background image

Modellbauartikel, kein Spielzeug!

 Nicht 

geeignet für Kinder unter 14 Jahren! 
Anleitung aufbewahren!

Model building item, not a toy!

 Not 

suitable for children under the age of 14 
years! Keep these instructions!

Ce n’est pas un jouet!

 Ne convient pas 

aux enfants de moins de 14 ans! Conser-
vez cette notice d’instructions!

Não é um brinquedo!

 Não aconselhável 

para menores de 14 anos! Conservar o 
manual de instruções!

Modelbouwartikel, geen speelgoed!

 

Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar! 
Gebruiksaanwijzing bewaren!

Articolo di modellismo, non è un 

giocattolo!

 Non adatto a bambini al di 

sotto dei 14 anni! Conservare istruzioni 
per l’uso!

Artículo para modelismo ¡No es un 

juguete!

 No recomendado para menores 

de 14 años! Conserva las instrucciones 
de servicio!

DE

EN

FR

NL

IT

ES

PT

Made in Europe

 

 

Viessmann 

Modelltechnik GmbH 

Bahnhofstraße 2a 

D - 35116 Hatzfeld-Reddighausen

[email protected]

+49 6452 9340-0

www.viessmann-modell.de

92896

Stand 05/sw

10/2022

Ho/Kf

8

Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für 

Druckfehler und Irrtümer.
Die aktuelle Version der Anleitung finden Sie auf 

der Viessmann Homepage unter der Artikelnum-

mer.

Subject to change without prior notice. No liability 

for mistakes and printing errors.
You will find the latest version of the manual on 

the Viessmann website using the item number.

Entsorgen Sie dieses Produkt nicht 

über den (unsortierten) Hausmüll, 

sondern führen Sie es der Wieder-

verwertung zu.

Do not dispose of this product through (unsorted)  

domestic waste, supply it to recycling instead.

Summary of Contents for 1500

Page 1: ... Restroom stories moving 1545 H0 Baustellen Toilette bewegt H0 Road works restroom moving 1 Wichtige Hinweise 2 2 Einleitung 2 3 Einbau 3 4 Anschluss 3 5 Technische Daten 3 Abbildungen 6 1 Important information 4 2 Introduction 4 3 Mounting 5 4 Connection 5 5 Technical data 5 Figures 6 AC DC ...

Page 2: ...führen Ausschließlich nach VDE EN gefertigte Modellbahntransformatoren verwenden Stromquellen unbedingt so absichern dass es bei einem Kurz schluss nicht zum Kabelbrand kommen kann 1 2 Das Produkt richtig verwenden Dieses Produkt ist bestimmt Zum Einbau in Modelleisenbahnanlagen und Dioramen Zum Anschluss an einen Modellbahntransformator z B Art 5200 bzw an eine Modellbahnsteuerung mit zugelassene...

Page 3: ...och 3 Schieben Sie den Zylinder mit der Antriebs Steuereinheit so weit in die Bohrung bis sie mit ihrem oberen Rand aufliegt Abb 1 4 Befestigen Sie das Modell mit dem beiliegenden Haltering Schieben Sie dazu den Ring auf dem Antrieb so weit nach oben bis das Modell festgehalten wird Drehen Sie den Ring um 90 um ihn zu arretieren 4 Anschluss Schließen Sie das Modell an einen Modellbahntransformator...

Page 4: ...mers for the power supply The power sources must be protected to avoid the risk of burning cables 1 2 Using the product for its correct purpose This product is intended For installation in model train layouts and dioramas For connection to an authorized model train transformer e g item 5200 or a digital command station For operation in dry rooms only Using the product for any other purpose is not ...

Page 5: ...rom top 3 Slide the cylinder with the drive unit control into the hole until it rests on the surface with its upper edge fig 1 4 Fasten the model to the layout with the enclosed retaining ring Slide the ring over the drive unit until it is fixed Turn the ring by 90 to lock it 4 Connection Connect the model to an authorized model train transformer e g item 5200 Simply use an ordinary switch such as...

Page 6: ...ckene Räume Primär 230 V 50 60 Hz Sekundär max 3 25 A 52 VA ta 25 C IP 40 10 V 0 V Universal Tasten Stellpult 5547 Viessmann viessmann 5550 Universal Ein Aus Umschalter z B e g 5200 z B e g 1500 braun blau Automatikbetrieb Handbetrieb 5547 5550 Für Gleichstrom braun Pluspol gelb yellow brown blue Automatic use Manual use For DC brown plus pole ...

Page 7: ...7 Notizen Notes ...

Page 8: ...No es un juguete No recomendado para menores de 14 años Conserva las instrucciones de servicio DE EN FR NL IT ES PT Made in Europe Viessmann Modelltechnik GmbH Bahnhofstraße 2a D 35116 Hatzfeld Reddighausen info viessmann modell com 49 6452 9340 0 www viessmann modell de 92896 Stand 05 sw 10 2022 Ho Kf 8 Änderungen vorbehalten Keine Haftung für Druckfehler und Irrtümer Die aktuelle Version der Anl...

Reviews: