Ventura PB80 User Manual Download

Page: 1 / 44

PB80

12,000mAh WITH 400amp JUMP START

User ManUal • UK

GeBrUiKsaanwijzinG • nl

GUide de l’UtilisateUr • Fr

BenUtzerhandBUch • de

ManUal del UsUario • es

ManUale Per l’Utente • it

Summary of Contents for PB80

Page 1: ...PB80 12 000mAh WITH 400amp JUMP START User Manual UK Gebruiksaanwijzing NL Guide de l utilisateur FR Benutzerhandbuch DE Manual del usuario ES Manuale per l utente IT...

Page 2: ...instructions carefully Please keep this instruction manual for easy reference Product Information LED Flash Light Jumper cable with clamps Switch cable A Switch cable B For 12V vehicle products Home...

Page 3: ...of the Home charger in to a standard AC wall socket and allow to charge until all the LED indicators have powered off Charging your PB80 Powerbank using theVehicle charger 1 Connect the vehicle charge...

Page 4: ...ct the appropriate connector and connect it to your mobile smart phone or Tablet 3 Press the Operation button to begin charging User tip Alternatively use the USB charging cable provided with your dev...

Page 5: ...onds Press the Operation button lightly to switch between modes What s included PB80 Powerbank x 1 AC Home charger x 1 Switch cable A x 1 DCVehicle charger x 1 Switch cable B x 1 Jump start cable with...

Page 6: ...y power to a Laptop or Notebook A 2 3 hours Q How long will my PB80 remain charged when not in use A 6 12 months however we suggest to recharge it every 6 months Trouble Shooting Problem Possible caus...

Page 7: ...result in exposure to shock and or electrical or mechanical hazards and will invalidate any warranty Always take care when using the appliance Your PB80 is not intended for use by young or infirm pers...

Page 8: ...the European Union This symbol on a product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste It should be handed over to an applicable collection point for the recy...

Page 9: ...ten Lees alle instructies zorgvuldig door Houd deze gebruiksaanwijzing bij de hand zodat u er gemakkelijk dingen in kunt opzoeken Productgegevens LED knipperlicht Startkabel met klemmen Schakelaarkabe...

Page 10: ...Steek het andere uiteinde van de thuislader in een standaardwandcontactdoos en laat de powerbank opladen totdat alle LED indicators uit zijn De PB80 powerbank opladen met de voertuiglader 1 Sluit de...

Page 11: ...g 2 Selecteer de juiste connector en sluit deze aan op uw mobiele telefoon smartphone of tablet 3 Druk op de bedieningsknop om te beginnen met opladen Tip U kunt ook de USB oplaadkabel bij uw apparaat...

Page 12: ...ukt Druk licht op de bedieningsknop om van stand te wisselen Wat zit er in de doos PB80 powerbank x 1 Voertuiglader gelijkstroom x 1 Schakelaarkabel A x 1 Startkabel met klemmen x 1 Schakelaarkabel B...

Page 13: ...2 3 uur V Hoelang behoudt de PB80 zijn lading als er geen gebruik van wordt gemaakt A 6 12 maanden het is echter raadzaam het apparaat elke 6 maanden op te laden Probleemoplossing Probleem Mogelijke...

Page 14: ...echanische risico s Bovendien komt uw garantie hierdoor te vervallen Wees altijd voorzichtig wanneer u het apparaat gebruikt De PB80 is niet geschikt voor gebruik door jonge kinderen of personen met l...

Page 15: ...atuur geldig in de Europese Unie Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat het product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld Het moet worden afgegeven bij een geschikt inza...

Page 16: ...s les instructions et conservez ce guide pour pouvoir vous y r f rer ais ment Fiche produit Lampe torche DEL C ble de d marrage avec pinces C ble multiconnecteur B C ble multiconnecteur A Pour accesso...

Page 17: ...de l adaptateur secteur sur une prise secteur standard Une fois le chargeur recharg tous les voyants DEL sont teints Recharge du chargeur PB80 l aide de l adaptateur pour allume cigare 1 Connectez l...

Page 18: ...phone portable smartphone ou tablette 3 Appuyez sur la touche de mise en marche pour commencer charger le p riph rique Conseil d utilisation vous pouvez galement utiliser le c ble de charge USB livr...

Page 19: ...ant 3 secondes Appuyez bri vement sur la touche de mise en marche pour passer d un mode l autre Contenu du coffret Chargeur PB80 x 1 Adaptateur secteur CA x 1 C ble multiconnecteur A x 1 Adaptateur po...

Page 20: ...ntre 2 et 3 heures Q Combien de temps le PB80 reste t il charg lorsqu il n est pas utilis R Entre 6 et 12 mois Il est toutefois recommand de le recharger tous les 6 mois R solution de probl mes Probl...

Page 21: ...rs preuve de prudence lorsque vous utilisez l appareil Le PB80 n est pas destin tre utilis sans supervision par des enfants ou des personnes mobilit r duite Le PB80 n est pas un jouet Veillez ce que l...

Page 22: ...on en vigueur au sein de l Union europ enne L apposition de ce symbole sur le produit ou son emballage signifie que le produit ne doit pas tre trait comme une ordure m nag re Il doit tre remis une d c...

Page 23: ...n Sicherheitsma nahmen Lesen Sie s mtliche Anweisungen sorgf ltig durch Bitte bewahren Sie dieses Handbuch als Referenz auf Produktinformationen LED Taschenlampe berbr ckungska bel mit Klammern Multik...

Page 24: ...des Netzladeger ts an einer standardm igen Steckdose an und laden Sie das Ger t solange auf bis alle LED Anzeigen erloschen sind Laden der Ladestation PB80 mit dem Kfz Ladeger t 1 Schlie en Sie das mi...

Page 25: ...tecker und verbinden Sie ihn mit dem Mobiltelefon Smartphone oder Tablet 3 Dr cken Sie die Betriebstaste um den Ladevorgang zu starten Tipp Sie k nnen alternativ das USB Ladekabel verwenden das zum Li...

Page 26: ...etriebstaste drei Sekunden lang gedr ckt Durch kurzes Dr cken der Betriebstaste k nnen Sie dann zwischen den Modi wechseln Lieferumfang 1 Ladestation PB80 1 Netzladeger t 1 Multikabel A 1 Kfz Ladeger...

Page 27: ...st ndig aufgeladen ist ein Laptop mit Strom versorgen A 2 3 Stunden F Wie lange bleibt die PB80 bei Nichtverwendung aufgeladen A 6 12 Monate es wird jedoch empfohlen alle 6 Monate erneut aufzuladen Fe...

Page 28: ...haben und f hrt zum Verfall der Garantie Seien Sie bei Nutzung des Ger ts stets vorsichtig Die PB80 sollte nicht von Kindern oder unsicheren Personen ohne Beaufsichtigung verwendet werden Nicht als Sp...

Page 29: ...einer Verpackung weist darauf hin dass es nicht im herk mmlichen Hausm ll entsorgt werden darf Stattdessen sollte es bei einer zust ndigen Sammelstelle f r das Recycling von Elektroger ten Elektroschr...

Page 30: ...e instrucciones para futuras consultas Informaci nsobreelproducto Linterna LED Cable de arranque con pinzas Cable de interruptor A Cable de interruptor B Para productos de veh culos de 12V Adaptador d...

Page 31: ...rgador dom stico a una toma el ctrica est ndar y deje cargar hasta que todos los indicadores LED se hayan apagado Carga de la bater a PB80 empleando el cargador para veh culo 1 Conecte el cargador par...

Page 32: ...el conector adecuado y con ctelo a su m vil smartphone o tablet 3 Pulse el bot n de funcionamiento para comenzar a cargar Sugerencia para el usuario Como alternativa utilice el cable de carga USB sumi...

Page 33: ...ante 3 segundos Pulse el bot n de funcionamiento ligeramente para cambiar de un modo a otro What s included Bater a PB80 Cargador dom stico de CA Cable de interruptor A Cargador para veh culo de CC Ca...

Page 34: ...otalmente cargada a mi port til R 2 3 horas P Durante cu nto tiempo permanece cargada la PB80 cuando no est en uso R 6 12 meses aunque sugerimos recargarla cada 6 meses Trouble Shooting Problema Posib...

Page 35: ...as el ctricas y o peligros el ctricos o mec nicos adem s de invalidar la garant a Tenga siempre cuidado al utilizar el aparado La PB80 no est dise ada para ser utilizada por ni os o personas enfermas...

Page 36: ...ricos o electr nicos viejos aplicable en la Uni n Europea Cuando aparece este s mbolo en un producto o su embalaje indica que este producto no puede tratarse como residuo dom stico Debe depositarse en...

Page 37: ...le istruzioni Conservare questo manuale a portata di mano per eventuali riferimenti futuri Informazioni sul prodotto Luce LED Cavo per la messa in moto con morsetti Cavo interruttore A Cavo interrutt...

Page 38: ...una comune presa di corrente CA e attendere l unit si carici completamente e che tutti gli indicatori LED si spengano Ricarica della batteria esterna PB80 mediante il caricabatteria per auto 1 Collega...

Page 39: ...propriato e collegarlo al proprio dispositivo mobile smartphone o tablet 3 Premere il pulsante di funzionamento per avviare la carica Suggerimento anche possibile usare il cavo di ricarica USB fornito...

Page 40: ...secondi Premere leggermente il pulsante di funzionamento per passare da una modalit all altra Contenuto della confezione 1 batteria esterna PB80 1 caricabatteria CC per auto 1 cavo interruttore A 1 ca...

Page 41: ...3 ore D Per quanto tempo l unit PB80 resta carica se non viene utilizzata A Per 6 12 mesi tuttavia si consiglia di ricaricarla ogni 6 mesi Risoluzione dei problemi Problema Possibile causa Soluzione N...

Page 42: ...lida la garanzia Prestare sempre attenzione quando si usa l apparecchiatura L unit PB80 non deve essere utilizzata da minori o persone inferme senza la presenza di un supervisore Non utilizzare come g...

Page 43: ...Europea Questo simbolo riportato sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere trattato come i rifiuti domestici pertanto necessario conferirlo al punto di raccolta competent...

Page 44: ...only and are subject to change without prior notice Declaration This User Manual is published by SNOOPER without any warranty Improvement and changes to this User Manual necessitated by typographical...

Search results

Summary of Contents for PB80

Reviews:

Related manuals for PB80

Brands by name

Popular brands

Ventura PB80, User Manual

Search results

Summary of Contents for PB80

Reviews:

Related manuals for PB80

Brands by name

Popular brands