1
EN
ES
FR
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
1. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES - Este manual contiene importantes instrucciones de seguridad y
funcionamiento para los modelos de cargadores Blue Smart
2. No exponer el cargador a la lluvia o a la nieve.
3. El uso de conectores no recomendados ni vendidos por Victron Energy podría derivar en riesgo de
incendio, electrocución o lesiones a personas.
4. Para no dañar el cable de alimentación y el enchufe, desenchufe el equipo tirando del enchufe y no del
cable.
5. No deberá utilizarse una alargadera a menos que sea absolutamente necesario. El uso de una
alargadera inadecuada podría derivar en riesgo de incendio y electrocución. Si fuese necesario utilizar
una alargadera, asegúrese de que:
a) La cantidad, tamaño y forma de las clavijas del enchufe de la alargadera son iguales que las del
enchufe del cargador;
b) la alargadera está cableada correctamente y en buenas condiciones; y
c) que el tamaño del cable tiene la sección adecuada a la capacidad nominal de amperios CA del cargador,
según las “Especificaciones técnicas”.
6. No haga funcionar el cargador con un cable de alimentación o enchufe dañados; póngase en contacto con
su servicio técnico o con el fabricante.
7. No haga funcionar el cargador si ha recibido un golpe fuerte, se ha caído al suelo o está dañado de cualquier
otro modo; póngase en contacto con su servicio técnico o con el fabricante.
8. No desmonte el cargador; póngase en contacto con su servicio técnico o con el fabricante si fuese necesario
revisarlo o repararlo. Volver a montarlo de forma incorrecta podría derivar en riesgo de electrocución o
incendio.
9. Para reducir el riesgo de electrocución, desenchufe el cargador de la toma de corriente antes de proceder a
su mantenimiento o limpieza. Apagarlo desde los botones de control no reduce el riesgo.
10. AVISO – RIESGO DE GASES EXPLOSIVOS.
a) LAS BATERÍAS GENERAN GASES EXPLOSIVOS DURANTE EL FUNCIONAMIENTO NORMAL DE
LAS MISMAS. POR ESTE MOTIVO, ES DE LA MAYOR IMPORTANCIA QUE CADA VEZ ANTES DE
USAR EL CARGADOR LEA ESTE MANUAL Y SIGA LAS INSTRUCCIONES AL PIE DE LA LETRA.
b) Siga estas instrucciones y aquellas publicadas por el fabricante de la batería y por el de cualquier equipo
que vaya a usar a proximidad de la batería.
11. PRECAUCIONES PERSONALES
a) Considere tener a alguien lo bastante cerca de usted como para que pueda ayudarle cuando trabaje a
proximidad de una batería de plomo-ácido.
b) Tenga abundante agua fresca y jabón a mano en caso de contacto del ácido de la batería con la piel, la
ropa o los ojos.
c) Use gafas de protección e indumentaria de protección completas. Evite tocarse los ojos cuando trabaje
cerca de una batería.
d) En caso de que el ácido de la batería entre en contacto con su piel o su ropa, lávese inmediatamente
con agua y jabón. En caso de que el ácido se introduzca en los ojos, enjuáguelos inmediatamente con
agua fría corriente durante al menos 10 minutos y acuda al médico de inmediato.
e) NUNCA fume o permita que se produzcan chispas o llamas en las inmediaciones de una batería o de un
motor.
f) Tenga especial cuidado de no dejar caer una herramienta metálica sobre la batería. Podría provocar
chispas o cortocircuitar la batería u otras partes eléctricas que podrían provocar una explosión.
g) Retire sus artículos metálicos personales, como anillos, pulseras, collares y relojes al trabajar con una
batería de plomo-ácido. Una batería de plomo-ácido puede producir una corriente de cortocircuito lo
bastante alta como para fundir el metal de un anillo o similar, provocando quemaduras graves.
h) No utilice el cargador para cargar pilas secas como las que se utilizan normalmente en aparatos
domésticos. Estas baterías podrían reventar y provocar lesiones a personas y daños a la propiedad.
i) NUNCA cargue una batería congelada.
12. PREPARACIÓN PARA LA CARGA
a) Es necesario retirar la batería de un vehículo antes de cargarla, retire siempre el terminal puesto a tierra
en primer lugar. Asegúrese de que todos los accesorios del vehículo están apagados, para no provocar
un arco eléctrico.
b) Asegúrese de que la zona alrededor de la batería esté bien ventilada durante el proceso de carga.
c) Limpie los terminales de la batería. Asegúrese de que la corrosión no entre en contacto con los ojos.
d) Añada agua destilada en cada celda de la batería hasta el nivel especificado por el fabricante de la
batería. No las rellene demasiado. En el caso de las baterías sin tapones, como las baterías de plomo-
ácido reguladas por válvula, siga exactamente las instrucciones de carga del fabricante.
e) Al cargar la batería, estudie todas las precauciones especificadas por el fabricante, así como los niveles
de carga recomendados.
f) Determine la tensión nominal de la batería consultando el manual del usuario del vehículo y asegúrese
de que coincide con la salida nominal del cargador.
