70
370401.01
vetus®
Owner’s manual E-Line motor control lever ELPS
BOTÓN ON/OFF
TIMBRE
BOTÓN
DE ENCEN-
DIDO
BOTÓN
ECO
LED AZUL
LED ROJO
LED AZUL LED VERDE
Parpadea (durante 6 s)
(.) (durante 6 s)
Bloqueo acceso de niños primer impulso
ENCENDIDO
1x (-.-)
Sistema habilitado después del segundo impulso
Parpadea dos veces
El panel de control está inactivo, el motor
está activo
ENCENDIDO Modo ECO está activo
ENCENDIDO
El modo POWER está activo
El modo POWER está a punto de desactivarse
1x (.-.)
Después del botón POWER aparece el modo
POWER no disponible
1x (.)
Después de mover la palanca (neutral a izqui-
erda/derecha) El motor está en propulsión
Parpadea rápidamente
1x (.-..-)
El motor se sobrecalienta
APAGADO
1x (..)
El motor estaba sobrecalentado
Parpadea
1x (.-..-)
El motor está sobrecargado
APAGADO
1x (..)
El motor estaba sobrecargado
Parpadea dos veces
1x (.-..-)
La potencia de salida del motor está limitando
APAGADO
1x (..)
La potencia de salida ya no está limitado
Parpadea rápidamente
Parpadea
1x (.-..-)
La alimentación del voltaje del motor es bajo
Parpadea rápidamente Parpadea rápidamente
La alimentación del voltaje del panel V-CAN
es bajo
ENCENDIDO
1x (..--..) , ∞ (.)
Desconectado de la red V-CAN
ENCENDIDO
(durante 5 s)
1x (.-..-)
La palanca está rota
PULSANTE ON/OFF
CICALINO
PULSANTE
POWER
PULSANTE
ECO
LED BLU
LED ROSSO
LED BLU
LED VERDE
Lampeggia (per 6 sec.)
(.) (per 6 sec.)
Childlock dopo la prima spinta
ACCESO
1x (-.-)
Sistema abilitato dopo la seconda spinta
Lampeggia due volte
Il pannello di controllo è inattivo, il motore è attivo
ACCESO
La modalità ECO è attiva
ACCESO
La modalità POWER è attiva
Modalità POWER che sta per diventare inattiva
1x (.-.)
Dopo aver premuto il pulsante POWER la
modalità POWER non è disponibile
1x (.)
Dopo che la leva è stata spostata (neutro a sinis-
tra/destra)Il motore è in movimento
Lampeggia velocemente
1x (.-..-)
Il motore è surriscaldato
SPENTO
1x (..)
Il motore si è surriscaldato
Lampeggia
1x (.-..-)
Il motore è sovraccarico
SPENTO
1x (..)
Il motore era sovraccarico
Lampeggia due volte
1x (.-..-)
La potenza di uscita del motore è limitante
SPENTO
1x (..)
La potenza di uscita del motore non è più limitata
Lampeggia velocemente
Lampeggia
1x (.-..-)
La tensione di alimentazione del motore è bassa
Lampeggia velocemente
Lampeggia velocemente
La tensione di alimentazione del pannello
V-CAN è bassa
ACCESO
1x (..--..) , ∞ (.)
Scollegato dalla rete V-CAN
ACCESO (per 5 sec.)
1x (.-..-)
La leva è rotta
Significado de los pilotos LED
Significato degli indicatori a LED
