
vetus®
Installation instructions BOW PRO Series Thrusters: BOWA0761
B+
12 V
5
6
3
12 V
4
2
2
1
7
12 Volt
+ 12 Volt
––
12 Volt
1 Aansluitkast boegschroef (of hekschroef)
Connection box thruster (or stern thruster) Anschlussbox Strahlruder (Bug oder Heck)
2 Accu
Battery
Akku
3 Hoofdzekering
Main fuse
Hauptsicherung
4 Hoofdschakelaar
Main switch
Hauptschalter
5 Dynamo
Alternator
Dynamo
6 Startmotor
Starter motor
Anlasser
7 Diodebrug
Battery isolator
Diodenbrücke
1
Boîtier de connexion du propulseur (proue
ou étrave)
Caja de conexión propulsor de proa (o
popa)
Scatola di connessione del propulsore (o
propulsore di poppa)
2 Batterie
Batería
Batteria
3 Fusible principal
Fusible principal
Fusibile principale
4 Interrupteur principal
Interruptor principal
Interruttore principale
5 Dynamo
Dínamo
Dinamo
6 Démarreur
Motor de arranque
Motorino di avviamento
7 Pont à diodes
Puente de diodo
Ponticello diodo
Aansluiting accu bij een 12 Volt boeg- of hekschroef
Connection of battery for a 12 volt bow or stern thruster
Anschluss des Akkus bei einem 12-Volt-Bug- oder Heck-
strahlruders
Raccordement de batterie pour une hélice d'étrave ou de
poupe 12 V
Conexión de la batería para una hélice de proa o de popa
de 12 voltios
9 .5
148
020811.02