Venga VG GR 3020 Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

TABLE GRILL

TISCHGRILL

GRIL DE TABLE

PLANCHA DE ASAR ELÉCTRICA

PIASTRA DA TAVOLO

VG GR 3020

220-240V~ 50/60Hz 2000w

I/B

Version

VG GR 3020

Summary of Contents for VG GR 3020

Page 1: ...TABLE GRILL TISCHGRILL GRIL DE TABLE PLANCHA DE ASAR EL CTRICA PIASTRA DA TAVOLO VG GR 3020 220 240V 50 60Hz 2000w I B Version 1 VG GR 3020...

Page 2: ...tfunction 8 Thermostat 9 Temperatursensor misst die Temperatur der Platte 10 Netzkabel 11 Netzstecker 12 Temperaturregler FR 1 Pied 2 Trou d vacuation des graisses 3 Prise du thermostat 4 Bac collecte...

Page 3: ...peratura 13 IT 1 Piede 2 Buco per evacuare i grassi 3 Presa per il termostato 4 Recipiente per raccogliere i grassi 5 Manico 6 Piastra di cottura 7 Elemento d inclinazione 8 Termostato 9 Sensore di te...

Page 4: ...ld or irresponsible persons when it is plugged into the wall or when it is cooling down Only use the appliance in the way indicated in this instruction manual Should you hand over the appliance to ano...

Page 5: ...use Make sure the hot parts of the appliance never come into contact with inflammable materials such as curtains cloth etc when it is in use as a fire might occur Do not put the appliance on hot surfa...

Page 6: ...rence values When the device has reached the correct temperature the control lamp on the thermostat 8 switches off During operation the control lamp goes on again to show that the correct temperature...

Page 7: ...cloth or paper towel Clean the heating plate with a soft sponge and soapy water Then wipe off with clear water and dry thoroughly with a soft cloth After drying please apply a thin film of edible oil...

Page 8: ...ance with the directive ERP DECLARATION REGULATION 1275 2008 EC We TKG Sprl Bvba hereby confirm that our product meets the requirements of regulation 1275 2008 EC Admittedly our product does not dispo...

Page 9: ...tzkabel nie unbeaufsichtigt und in Reichweite von Kindern j nger als 8 Jahre oder unverantwortlichen Personen wenn es an der Steckdose h ngt oder wenn es abk hlt Kontrollieren Sie ob die Netzspannung...

Page 10: ...en bleibt und dies zum Fall des Ger tes f hren k nnte Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Ger t oder knicken Sie diese nicht Stellen Sie das Ger t auf eine ebene und stabile Fl che Sie sollt...

Page 11: ...ber eine externe Zeitschaltuhr oder irgendein anderes separates Fernbedienungssystem eingeschaltet werden Fachmann anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs der f r derartige Repara...

Page 12: ...gew nschte Temperatur erreicht hat erlischt die Kontrolllampe am Thermostat 7 W hrend des Betriebs leuchtet die Kontrolllampe ab und zu auf und zeigt damit an dass die eingestellte Temperatur gehalte...

Page 13: ...izplatte Bitte entfernen Sie s mtliche Speiser ckst nde mit einem feuchten Stoff oder Papiertuch Verwenden Sie zum Reinigen der Heizplatte einen weichen Schwamm und Seifenlauge Wischen Sie Seifenr cks...

Page 14: ...RATION VO 1275 2008 EG Wir TKG Sprl Bvba best tigen hiermit dass unser Produkt den Anforderungen der VO 1275 2008 EG entspricht Unser Produkt verf gt zwar nicht ber eine Funktion zur Minimierung des V...

Page 15: ...d alimentation sans surveillance et la port e des enfants de moins de 8 ans ou des personnes non responsables lorsque celui ci est sous tension ou pendant sa phase de refroidissement Avant d utiliser...

Page 16: ...areil propre tant donn qu il est en contact direct avec la nourriture Veillez ce que le cordon n entre pas en contact avec des surfaces chaudes de l appareil La temp rature des surfaces accessibles pe...

Page 17: ...re mis en fonctionnement par le biais d une minuterie ext rieure ou d un autre syst me de commande distance s par Service qualifi comp tent service apr s vente du fabricant ou de l importateur ou une...

Page 18: ...maintien de la temp rature Utilisation Pr chauffer le gril pendant environ 5 minutes Lorsque le voyant de contr le est teint le gril est pr t tre utilis Le temps de cuisson d pend du type et de la qu...

Page 19: ...hiffon humide ou d un essuie tout Nettoyer la plaque chauffante avec une ponge douce et de l eau savonneuse Rincer en essuyant avec un chiffon doux imbib d eau claire et s cher soigneusement toujours...

Page 20: ...ications conform ment la directive D CLARATION ERP DIRECTIVE 1275 2008 CE Nous TKG Sprl Bvba confirmons par la pr sente que notre produit correspond aux exigences de la directive 1275 2008 CE Certes n...

Page 21: ...o responsables cuando est enchufado a la toma de corriente o se est enfriando Antes de utilizar el aparato compruebe que el voltaje de la red el ctrica coincide con el del aparato No deje nunca su apa...

Page 22: ...solo alimentos propios a la cocci n y al consumo Es preciso guardar el aparato en perfecto estado de limpieza ya que est con contacto con la comida Procure que el cable no entre en contacto con las p...

Page 23: ...habilitada a fin de evitar cualquier peligro En cualquier caso devuelva el aparato al servicio t cnico 23 VG GR 3020...

Page 24: ...el testigo del termostato se apaga Cuando est en uso el testigo de control se enciende para indicar que la temperatura se estabilice UTILIZACI N Precaliente la parrilla durante aproximadamente 5 minu...

Page 25: ...unstancia el aparato puede ser sumergido en el agua para su limpieza Placa calefactora Quite todos los residuos de alimentos con un pa o h medo o una servilleta de papel Limpie la placa calefactora co...

Page 26: ...KG Sprl Bvba por la presente confirmamos que nuestro producto cumple con los requisitos del Reglamento 1275 2008 CE Es cierto que nuestro producto no dispone de una funci n para minimizar el consumo d...

Page 27: ...pi di 8 anni e che siano sorvegliati Non lasciate mai l apparecchio e il suo cavo elettrico incustoditi o alla portata dei bambini o delle persone che non sono responsabili soprattutto quando quest a...

Page 28: ...e esserre molto alta quando l apparecchio in uso Non toccare mai queste superficii e utilizzare le maniglie Utilizzare sempre i guanti di protezione quando si maneggia l elettrodomestico Sempre scolle...

Page 29: ...i sistema di controllo remoto separato Servizio tecnico qualificato assistenza tecnica del produttore o dell importatore o di una persona qualificata riconosciuta e qualificata per evitare qualsiasi p...

Page 30: ...e preprogrammate sono soltanto valori di riferimento Quando l apparecchio ha raggiunto la temperatura corretta la spia di controllo sul termostato 8 si spegne Durante il processo di controllo la tempe...

Page 31: ...te con una spugna morbida e acqua saponata Dopo asciugare con acqua pulita e asciugare accuratamente ancora con uno straccio morbido Dopo l asciugatura applicare una sottile pellicola di olio da cucin...

Page 32: ...lla direttiva DICHIARAZIONE ERP DIRETTIVA 1275 2008 CE Noi TKG Sprl Bvba confermiamo che il nostro prodotto conforme ai requisiti della direttiva 1275 2008 CE Certo il nostro prodotto non ha la capaci...

Search results

Summary of Contents for VG GR 3020

Reviews:

Related manuals for VG GR 3020

Brands by name

Popular brands

Venga VG GR 3020, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for VG GR 3020

Reviews:

Related manuals for VG GR 3020

Brands by name

Popular brands