![Videotec EXDTRX3 Instruction Manual Download Page 81](http://html1.mh-extra.com/html/videotec/exdtrx3/exdtrx3_instruction-manual_1015834081.webp)
DE - D
eutsch - B
edienungslanleitung
7
06. Zertifizierung GOST-R:
• Zertifikatnummer GOST-R
• Kennzeichnung der Bereichsart, der Schutzart
und der Temperaturklasse, für die die
Verwendung dieses Produktes nach den
STANDARDS GOST-R zulässig ist
Schildchen auf der elektronischen Karte:
• Identifikationscode des Modells;
• Grad IP;
• Versorgungsspannung (Volt);
• Frequenz (Hertz);
• Strom max (Ampere);
• Seriennummer des Produktes.
h
Vor der Installation ist zu kontrollieren, ob
die Versorgungs- und Schutzeigenschaften
der Vorrichtung den Anforderungen
entsprechen. Der Gebrauch ungeeigneten
Geräten kann die Sicherheit des Personals
und der Anlage stark gefährden.
5 Vorbereitung des
Produktes auf den
Gebrauch
h
Jede vom Hersteller nicht ausdrücklich
genehmigte Veränderung führt zum Verfall
der Gewährleistungsrechte.
5.1 Inhalt und Entfernen der
Verpackung
Bei der Lieferung des Produktes ist zu prüfen, ob die
Verpackung intakt ist oder offensichtliche Anzeichen
von Stürzen oder Abrieb aufweist.
Bei offensichtlichen Schadensspuren an der
Verpackung muss umgehend der Lieferant
verständigt werden.
Bewahren Sie die Verpackung auf für den Fall, dass
das Produkt zur Reparatur eingesendet werden muss.
Prüfen Sie, ob der Inhalt mit der nachstehenden
Materialliste übereinstimmt:
• Empfänger EXDTRX3 / EXDTRX324
• 2 3/4" NPT IP66 IECEX-ATEX-GOST Stopfen
• Bedienungslanleitungen
4.2 Kennzeichnung des Produkts
h
Für den Empfänger sind 4 Etiketten zu
beachten.
Schildchen auf der Verpackung:
• Identifikationscode des Modells;
• Produktbeschreibung;
• Grad IP;
• Versorgungsspannung (Volt);
• Frequenz (Hertz);
• Strom max (Ampere);
• Seriennummer des Produktes (Strichcode
Extended 3/9).
Schildchen auf dem explosionsgeschützten Kasten:
• Kastencode (CORTEM);
• Versorgungsspannung (Volt);
• Frequenz (Hertz);
• Leistung (Watt);
• Strom max (Ampere);
• Kastenbescheinigungsnummer (CORTEM);
• Seriennummer des Kastens (CORTEM).
Schildchen auf dem explosionsgeschützten Kasten:
Serial N°/Сер. №:
Camera/Камера:
WARNING! HEATING RESISTOR POWERED:
DO NOT OPEN WHEN POWERED
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОТКРЫВАТЬ,
ОТКЛЮЧИВ ОТ СЕТИ (24V/220V)
VIDEOTEC S.p.A.
Via Friuli, 6 - 36015 Schio (VI) - ITALY
www.videotec.com
50/60 Hz
20 W
max
Model/Модель:
USE STAINLESS STEEL SCREWS, TYPE A2 UNI 5931, DIN 912
01
02
03
04
05
06
EXDTRX324
6 A
40 W
max
24 V
ГБ05
1Exd
ee
CT6 и DIP A21 Т
А
Т85°C
РОСС IT.ГБ05.В02787
Housing/Оболочка:
Fig. 01
01. Symbol EX
02. Name und Anschrift des Herstellers
03. Kennung des Modells
04. Seriennummer
05. Gehäuse:
• Versorgungsspannung (V)
• Stromaufnahme (A)
• Frequenz (Hz)
• Gehäuseverbrauch (W)
Summary of Contents for EXDTRX3
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instructions manual EXDTRX3 EXDTRX324 Explosion proof telemetry receiver ...
Page 4: ......
Page 24: ...EN English Instructions manual 22 ...
Page 25: ...EN English Instructions manual 23 ...
Page 26: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCEX324_1149_EN ...
Page 27: ...IT Italiano Manuale di istruzioni EXDTRX3 EXDTRX324 Ricevitore di telemetria antideflagranti ...
Page 28: ......
Page 48: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 22 ...
Page 49: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 23 ...
Page 50: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCEX324_1149_IT ...
Page 51: ...FR Français Manuel d instructions EXDTRX3 EXDTRX324 Récepteur de télémétrie antidéflagrant ...
Page 52: ......
Page 72: ...FR Francais Manuel d instructions 22 ...
Page 73: ...FR Francais Manuel d instructions 23 ...
Page 74: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCEX324_1149_FR ...
Page 75: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung EXDTRX3 EXDTRX324 Explosionssicherer Telemetrieempfänger ...
Page 76: ......
Page 96: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung 22 ...
Page 97: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung 23 ...
Page 98: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCEX324_1149_DE ...
Page 99: ...RU Русский Учебник инструкции EXDTRX3 EXDTRX324 Взрывобезопасные tелеметрические приемнии ...
Page 100: ......
Page 120: ...RU Русский Учебник инструкции 22 ...
Page 121: ...RU Русский Учебник инструкции 23 ...
Page 122: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCEX324_1149_RU ...
Page 123: ......
Page 124: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCEX324_1149 ...