background image

Operation Manual

Mode d'emploi

Gebruiksaanwijzing

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

Version: 2.0

The Power Source for DJ’s

WWW.BEGLEC.COM

Copyright © 2005 by BEGLEC cva.

Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.  

VIbe-12

PRO SPEAKER SERIES

VIbe-30

PRO SPEAKER SERIES

Professional Loudspeakers

Professional Loudspeakers

Summary of Contents for 30

Page 1: ...rucciones Version 2 0 The Power Source for DJ s WWW BEGLEC COM Copyright 2005 by BEGLEC cva Reproduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited VIbe 30 PRO SPEAKER SERIES Professional Loudspeakers Professional Loudspeakers ...

Page 2: ...ans that you can connect a second VIBE 30 in parallel Speakon wiring is made as follows POSITIVE 1 NEGATIVE 1 Attention when a second speaker is connected the impedance drops from 4Ω to 2Ω Only if your amplifier supports 2Ω loads you can connect 2 cabinets to each amplifier output ENGLISH OPERATION MANUAL JB SYSTEMS 2 15 VIBE 30 Parallel connection 2Ω ATTENTION not suited for most amplifiers Cable...

Page 3: ...IBE 30 peut facilement atteindre des niveaux de pression acoustique SPL très élevés qui peuvent gravement endommager l ouïe de façon permanente Protégez toujours vos oreilles si vous vous exposez à des niveaux de pression acoustique SPL excédant 85dB y Assurez vous que l amplificateur est éteint avant de brancher les enceintes y Les woofers et le tweeter ne sont pas protégés contre l humidité et l...

Page 4: ...auvaise qualité sonore dépourvue de basses fréquences en résultera FRANCAIS MODE D EMPLOI JB SYSTEMS 6 15 VIBE 30 POINTS D ANCRAGE Les enceintes VIBE 30 possèdent 3 points d ancrage très robustes Ils peuvent être utilisés afin de suspendre l enceinte Pour cela utilisez des manilles pour chaque point d ancrage voir photo non fournis Dans la plupart des cas on utilise 2 câbles pour fixer le haut de ...

Page 5: ...enkel uitgevoerd worden door technici die een perfecte kennis hebben van de technieken en reglementering betreffende het ophangen van klankkasten AANSLUITING De VIBE 30 is uitgerust met 2 Speakon compatibele aansluitingen die parallel met elkaar verbonden zijn Dit betekent dat naar een tweede VIBE 30 kan doorgelust worden De Speakon connectoren werden als volgt aangesloten POSITIEF 1 NEGATIEF 1 NE...

Page 6: ... den Mobilen Betrieb y Hoch belastbarer eingebaute Hängepunkte y 2 Hoch belastbare 15 Woofers mit Aluminium Korb y Hoch belastbarer 1 75 Titanium Hochtontreiber Horn y Speziell geformtes Glasfaserhorn y Zwei Speakon compatibele Anschlüsse y Eingebauter Tragegriff y Gummifüße y Räder für einfachen Transport VORSICHTSMAßREGELN y Die VIBE 30 reproduziert einen hohen Schalldruck SPL Dieser kann zu Geh...

Page 7: ...efen Frequenzen DEUTSCH BEDIENUNGANLEITUNG JB SYSTEMS 12 15 VIBE 30 HÄNGEPUNKTE Der VIBE 30 Lautsprecher hat 3 schwer belastbare Hängepunkte Diese können für die Hängemontage FLIEGEN genutzt werden Für diese Möglichkeit müssen Sie stabile Schackels siehe Foto nicht im Lieferumfang enthalten einsetzen In den meisten Fällen werden 2 Stahlseile auf der Oberseite befestigt Mit dem 3 Stahlseile am Bode...

Page 8: ...n sitios seguros y estables y Tener particularmente cuidado con cajas suspendidas Esto puede resultar peligroso y solo debe ser instalado por tecnicos profesionales CONEXIONES La VIBE 30 tiene 2 conectores de tipo Speakon Cada uno está conectado en paralelo Esto significa que se puede conectar otra VIBE 30 en paralelo La configuración Speakon es POSITIVE 1 NEGATIVE 1 Atención al conectar otra caja...

Page 9: ...ner particularmente cuidado con las cajas suspendidas Esto puede resultar peligroso y solo deben ser instaladas por tecnicos profesionales LIMPIEZA Limpiar la caja con una esponja y agua con javón no abrasivo No utilizar solventes químicos que puedan dañar la pintura ESPECIFICACIONES Potencia 600Wrms 1200Wpeak Impedencia de entrada 4Ω Sensibilidad de entrada 100dB 1W 1m Max SPL 131dB Respuesta en ...

Reviews: