SPV140 14W & SPV280 28W
User manual
Benutzerhandbuch
Gebruikershandleiding
Guide de l’utilisateur
Manual del usuario
Manuale per l’utente
Bruksanvisning
Page 1: ...SPV140 14W SPV280 28W User manual Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Guide de l utilisateur Manual del usuario Manuale per l utente Bruksanvisning...
Page 2: ...ve performance The LED on the power transfer box will illuminate when the solar panels are generating power User tip Solar panels will only generate power when there is enough sunlight If there is no...
Page 3: ...a special delivery insured and in suitable packaging to The Returns Dept Performance Products Limited Cleaver House Sarus Court Stuart Road Manor Park RuncornWA7 1UL Enclose the following information...
Page 4: ...m bertragungseinheit leuchtet auf wenn die Sonnenkollektoren Strom erzeugen Tipp Sonnenkollektoren erzeugen nur Strom wenn gen gend Sonnenlicht vorhanden ist Bei keinem oder geringem Sonnenlicht wird...
Page 5: ...he Returns Dept Performance Products Limited Cleaver House Sarus Court Stuart Road Manor Park RuncornWA7 1UL Gro britannien F gen Sie die folgenden Informationen bei a Ihren Namen Ihre Adresse und ein...
Page 6: ...LED indicator op de transformator brandt wanneer de zonnepanelen energie genereren Tip Zonnepanelen genereren alleen energie wanneer er voldoende zonlicht is Als er geen zonlicht is of dit te zwak is...
Page 7: ...Returns Department Performance Products Limited Cleaver House Sarus Court Manor Park CheshireWA7 1UL Groot Brittanni Voegt u a u b de volgende informatie bij a Uw naam adres en een uitgebreide beschri...
Page 8: ...de transfert s allument lorsque les panneaux solaires g n rent de l lectricit Conseil d utilisation les panneaux solaires ne g n rent de l lectricit que si l ensoleillement est suffisant S il n y a pa...
Page 9: ...epartment Performance Products Limited Cleaver House Sarus Court Manor Park CheshireWA7 1UL Royaume Uni Merci de joindre les informations suivantes a Votre nom votre adresse et une description compl t...
Page 10: ...do los paneles solares est n generando energ a Sugerencia para el usuario Los paneles solares solo generan energ a cuando hay suficiente luz solar Si no hay suficiente luz solar o esta no es lo sufici...
Page 11: ...ga especial asegurado y con un embalaje adecuado a The Returns Department Performance Products Limited Cleaver House Sarus Court Manor Park CheshireWA7 1UL Adjunte la siguiente informaci n a Su nombre...
Page 12: ...uppo di trasferimento energetico si illuminer a indicare che i pannelli solari stanno generando energia Suggerimento i pannelli generano energia solo in presenza di luce solare sufficiente Se la luce...
Page 13: ...le con modalit di consegna speciale assicurata e in una confezione idonea a The Returns Department Performance Products Limited Cleaver House Sarus Court Manor Park CheshireWA7 1UL Fornire le informaz...
Page 14: ...verf ringsdosan t nds n r solpanelerna genererar str m Anv ndartips Solpanelerna genererar endast str m n r det r tillr ckligt mycket sol Om det inte r soligt eller om solen inte r tillr ckligt stark...
Page 15: ...ndelse f rs krad i l mplig f rpackning till f ljande adress The Returns Department Performance Products Limited Cleaver House Sarus Court Manor Park CheshireWA7 1UL Bifoga f ljande information a Ditt...
Page 16: ...d subsidiary of Cobra Electronics UK Ltd Like us at snooperuk Follow us snooperuk www snooper co uk Performance Products Ltd Cleaver House Sarus Court Manor Park Runcorn WA7 1UL Tel 0333 240 1000 Fax...
