M
anuel d
’instruc
tions - F
rançais - FR
7
MNVCMBX_1929_FR
4 Identification
4.1 Description et désignation du
produit
MAXIMUS MBX est un boîtier pour installations en
atmosphères potentiellement explosives.
MAXIMUS MBX se compose d'un corps et d'un
couvercle en fonte d'acier AISI 316L.
Les traitements de surface en augmentent la
résistance à la corrosion.
MAXIMUS MBX est équipée d'entrées de câble filetées
de type NPT ou métriques en fonction du modèle.
MAXIMUS MBX a un degré de protection IP66/
IP68/IP69 et peut être installé dans des locaux à
températures de-40°C à 80°C (vérifier le marquage
pour chaque modèle disponible).
4.2 Vue d’ensemble du produit
Les principaux composants du produit sont décrits
ci-dessous.
1. Boîtier anti-déflagration.
2. Couvercle.
02
01
Fig.
1
4.3 Champ d'utilisation
L'emploi de l'unité est définie pour l'utilisation
sur poste fixe pour la surveillance de zones avec
atmosphère potentiellement explosive classées 1-21
ou 2-22.
L'unité est construite et certifiée conformément à la
directive 2014/34/UE et aux standards internationaux
IECEx qui en définissent le champ d'application et les
conditions minimales de sécurité.
4.4 Conditions particulières
d'utilisation
Température ambiante et température superficielle -
voir les instructions.
Contacter le constructeur pour des informations sur
les dimensions du joint antidéflagration.
Veillez à éviter l’accumulation de charges
électrostatiques. Lisez les instructions d'installation.
Summary of Contents for MAXIMUS MBX
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH MAXIMUS MBX Stainless steel explosion proof box Manual A...
Page 4: ......
Page 6: ...EN English Instruction manual 4 MNVCMBX_1929_EN...
Page 22: ......
Page 24: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 4 MNVCMBX_1929_IT...
Page 40: ......
Page 42: ...FR Fran ais Manuel d instructions 4 MNVCMBX_1929_FR...
Page 58: ......
Page 60: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung 4 MNVCMBX_1929_DE...
Page 75: ...RU MAXIMUS MBX A...
Page 76: ......
Page 78: ...RU 4 MNVCMBX_1929_RU...
Page 79: ...RU 5 MNVCMBX_1929_RU 1 1 1 INFO 2 3 EN IEC 60079 14 EN IEC 60079 17 4mm 11AWG...
Page 80: ...RU 6 MNVCMBX_1929_RU VIDEOTEC IEC EN60079 19 VIDEOTEC INFO 4 M8 ISO261...
Page 86: ...RU 12 MNVCMBX_1929_RU 5 5 1 5 2 5 3 5 4...
Page 88: ...RU 14 MNVCMBX_1929_RU 5 7 IEC EN60079 14 6 6 VIDEOTEC 6 1 VIDEOTEC 7...
Page 89: ...RU 15 MNVCMBX_1929_RU 7 7 1 5mm 8 2012 19 RAEE 25cm...
Page 94: ......
Page 96: ...PT Portugu s Manual de instru es 4 MNVCMBX_1929_PT...
Page 111: ...KO MAXIMUS MBX A...
Page 112: ......
Page 114: ...KO 4 MNVCMBX_1929_KO...
Page 115: ...KO 5 MNVCMBX_1929_KO 1 1 1 INFO 2 3 EN IEC 60079 14 EN IEC 60079 17 4mm 11AWG...
Page 116: ...KO 6 MNVCMBX_1929_KO VIDEOTEC IEC EN60079 19 VIDEOTEC INFO 4 M8 ISO261...
Page 122: ...KO 12 MNVCMBX_1929_KO 5 5 1 5 2 5 3 O 5 4...
Page 124: ...KO 14 MNVCMBX_1929_KO 5 7 O IEC EN60079 14 6 6 VIDEOTEC 6 1 O VIDEOTEC 7...
Page 125: ...KO 15 MNVCMBX_1929_KO 7 7 1 5mm 8 WEEE 2012 19 EU 25cm...
Page 129: ......