
IT - I
taliano - M
anuale di istruzioni
12
MNVCWAS_1744_IT
9 Dati tecnici
Il prodotto è progettato per un
funzionamento intermittente.
1 minuto: ON. 15 minuti: OFF.
9.1 Kit lavavetro, tanica da 5l,
pompa con prevalenza 5m
9.1.1 Meccanica
Tanica in polietilene, gabbia in acciaio inox
Dimensioni (WxHxL): 217x272x257mm
Peso unitario: 3.5kg
Capacità serbatoio: 5l
Prevalenza: 5m max
Lunghezza tubo: 5m
9.1.2 Elettrico
Tensione di alimentazione/Corrente assorbita:
• 230Vac, 0.3A, 50/60Hz
• 120Vac, 0.6A, 50/60Hz
• 24Vac, 1.8A, 50/60Hz
9.1.3 Ambiente
Temperatura di esercizio
• Temperatura massima: 60°C
• Temperatura minima con liquido antigelo in
soluzione: -10°C
• Temperatura minima con liquido antigelo in
soluzione (prestazioni e prevalenza ridotte): -25°C
9.1.4 Certificazioni
Sicurezza elettrica (CE): EN60950-1
Compatibilità elettromagnetica (CE): EN50130-4,
EN61000-6-3, EN55032 (Classe B), FCC Part 15 (Classe
B)
Installazione all'esterno (CE): EN60950-22
Grado di protezione IP (EN60529):
• IP66
Certificazione EAC
9.2 Kit lavavetro, tanica da 23l,
pompa con prevalenza 5m
9.2.1 Meccanica
Tanica in polietilene, gabbia in acciaio inox
Dimensioni (WxHxL): 301x410x348mm
Peso unitario: 5.4kg
Capacità serbatoio: 23l
Prevalenza: 5m max
Lunghezza tubo: 5m
9.2.2 Elettrico
Tensione di alimentazione/Corrente assorbita:
• 230Vac, 0.3A, 50/60Hz
• 120Vac, 0.6A, 50/60Hz
• 24Vac, 1.8A, 50/60Hz
9.2.3 Ambiente
Temperatura di esercizio
• Temperatura massima: 60°C
• Temperatura minima con liquido antigelo in
soluzione: -10°C
• Temperatura minima con liquido antigelo in
soluzione (prestazioni e prevalenza ridotte): -25°C
9.2.4 Certificazioni
Sicurezza elettrica (CE): EN60950-1
Compatibilità elettromagnetica (CE): EN50130-4,
EN61000-6-3, EN55032 (Classe B), FCC Part 15 (Classe
B)
Installazione all'esterno (CE): EN60950-22
Grado di protezione IP (EN60529):
• IP66
Certificazione EAC
Summary of Contents for WAS
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH WAS 5 or 23 liter tank with pump...
Page 4: ......
Page 19: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO WAS Tanica da 5 o 23 litri con pompa...
Page 20: ......
Page 35: ...FR Fran ais Manuel d instructions FRAN AIS WAS R servoir de 5 ou 23 litres avec pompe...
Page 36: ......
Page 51: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH WAS 5 oder 23 Liter Wassertank mit Pumpe...
Page 52: ......
Page 67: ...RU WAS 5 23...
Page 68: ......
Page 71: ...RU 5 MNVCWAS_1744_RU 1 1 1 INFO 2 3 20A max 3mm...
Page 73: ...RU 7 MNVCWAS_1744_RU 6 30m 3 6 1 01 02 01 02 1 5l 5m 01 02 2 23l 5m 11m 01 02 3 23l 30m...
Page 81: ...RU 15 MNVCWAS_1744_RU 620 136 152 410 210 269 301 200 8 15 23l 30m...
Page 83: ......