1
D
Dieses Produkt ist kein Spiel-
zeug. Nicht geeignet für Kinder
unter 14 Jahren! Anleitung auf-
bewahren!
GB This product is not a toy. Not
suitable for children under 14
years! Keep these instructions!
F
Ce produit n'est pas un jouet.
Ne convient pas aux enfants
de moins de 14 ans! Conser-
vez cette notice d’instructions!
NL
Dit produkt is geen speelgoed. Niet
geschikt voor kinderen onder 14
jaar! Gebruiksaanwijzing bewaren!
I
Questo prodotto non è un giocatto-
lo. Non adatto a bambini al di sotto
dei 14 anni! Conservare instruzioni
per l’uso!
E
Esto no es un juguete. No reco-
mendado para menores de 14
años! Conserva las instrucciones
de servicio!
Viessmann
Technik und Preis
einfach genial!
Gebrauchsanleitung
Manual
Mode d'emploi
Lastgeregelter Lokdecoder für Allstrommotoren
Load controlled Loco Decoder for universal Motors
1. Wichtige Hinweise! .........................
2
2. Einleitung........................................
2
3. Einbau des Decoders .....................
3
4. Inbetriebnahme...............................
6
5. Programmierung.............................
7
6. Technische Daten ...........................
12
1. Important Information! ......................
2
2. Introduction .......................................
2
3. Installing the Decoder .......................
3
4. Starting up
........................................
6
5. Programming ....................................
7
6. Technical Specifications ...................
12
5247
DC
DC
AC
AC
DCC
DCC
Mot.
Mot.
