manualshive.com logo in svg

VERTBAUDET 70342-0027, Instructions For Use Manual

Share
Download
VERTBAUDET 70342-0027 Instructions For Use Manual Download Page 1

 

 

 

 

Notice d’utilisation  

Instructions for use 

Manual de utilização 

Manual de utilización 
Gebrauchsanweisung 

Istruzioni per l'uso 

Gebruiksaanwijzing 

 

 

REF. NO 70342-0027 
ORDER.NO 183265002 

VERTBAUDET SAS 
216 rue Winoc Chocqueel  
59200 TOURCOING FRANCE 
www.vertbaudet.com 

Summary of Contents for 70342-0027

Page 1: ...ons for use Manual de utilização Manual de utilización Gebrauchsanweisung Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing REF NO 70342 0027 ORDER NO 183265002 VERTBAUDET SAS 216 rue Winoc Chocqueel 59200 TOURCOING FRANCE www vertbaudet com ...

Page 2: ...R AVEC SES PIEDS CONTRE UNE TABLE OU TOUT AUTRE STRUCTURE Ne pas utiliser la chaise haute si l enfant ne peut pas tenir la position assise seul Ne pas utiliser si certains éléments sont cassés endommagés ou manquants et n utiliser que des pièces détachées approuvées par le fabricant Attention ne déplacez pas la chaise lorsque l enfant y est assis Utiliser uniquement sur des sols plats pour éviter ...

Page 3: ... when your child can push its feet against a table or any other structure Do not use the high chair if the child cannot stay sitting up by his or herself Do not use if parts of it are broken damaged or missing and only use spare parts approved by the manufacturer Please note do not move the chair when the infant is sitting in it Cannot use it in the unflat and dangerous places Suitable for 6 36 mo...

Page 4: ... MESA OU OUTRA ESTRUTURA Não utilizar a cadeira alta se a criança ainda não for capaz de se sentar sozinha Não utilizar se existirem elementos partidos danificados ou em falta Utilizar unicamente componentes aprovados pelo fabricante Atenção não desloque a cadeira quando a criança lá estiver sentada Não pode ser utilizada em lugares perigosos e que não sejam planos Adequada para bebês de 6 36 mese...

Page 5: ...RA ESTRUCTURA No utilizar la trona si el bebé no puede permanecer sentado por sí solo No utilice si hay elementos rotos deteriorados o que faltan y use únicamente piezas de repuesto aprobadas por el fabricante Cuidado no desplace la silla con el niño sentado en ella No utilice la trona en lugares peligrosos o sobre superficies irregulares Apto para bebés de entre 6 y 36 meses No coloque encima obj...

Page 6: ...EINEN ANDEREN GEGENSTAND DRÜCKT Verwenden Sie den Stuhl nicht wenn das Kind die Sitzposition nicht allein halten kann darf im Falle von beschädigten oder fehlenden Teilen nicht verwendet werden Es dürfen nur vom Hersteller genehmigte Ersatzteile verwendet warden Achtung den Hochstuhl nicht umstellen solange das Kind darin sitzt Nicht auf unebenem Boden und an gefährlichen Stellen verwenden Geeigne...

Page 7: ...O SI SPINGA CON I PIEDI CONTRO IL TAVOLO O QUALSIASI ALTRA STRUTTURA Non utilizzare il seggiolone se il bambino è in grado di mantenere la posizione seduta da solo Non utilizzare se alcuni elementi sono rotti danneggiati o mancanti e utilizzare solo pezzi di ricambio autorizzati dal fabbricante Attenzione non spostare il seggiolone con il bambino dentro Non usare su superfici non piatte o pericolo...

Page 8: ... TAFEL OF EEN ANDER VOORWERP De kinderstoel niet gebruiken als het kind er niet zelfstandig in kan zitten niet gebruiken als bepaalde onderdelen kapot beschadigd of kwijt zijn Alleen losse onderdelen gebruiken die door de fabrikant zijn goedgekeurd Pas op de stoel niet verplaatsen als het kind erin zit Gebruik de stoel alleen op vlakke ondergronden om gevaarlijke situaties te voorkomen Alleen gesc...

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...DESSIN ou PHOTO du montage du produits éviter si possible les textes DRAWING or PICTURE of assembly of the product avoid if possible texts ...

Page 13: ...s par mail directement sur www vertbaudet com ou appelez nous au Du lundi au vendredi de 8h30 à 19h et le samedi de 8h30 à 13h Other countries If you are not entirely satisfied with an item you may return it within 15 days in its original packaging and request an exchange or a refund Vertbaudet provides a home collection service via UPS Simply fill in the form in the Contact Us section Then leave ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands