background image

 

 

 

 

 

 

SPS152 ACTIVE SPEAKER 15” 

 MP3/STREAMING AUDIO/IRC/STAND  

   

170.303

 

 
 

 USER 

MANUAL 

 HANDLEIDING 
 GEBRAUCHSANWEISUNG 
 MANUAL 

DE 

INSTRUCCIONES 

 

V1.1

Summary of Contents for SPS152

Page 1: ...SPS152 ACTIVE SPEAKER 15 MP3 STREAMING AUDIO IRC STAND 170 303 USER MANUAL HANDLEIDING GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES V1 1 ...

Page 2: ...er cord while you pull out the plug Hold the plug tightly to pull it out Always unplug the unit during a thunderstorm or when it is not in use If the unit has not been used for a longer period of time condensation can occur inside the housing Please let the unit reach room temperature prior to use To avoid accidents in public premises the legal requirements must be fulfilled and instructions warni...

Page 3: ... connector 7 Equalizer to control the high tone level 12dB to 12dB 8 Equalizer to control the low tone level 12dB to 12dB 9 1 4 Jack for Mic input 10 RCA Connector to device like CD Tuner or mixer etc RCA balanced 11 XLR Connector for Mic Input 12 Line Input 13 Signal Output 14 Power Switch It allows to switch on off the unit 15 Main supply inlet 230Vac 50Hz MODE Exchange between USB SD Bluetooth ...

Page 4: ...tice WARRANTY CONDITIONS The date the product leaves the importer is considered to be the date the warranty begins Only companies approved by Tronios are allowed to work on the equipment During warranty period defective equipment must be returned to the dealer by pre paid mail in the original box Potentiometers have a limited lifetime and are not covered by the manufacturer for more than normal us...

Page 5: ...n gevolgd Wanneer het apparaat aan de muur bevestigd moet worden dient eerst zorgvuldig berekend te worden of het plateau en of muurbeugels deze wel kunnnen dragen Kunt u het niet berekenen schakel dan vakbekwaam personeel in Het apparaat mag alleen bevestigd worden op de manier die de fabrikant expert aanbeveelt Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeh...

Page 6: ...5mm Aux ingang 7 Equalizer Treble regeling van 12dB tot 12dB 8 Equalizer Bass regeling van 12dB tot 12dB 9 6 35mm Jack voor Microfoon ingang 10 RCA aansluiting voor oa CD Tuner of mixer RCA gebalanceerd 11 XLR Connector voor microfoon ingang 12 Line Ingang 13 Signaal Uitgang 14 Netschakelaar 15 Netentree 230Vac 50Hz MODE Kies uit USB SD Bluetooth Play Pauze Repeat Herhalen Last Voorgaande Next Vol...

Page 7: ...een gemeentelijk depot of uw dealer Lever ook afgedankte batterijen in bij uw gemeentelijk depot of bij de dealer zie www stibat nl Alle defecte artikelen dienen gedurende de garantieperiode altijd retour te worden gezonden in de originele verpakking Voer zelf geen reparaties uit aan het toestel in élk geval vervalt de totale garantie Ook mag het toestel niet eigenmachtig worden gemodificeerd ook ...

Page 8: ...n Fett und Staubansammlungen Im Problemfall einen Fachmann zu Rate ziehen Keine Flüssigkeiten in der Nähe der Anlage abstellen und keine Metallgegenstände in die Lüftungsöffnungen stecken Diese können zu Stromschlag führen Die Schalter und Knöpfe nicht mit Gewalt betätigen Bei Wandbefestigung darauf achten dass der Wandhalter die Last tragen kann Im Zweifelsfall Fachpersonal zu Rate ziehen Wand un...

Page 9: ...ux Eingang Anschluß 7 Equalizer Pegelregler Treble 12dB bis 12dB 8 Equalizer Pegelregler Bass 12dB to 12dB 9 6 35mm Jack für Mikro Eingang 10 RCA Anschluß für CD Tuner oder Mixer usw RCA Symm 11 XLR Anschluß für Mikro Eingang 12 Line Eingang 13 Signal Ausgang 14 Netzschalter 15 Netzbuchse 230Vac 50Hz MODE Wahl zwischen USB SD Bluetooth Play Pause Repeat Wiederholen Last Vorherige Next Nächste Blue...

Page 10: ...n Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden Hiermit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Tronios BV Registrierungsnummer 21003000 BatterieG Lithiumbatterien und Akkupacks sollten nur im entladenen Zustand in die Altbatteriesammelgefäße bei Handel und bei öffentlich rechtlichen Entsorgungsträgern gegeben werden Bei...

Page 11: ...es deben ser realizadas por un técnico cualificado Conecte solamente esta unidad a una toma de corriente de 230Vac 50Hz y 10 16 No ponga la unidad cerca de fuentes de calor Desenchufe siempre la unidad durante una tormenta eléctrica o cuando no está en uso Si la unidad no ha sido utilizada durante un período de tiempo largo se puede producir condensación en el interior de la carcasa Por favor deja...

Page 12: ...Bluetooth 6 Entrada jack 3 5mm 7 Ecualizador para controlar agudos 12dB a 12dB 8 Ecualizador para controlar graves 12dB a 12dB 9 Entrada jack 10 Entrada RCA para CD Tuner o mezclador 11 Entrada XLR para micro 12 Entrada Linea 13 Salida Señal 14 Interruptor Permite activar apagar la unidad 15 Alimentacion 230Vac 50Hz MODO Cambia entre USB SD Bluetooth Play Pausa Repeticion Anterior Proximo Bluetoot...

Page 13: ...s especificaciones pueden variar sin previo aviso CONDICIONES DE GARANTIA El inicio de garantía se considera en el momento de ser vendido Solo las empresas autorizadas por Tronios pueden manipular estos equipos Durante el periodo de garantía cualquier equipo con defecto debe ser mandado al servicio oficial con los portes pagados por usted y en el embalaje original Los potenciometros tienen una vid...

Page 14: ...SPECIFICATIONS Power Supply 230Vac 50Hz Power 600W Woofer 15 Tweeter 1 Frequency response 50Hz 20kHz Dimensions 350 x 445 x 685mm Weight Speaker 13 kg ...

Page 15: ...roduct number 170 303 Product Description Vexus SPS152 Active Speaker 15 BT MP3 Stand Regulatory Requirement EN 60065 EN 55013 2001 A2 2006 EN 55020 2007 A11 2011 EN 61000 3 2 3 3 The product meets the requirements stated in Directives 2006 95 and 2004 108 EC and conforms to the above mentioned Declarations ALMELO 17 07 2014 Signed P Feldman ...

Page 16: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2014 by TRONIOS the Netherlands ...

Reviews: