Servos eingestellt. Servos, die
mit abweichenden Impulsfolgen gesteuert werden müs-
sen, können in der Regel ebenfalls bedient werden, in-
dem die zugehörigen CVs angepasst werden. Weiteres
finden Sie in der CV-Tabelle bei den CVs 37 – 42.
5.2.2 Zufallssteuerung
In CV 116 und 117 lässt sich auch für die Servoausgänge
jeweils eine Zufallssteuerung aktivieren. In den folgenden
CVs ist es möglich, die jeweilige minimale und maximale
Verweilzeit in den Endlagen zu konfigurieren. Innerhalb
dieses Zeitintervalls wird also eine zufällige Bewegung
von der einen in die andere Endlage gestartet. Auch die-
se Werte können für jeden Servoausgang getrennt konfi-
guriert werden.
Eine Besonderheit dabei ist, dass Sie diesen Zufallsge-
nerator für jeden Ausgang individuell starten bzw. stop-
pen können. Sie starten den Zufallsgenerator für ein
Relais, indem Sie auf die jeweilige Adresse einen Schalt-
befehl über die grüne Taste senden, und halten ihn an,
indem Sie einen Schaltbefehl über die rote Taste senden.
Dieser Zustand bleibt auch erhalten, wenn der Decoder
aus- und wieder eingeschaltet wird. Sie müssen den Zu-
fallsgenerator also nicht neu starten!
5.3 Schaltungsbeispiele
Grundschaltung (Abb. 2):
Bei der Grundschaltung wird
der Decoder von einer Digitalzentrale versorgt. Die mitt-
leren Anschlüsse der dreipoligen Klemmen werden an
die Versorgung angeschlossen. Die Verbraucher werden
an die äußeren Klemmen angeschlossen. Beachten Sie,
dass je nach Stellung des Relais immer eine Verbindung
zu einer der beiden äußeren Klemmen besteht. Welche
das ist, wird über die LEDs angezeigt.
Antrieb von Motoren (Abb. 3):
Aufgrund der Umschalt-
funktion der Relaisausgänge können Sie auf einfache
Weise über den Decoder Gleichstrommotoren in beiden
Richtungen ansteuern. Versetzen Sie dazu den Deco-
der in die Betriebsart „monostabile Relaisausgänge“ und
schließen Sie den Motor wie in Abb. 2 gezeigt an. Schal-
ten auf der Adresse 1 mit der grünen Taste bewirkt nun,
dass der linke Motoranschluss zur roten Versorgungslei-
tung durchgeschaltet wird, während der rechte Motoran-
schluss mit der schwarzen Versorgungsleitung verbun-
den ist. Schalten auf der Adresse 1 mit der roten Taste
kehrt die Situation um:
5.2. Servo outputs
The decoder has two servo outputs for 5 V servos. These
outputs are to be configured and operated independently
from each other. The servos speed and both end positions
can be adjusted. In chapter 2.3 you will find an explanation
outlining the possible addresses for the servo outputs.
When programming the decoder using the red button,
then the relay outputs will cover the programmed group
(of four). The addresses of the servo outputs are conse-
quently in the following group. This configuration can be
changed as you desire by programming the relevant CVs
as described in chapter 6.1.
5.2.1 Turnout speed and end positions
The end positions as well as the turnout speed can be
adjusted with CVs. The default values are suitable for
popular servos. Generally, servos requiring different pulse
sequences can also be controlled by adjusting the
appropriate CVs. Find more details on this topic in the
CV table under CVs 37 – 42.
5.2.2 Random control
With the aid of CV 116 and CV 117 it is also possible to
activate a random control mode for the servo outputs.
The following CVs enable you to configure the respective
duration of remaining in either end position. Thus a ran-
dom movement will be triggered within these time limits
and the servo moves from one end position to the other.
Of course, these values can be adjusted individually for
either servo output.
One can start random control individually for each output.
Pressing the green button for a relay output will trigger
the random mode for this output. Press the appropriate
red button for terminating the random mode.
The random mode remains switched on even when you
disconnect the power from your layout and turn it on
again at a later stage! Therefore you do not have to re-
start the random mode.
5.3 Switching examples
Basic circuit (fig. 2):
In the basic circuit the decoder is
powered and controlled by a digital command station.
The centre terminal of the three-pole terminal block is to
be connected to the power output of the command station.
The loads are to be connected to the two outer terminals.
Please make sure that, subject to the position of the re-
lay, there is always a connection to one of the outer ter-
minals, which is indicated by the LEDs.
Controlling motors (fig. 3):
Due to the fact that the relay
outputs are changeover contacts, you may control DC
motors via the decoder in an easy manner. Set the de-
coder into the “monostable relay output mode” and wire
the motor as shown in fig. 3. Switching output 1 with the
green button results in the left motor terminal of output 1
being connected to the red feeder while the right motor
terminal is connected to the black feeder. If you now push
the red button for address 1, the situation is reversed:
The right motor terminal of output 2 is connected to the
red feeder. The left motor terminal remains connected to
the black feeder.
