Victron energy Blue Smart 24/12 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 33

background image

Návod

CZ

Brugervejledning

DA

Manuale

IT

Podręcznik

PL

Manual

PT

Declaration of

Conformity

Do
C

IMPULSE-II SMART

24/6

24/8

24/11

24/12

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Blue Smart 24/12

Page 1: ...Návod CZ Brugervejledning DA Manuale IT Podręcznik PL Manual PT Declaration of Conformity DoC IMPULSE II SMART 24 6 24 8 24 11 24 12 ...

Page 2: ... numbers IMPULSE II Smart 24 6 IP44 IMC240631063 IMPULSE II Smart 24 8 IP44 IMC240831063 IMPULSE II Smart 24 8 IP65 IMC240831064 IMPULSE II Smart 24 11 IP44 IMC241131063 IMPULSE II Smart 24 12 IP65 IMC241231064 ...

Page 3: ...úhelník s vykřičníkem označuje důležité informace v tomto návodu které je třeba striktně dodržovat Přečtěte si návod k použití Dvojitá izolace Výrobky obsahující nebezpečné látky jsou označeny tímto symbolem Tento symbol také značí že je zakázáno tyto přístroje likvidovat spolu s běžným komunálním odpadem Tento výrobek je označen CE a splňuje tak směrnici EMC 2014 30 EU a směrnici o nízkém napětí ...

Page 4: ... nabití 80 kapacity do 8 IMPULSE II SMART 24 6 40Ah 60Ah IMPULSE II SMART 24 8 60Ah 85Ah IMPULSE II SMART 24 11 75Ah 110Ah IMPULSE II SMART 24 12 80Ah 120Ah Ochrana proti zkratu na výstupu přepětí a obrácené polaritě před vysokou teplotou Příkon IMPULSE II SMART 24 6 180W IMPULSE II SMART 24 8 240W IMPULSE II SMART 24 11 330W IMPULSE II SMART 24 12 360W Účinnost min 90 při plném zatížení Teplotní ...

Page 5: ...zeného napájecího kabelu kontaktujte výrobce nebo servisního zástupce Externí nabíječky baterií se nesmí přenášet na invalidních vozících 4 POKYNY PRO OBSLUHU BATERIE Doporučujeme dobíjet baterie po každé cestě Přerušení nabíjení odpojením nabíječky je povoleno Doporučujeme abyste po nabíjení nechali nabíječku k bateriím připojenou Nabíječka každý týden automaticky provádí krátké dobíjení aby bate...

Page 6: ...u v zásuvce Zelené kontrolky 1 a 2 zůstanou svítit Při připojení k baterii zelená kontrolka 1 zhasne a rozsvítí se červená kontrolka Výjimka pokud je baterie téměř zcela nabitá zelená kontrolka 1zůstane svítit Poznámka 2 V případě chyby bude červená i zelená kontrolka 1 blikat Poznámka 3 Když je nabíječka připojena k napájení AC b zatímco k ní není připojena žádná baterie a červená LED dioda bude ...

Page 7: ...abíječka zapnuta síť je připojena Rychlé nabíjení absorpční není detekována žádná baterie Nabíjení Rychlé nabíjení absorpční je detekována připojená baterie Plně nabito Udržování skladování opakovaná absorpce Obnovení Chyba Žádné blikající kódy Možné chyby Zkrat Obrácená polarita Přepětí Kontrolka nesvítí Kontrolka svítí Kontrolka blik ...

Page 8: ......

Page 9: ... et udråbstegn angiver vigtige oplysninger i denne brugervejledning der skal overholdes nøje Læs brugervejledningen Dobbelt isolering Produkter der indeholder farlige stoffer er mærket med dette symbol Symbolet angiver også at disse apparater ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet Dette produkt er CE testet og opfylder dermed EMC direktivet 2014 30 EU og lavspændingsdirektivet 2014 35...

Page 10: ...acitet på 8 timer IMPULSE II SMART 24 6 40Ah 60Ah IMPULSE II SMART 24 8 60Ah 85Ah IMPULSE II SMART 24 11 75Ah 110Ah IMPULSE II SMART 24 12 80Ah 120Ah Beskyttelse udgangskortslutning overspænding og omvendt polaritet høj temperatur Indgangseffekt IMPULSE II SMART 24 6 180W IMPULSE II SMART 24 8 240W IMPULSE II SMART 24 11 330W IMPULSE II SMART 24 12 360W Effektivitet min 90 ved maksimal belastning ...

Page 11: ...brikanten eller din servicerepræsentant hvis ledningen er defekt Off board batteriopladere må ikke medbringes på kørestole 4 BATTERIANVISNINGER Vi anbefaler at genoplade batterierne efter hver tur Det er tilladt at afbryde opladningsprocessen ved at frakoble opladeren Vi anbefaler at lade opladeren være tilsluttet batterierne efter opladning Opladeren vil automatisk foretage en kort opfriskningsop...

Page 12: ...l forblive tændt Ved tilslutning til batteriet slukkes den grønne LED og den røde LED 1 tændes Undtagelse hvis batteriet er næsten fuldt opladet vil den grønne LED 1 forblive tændt Note 2 Både det røde LED og grønne LED 1 vil blinke i tilfælde af fejl Note 3 Hvis opladeren er tilsluttet lysnetledningen b men der ikke var tilsluttet noget batteri a blinker den røde LED Når der stadig ikke er tilslu...

Page 13: ...et lysnettet Opladeren er tændt lysnet tilsluttet Bulk absorption intet batteri opdaget Opladning Bulk absorption batteri opdaget Fuld Flydning lagring gentagen absorption Opfriskning Fejl Ingen blinkende koder Mulige fejlkilder Kortslutning Omvendt polaritet Overspænding Lysdiode fra Lysdiode til LED blinker ...

Page 14: ......

Page 15: ...ndica importanti informazioni riguardanti queste istruzioni di funzionamento che devono essere osservate rigorosamente Leggere il manuale di istruzioni Doppio isolamento I prodotti contenenti sostanze pericolose sono contrassegnati con questo simbolo Tale simbolo indica anche che è vietato smaltire questi apparati nei rifiuti domestici Questo prodotto è stato testato secondo le norme CE e rispetta...

Page 16: ...0 della capacità in 8 ore IMPULSE II SMART 24 6 40Ah 60Ah IMPULSE II SMART 24 8 60Ah 85Ah IMPULSE II SMART 24 11 75Ah 110Ah IMPULSE II SMART 24 12 80Ah 120Ah Protezione corto circuito sovratensione e polarità inversa in uscita surriscaldamento Potenza in ingresso IMPULSE II SMART 24 6 180W IMPULSE II SMART 24 8 240W IMPULSE II SMART 24 11 330W IMPULSE II SMART 24 12 360W Efficienza min 90 a pieno ...

Page 17: ... fosse danneggiato vi preghiamo di rivolgervi al fabbricante o al vostro agente di servizio I caricabatterie fuoribordo non devono essere trasportati in carrozzine 4 ISTRUZIONI DELLA BATTERIA Raccomandiamo di ricaricare le batterie dopo ogni viaggio È consentito interrompere il processo di carica scollegando il caricabatterie Raccomandiamo di lasciare il caricatore collegato alle batterie dopo la ...

Page 18: ...esa a muro I LED 1 e 2 verde sono acceso Quando si collega la batteria si spegnerà il LED 1 verde e si accenderà il LED rosso Eccezione se la batteria è quasi completamente carica il LED 1 verde rimarrà acceso Nota 2 sia il LED rosso che il LED Verde 1 lampeggiano in caso di errore Nota 3 Se il caricabatterie è collegato all alimentazione in CA b ma non ci sono batterie collegate a il LED rosso la...

Page 19: ...alimentazione collegata Prima fase di carica Assorbimento batteria non rilevata Carica Prima fase di carica Assorbimento batteria rilevata Pieno Mantenimento Magazzinaggio Assorbimento ripetuto Ripristino Errore Codici lampeggianti assenti Possibili errori Cortocircuito Polarità inversa Sovratensione LED spento LED acceso LED lampeggiante ...

Page 20: ......

Page 21: ...ażne informacje w niniejszej instrukcji obsługi których należy ściśle przestrzegać Prosimy o przeczytanie instrukcji obsługi Podwójna izolacja Tym symbolem zostały oznaczone produkty zawierające substancje niebezpieczne Ten symbol oznacza również że zabrania się wyrzucania tych urządzeń wraz z odpadami domowymi Ten produkt został poddany testom CE a zatem spełnia wymagania dyrektywy EMC 2014 30 UE...

Page 22: ...ojemności w ciągu 8 godzin IMPULSE II SMART 24 6 40Ah 60Ah IMPULSE II SMART 24 8 60Ah 85Ah IMPULSE II SMART 24 11 75Ah 110Ah IMPULSE II SMART 24 12 80Ah 120Ah Ochrona zwarcie wyjścia przepięcie i odwrócona polaryzacja wysoka temperatura Moc wejściowa IMPULSE II SMART 24 6 180 W IMPULSE II SMART 24 8 240W IMPULSE II SMART 24 11 330W IMPULSE II SMART 24 12 360W Wydajność min 90 przy pełnym obciążeni...

Page 23: ...ypadku uszkodzenia przewodu zasilającego skontaktuj się z producentem lub przedstawicielem serwisu Zewnętrznych ładowarek akumulatorowych nie należy przewozić na wózkach inwalidzkich 4 INSTRUKCJE DOT AKUMULATORA Zalecamy ładowanie akumulatorów po każdej podróży Dozwolone jest przerywanie procesu ładowania przez odłączenie ładowarki Po naładowaniu zalecamy pozostawienie ładowarki podłączonej do aku...

Page 24: ... dioda LED 1 zgaśnie a zaświeci się czerwona dioda LED Wyjątek jeśli akumulator jest prawie całkowicie naładowany zielona dioda LED 1 pozostanie włączona Wskazówka 2 Blad lub niesprawnosc ukladu sygnalizowane sa jednoczesnym miganiem czerwonej kontrolki LED i zielonej kontrolki LED 1 Wskazówka 3 Jeśli ładowarka jest podłączona do sieci prądu przemiennego b ale nie podłączono akumulatora a będzie m...

Page 25: ... zasilanie jest podłączone Ładowanie prądem maksymalnym absorpcja nie wykryto akumulatora Ładowanie Ładowanie prądem maksymalnym absorpcja wykryto akumulator Pełen Ładowanie spoczynkowe Ładowanie podtrzymania powtórzona absorpcja odświeżanie Błąd Brak migających kodów Możliwe błędy Zwarcie Odwrotna polaryzacja Przepięcie Dioda LED wyłączona Dioda LED włączona Dioda miga ...

Page 26: ......

Page 27: ... informação importante nas instruções de funcionamento que deve ser seguida estritamente Ler o manual de instruções Isolamento duplo Os produtos que contêm substâncias perigosas são assinalados com este símbolo Este símbolo também indica que é proibido eliminar estes aparelhos como resíduos domésticos Este produto dispõe de marcação CE e portanto cumpre a Diretiva 2014 30 UE sobre CEM e a Diretiva...

Page 28: ...uito de saída sobretensão e polaridade invertida Temperatura elevada Potência de entrada IMPULSE II SMART 24 6 180W IMPULSE II SMART 24 8 240W IMPULSE II SMART 24 11 330W IMPULSE II SMART 24 12 360W Eficiência mín 90 em carga completa Temperatura ambiente 20ºC a 40ºC Classe de proteção IP44 ou IP65 Dimensões al x la x pr em mm 24 6 24 8 60 x 105 x 190 mm 24 11 24 12 75 x 140 x 240 mm Classe de seg...

Page 29: ...gadores de bateria externos não são transportados na cadeira de rodas 4 INSTRUÇÕES DA BATERIA Recomendamos o recarregamento das baterias após cada viagem Pode interromper o processo de carregamento mediante a desconexão do carregador Deve manter o carregador conectado às baterias após o carregamento O carregador faz automaticamente um carregamento de atualização breve todas as semanas para manter ...

Page 30: ...na tomada de parede O LED 1 e 2 verde acendem se Quando fizer a ligação à bateria o LED 1 verde apaga se e o LED vermelho acende se Exceção se a bateria estiver quase carregada o LED 1 verde continua aceso Nota 2 O LED vermelho e o LED 1 verde ficam intermitentes em caso de erro Nota 3 Se o carregador estiver ligado à rede elétrica CA b sem qualquer bateria ligada a o LED Vermelho fica intermitent...

Page 31: ...gada Carregador ligado rede conectada Inicial Absorção sem bateria detetada A carregar Inicial Absorção bateria detetada Completa Carga Lenta Armazenagem Absorção Repetida Atualizar Erro Sem códigos de intermitência Erros possíveis Curto circuito Polaridade invertida Sobretensão LED apagado LED aceso LED intermitente ...

Page 32: ...CZ DA IT PL PT DoC ...

Page 33: ...e Power Distributor Serial number Version 03 Date October 6th 2020 Victron Energy B V De Paal 35 1351 JG Almere PO Box 50016 1305 AA Almere The Netherlands General phone 31 0 36 535 97 00 E mail sales victronenergy com www victronenergy com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Blue Smart 24/12

Brand: ZAPTEC Pages: 240

DAF POWERCHOICE 250A

Brand: Paccar Pages: 20

BatteryMINDer 12248-AA-S1

Brand: VDC Electronics Pages: 36

Brand: Hama Pages: 2

P2 Quadcharger GO

Brand: P-Squared Pages: 3

Brand: Easee Pages: 10

Brand: August Pages: 1

12VDCBattcharger

Brand: Engel Pages: 1

MultECon Series M60

Brand: Sunload Pages: 32

Brand: Deca Pages: 44

Brand: Tenergy Pages: 4

Brand: IDX Pages: 3

POWER PEAK LIPOLY 300 EQ

Brand: ROBBE Pages: 28

Brand: H-Tronic Pages: 103

Brand: EUFAB Pages: 16

Brand: Peak Pages: 8

Brand: Jatrhg Pages: 22

Brand: EKT Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands