
M
anuel d
’instruc
tions - F
rançais - FR
7
MNVCMPXHDB_1822_FR
1 À propos de ce mode
d’emploi
Avant d'installer et d'utiliser cette unité, lire
attentivement toute la documentation fournie.
Garder le manuel à portée de main pour des
consultations successives.
1.1 Conventions typographiques
DANGER!
Danger d’explosion.
Lire avec attention pour éviter tout risque
d’explosion.
DANGER!
Risque élevé.
Risque de choc électrique. Sauf indication
contraire, sectionner l'alimentation avant
de procéder à toute opération.
ATTENTION!
Risque moyen.
Opération extrêmement importante en vue
d’un fonctionnement correct du système.
Lire avec attention les opérations indiquées
et s’y conformer rigoureusement.
REMARQUE
Description des caractéristiques du
système.
Il est conseillé de procéder à une
lecture attentive pour une meilleure
compréhension des phases suivantes.
2 Notes sur le copyright
et informations sur les
marques de commerce
Les noms de produit ou de sociétés cités sont des
marques de commerce ou des marques de commerce
enregistrées.
3 Note sur la sécurité des
données
3.1 Introduction
VIDEOTEC S.p.A. fabrique des produits destinés
à la vidéosurveillance, exclusivement à usage
professionnel. Les produits VIDEOTEC S.p.A. peuvent
être utilisés en contextes techniques et à des fins
très variées, du contrôle de la sécurité urbaine au
monitorage de procédés de fabrication en zones à
risques, aux applications pour la surveillance et la
protection de l'environnement.
Certains de ces usages peuvent entraîner le
traitement de données personnelles de la part des
utilisateurs d'installations de vidéosurveillance
constituées de produits VIDEOTEC S.p.A..
La diversité des scénarii d'application ne permet
pas de définir de mesures de sécurité informatique
standard programmées par défaut dans les produits,
qui puissent être compatibles avec toutes les
utilisations et tous les contextes techniques. En
particulier, de particulières mesures de sécurité
(mesures constituant une norme de secteur dans des
dispositifs destinés à un usage non professionnels
comprises) pourraient être incompatibles ou inutiles
dans certains contextes techniques ou, au contraire,
ne pas être suffisantes.
Il est donc indispensable que l'analyse des risques
liés aux aspects de sécurité informatique, même
en rapport avec les normes locales applicables en
matière de protection des données personnelles,
soit assurée par un personnel spécialisé, désigné par
l'utilisateur final du produit.
Summary of Contents for Maximus MPXHD Delux
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 8: ...EN English Instruction manual 6 MNVCMPXHDB_1822_EN...
Page 50: ......
Page 54: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 6 MNVCMPXHDB_1822_IT...
Page 96: ......
Page 100: ...FR Fran ais Manuel d instructions 6 MNVCMPXHDB_1822_FR...
Page 142: ......
Page 146: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung 6 MNVCMPXHDB_1822_DE...
Page 187: ...RU MAXIMUS MPXHD DELUX PTZ Full HD DELUX...
Page 188: ......
Page 192: ...RU 6 MNVCMPXHDB_1822_RU...
Page 193: ...RU 7 MNVCMPXHDB_1822_RU 1 1 1 INFO 2 3 3 1 VIDEOTEC S p A VIDEOTEC S p A VIDEOTEC S p A...
Page 195: ...RU 9 MNVCMPXHDB_1822_RU 4 J1 7 4 18 1 40 C 60 C IEC EN60079 14 4...
Page 198: ...RU 12 MNVCMPXHDB_1822_RU 6 6 1 15A max 3mm 6 2 6 3 x2 x4 6 4...
Page 203: ...RU 17 MNVCMPXHDB_1822_RU 7 3 15A max 3mm 3 4 NPT 01 02 03 02 01 03 10...
Page 208: ...RU 22 MNVCMPXHDB_1822_RU 7 10 VIDEOTEC 16 17 30mm 18 19...
Page 209: ...RU 23 MNVCMPXHDB_1822_RU 8 8 1 8 1 1 VIDEOTEC 8 1 2 8 1 3...
Page 210: ...RU 24 MNVCMPXHDB_1822_RU 9 De Ice 0 C 60 120 9 1...
Page 224: ...RU 38 MNVCMPXHDB_1822_RU 14 2012 19 RAEE 25cm 15 VIDEOTEC IEC EN60079 19 De Ice...
Page 234: ......
Page 238: ...PT Portugu s Manual de instru es 6 MNVCMPXHDB_1822_PT...
Page 279: ...KO MAXIMUS MPXHD DELUX DELUX PTZ FULL HD...
Page 280: ......
Page 284: ...KO 6 MNVCMPXHDB_1822_KO...
Page 285: ...KO 7 MNVCMPXHDB_1822_KO 1 1 1 INFO 2 3 3 1 VIDEOTEC S p A VIDEOTEC S p A VIDEOTEC S p A IT IT...
Page 287: ...KO 9 MNVCMPXHDB_1822_KO 4 J1 7 4 18 1 40 C 60 C 40 F 140 F IEC EN60079 14 4...
Page 290: ...KO 12 MNVCMPXHDB_1822_KO 6 6 1 15A 3mm 0 1 6 2 6 3 P T x2 x4 6 4...
Page 295: ...KO 17 MNVCMPXHDB_1822_KO 7 3 15A 3mm 0 1 3 4 NPT 01 02 03 02 01 03 10...
Page 300: ...KO 22 MNVCMPXHDB_1822_KO 7 10 OR OR VIDEOTEC O 16 OR 17 30mm 18 19...
Page 301: ...KO 23 MNVCMPXHDB_1822_KO 8 8 1 8 1 1 VIDEOTEC 8 1 2 8 1 3...
Page 302: ...KO 24 MNVCMPXHDB_1822_KO 9 De Ice 0 C 60 120 9 1...
Page 325: ......