52 mm (2
1
/
16
”)
+
–
Installatie
Installation
Installation
Installation
Instalación
Installazione
+
–
1
2
3
4
5
B
30
15
4
5
1
2
3
6
5
4
3
A
1
2
12/24 V
Aansluitschema
Wiring diagram
Anschlussskizze
Schéma de raccordement
Esquema de conexiones
Schema di collegamento
HOURC B/N/W
Installatieinstructies
Installation instructions
Einbauanleitung
Instructions d’installation
Instrucciones de instalación
Istruzioni per il montaggio
Copyright © 2017 Vetus b.v. Schiedam Holland
090443.01
ENGINE HOUR COUNTER
1
Meter
Gauge
Anzeiger
2
Contactslot
Key switch
Zündschloss
3
Lichtschakelaar
Light Switch
Lichtschalter
A
geel
yellow
gelb
B
rood
red
rot
4
Zekering
Fuse
Sicherung
5
Accu
Battery
Batterie
1
Indicateur
Indicador
Indicatore
2
Contacteur d’allu-
mage
Contacto
Contatto con la
chiave
3
Interrupteur
d’éclairage
Interruptor de la
luz
Interruttore della
luce
A
jaune
amarillo
giallo
B
rouge
rojo
rosso
4
Fusible
Fusible
Fusibile
5
Batterie
Batería
Batteria
