VERTBAUDET 70335-0025 Instructions For Use Manual Download

Page: 1 / 16

PARC PLIANT

Notice d’utilisation

Instructions for use

Manual de utilização

Manual de utilización
Gebrauchsanweisung

Istruzioni per l'uso

Gebruiksaanwijzing

REF. NO 70335-0025

VERTBAUDET SAS
216 rue Winoc Chocqueel
59200 TOURCOING FRANCE
www.vertbaudet.com

Summary of Contents for 70335-0025

Page 1: ...ation Instructions for use Manual de utiliza o Manual de utilizaci n Gebrauchsanweisung Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing REF NO 70335 0025 VERTBAUDET SAS 216 rue Winoc Chocqueel 59200 TOURCOING...

Page 2: ...article est pr vu pour un enfant de 3 ans maximum Ne pas laisser dans le parc quelque chose pouvant servir de point d appui ou pouvant engendrer un risque d touffement ou d tranglement Il convient qu...

Page 3: ...could cause suffocation or strangling This article is intended for use by a child maximum 3 years old Do not leave anything in the playpen that could be used as a support for standing up or that coul...

Page 4: ...ia ou de estrangulamento Este artigo est previsto para uma crian a com um m ximo de 3 anos N o deixar no parque qualquer objecto que possa servir de ponto de apoio ou que possa gerar um risco de asfix...

Page 5: ...miento Este art culo est previsto para un ni o de 3 a os de edad m ximo No dejar en el parque ning n objeto que pueda servir de punto de apoyo o que pueda generar un riesgo de ahogamiento o de estrang...

Page 6: ...rstellen Dieser Artikel ist f r ein Kind im Alter von 0 3 Jahren vorgesehen In der Gehschule keine Dinge zur cklassen die als Hebel verwendet werden k nnen oder eine Erstickungs bzw Erdrosselungsgefah...

Page 7: ...strangolamento L articolo destinato a bambini di et non superiore a 3 anni Non lasciare nel box qualunque oggetto che possa servire da punto di appoggio o che possa provocare un rischio di soffocamen...

Page 8: ...ingsgevaar kunnen veroorzaken Dit artikel is bedoeld voor kinderen van maximaal 3 jaar Plaats geen dingen in de box die als steunpunt kunnen dienen of een verstikkings of wurgingsgevaar kunnen veroorz...

Page 9: ...Pi ces fournies Parts included Pe as fornecidas Partes incluidas Mitgelieferte Teile Pezzi in dotazione Bijgeleverde onderdelen...

Page 10: ...Notice de montage Assembly instructions Instru es de montagem Prospecto de montaje Montageanleitung Istruzioni di montaggio Montagehandleiding...

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...par mail directement sur www vertbaudet com ou appelez nous au Du lundi au vendredi de 8h30 19h et le samedi de 8h30 13h Other countries If you are not entirely satisfied with an item you may return...