background image

Bedienungsanleitung

Operation Manual

Fahrdienstleiter mit  

bewegtem Arm

Guard with moveable arm

5023 H0

1723 0

1.  Wichtige Hinweise ......................................   

2

2.  Einleitung ....................................................   

3

3. Einbau 

.........................................................   

3

4.  Anschluss ....................................................     3
5. Notizen 

.......................................................   

6

6.  Technische Daten ......................................   

6

1.  Important information .................................     2
2.  Introduction ................................................     3
3.  Mounting ....................................................     3
4.  Connection .................................................     3
5.  Notes ..........................................................      6
6.  Technical data ...........................................     6

Summary of Contents for 5023

Page 1: ...er mit bewegtem Arm Guard with moveable arm 5023 H0 1723 0 1 Wichtige Hinweise 2 2 Einleitung 3 3 Einbau 3 4 Anschluss 3 5 Notizen 6 6 Technische Daten 6 1 Important information 2 2 Introduction 3 3 Mounting 3 4 Connection 3 5 Notes 6 6 Technical data 6 ...

Page 2: ...ür den einwandfreien Betrieb erforderlich 1 3 Packungsinhalt überprüfen Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit Funktionsmodell der Serie eMotion Anleitung 1 Important information Please read this manual completely and attentively be fore using the product for the first time Keep this manual It is part of the product 1 1 Safety instructions Caution Risk of injury Due to the detailed...

Page 3: ...die Anschlusskabel von oben durch das Loch 3 Schieben Sie den Zylinder mit der Antriebs bzw Steuereinheit so weit in die Bohrung bis er mit sei nem oberen Rand aufliegt Abb 1 4 Befestigen Sie das Modell mit dem beiliegenden Be festigungsring Schieben Sie dazu den Ring auf dem Antrieb so weit nach oben bis das Modell festgehal ten wird Drehen Sie den Ring um 90 um ihn zu arretieren 4 Anschluss Das ...

Page 4: ...reen marking blaues Kabel mit roter Markierung blue cable with red marking Kelle oben Abfahrt signalling disc up departure Kelle unten signalling disc down Sekundär 0 10 16 V 16 V Primär 230 V Gefertigt nach VDE 0570 EN 61558 Lichttransformator 5200 Nur für trockene Räume Primär 230 V 50 60 Hz Sekundär max 3 25 A 52 VA ta 25 C IP 40 10 V 0 V viessmann 5547 Universal Tasten Stellpul t Fahrtrichtung...

Page 5: ...ectrical contact with each other at some point along their length The con nection point must not be exactly at the marked point but rather can be moved to a plug located at one of the crossing cables rt bn rt 1 gn rt 2 gn ON 1 2 3 4 5 6 7 8 WP Viessmann 5211 Magnetartikeldecoder rt bn E gn 4 rt gn 3 rt 16 V grün rot blau z B 5211 gelb Digitalzentrale für Zugbeeinflussung for automatic train contro...

Page 6: ...smo No es un juguete No recomendado para menores de 14 años Conserva las instrucciones de servicio DE EN FR NL IT ES PT Modellspielwaren GmbH Am Bahnhof 1 D 35116 Hatzfeld Reddighausen www viessmann modell de 6 Die aktuelle Version der Anleitung finden Sie auf der Viessmann Homepage unter der Artikelnummer The latest version of the manual can be looked up at the Viessmann homepage entering the ite...

Reviews: