background image

LEDA202 

 

 

 

LED EXTERIOR STAINLESS STEEL DOUBLE WALL LIGHT 

LED BUITENWANDLAMP (ROESTVRIJ STAAL) – DUBBEL 

LAMPE D'EXTÉRIEUR MURALE À LED – DOUBLE FAISCEAU 

LÁMPARA LED MURAL PARA EXTERIORES (ACERO 

INOXIDABLE) – DIFUSIÓN HACIA ARRIBA Y HACIA ABAJO 

LED-AUßENWANDLEUCHTE (EDELSTAHL) – BEIDSEITIGER 

LICHTAUSTRITT 

CANDEEIRO LED DE PAREDE PARA ESPAÇOS EXTERIORES 

 

 

 

USER MANUAL 

3

 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

7

 

MODE D’EMPLOI 

11

 

MANUAL DEL USUARIO 

15

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

19

 

MANUAL DO UTILIZADOR 

23

 

 

 

Summary of Contents for LEDA202

Page 1: ...BLE FAISCEAU L MPARA LED MURAL PARA EXTERIORES ACERO INOXIDABLE DIFUSI N HACIA ARRIBA Y HACIA ABAJO LED AU ENWANDLEUCHTE EDELSTAHL BEIDSEITIGER LICHTAUSTRITT CANDEEIRO LED DE PAREDE PARA ESPA OS EXTER...

Page 2: ...LEDA202 V 02 22 08 2013 2 Velleman nv...

Page 3: ...l waste disposal authorities Thank you for choosing Vellight Please read the manual thoroughly before bringing this device into service If the device was damaged in transit don t install or use it and...

Page 4: ...ually using it All modifications of the device are forbidden for safety reasons Damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty Only use the device for its intended pu...

Page 5: ...rews on the base and pull out the plastic mounting plate 4 3 Use the mounting plate to determine the location of the mounting holes 6 on the wall Drill the holes 4 Pull the mains cable through the cab...

Page 6: ...Hz LED 1 x 1W high power LED colour temperature 6500K luminous flux 280 lm dimensions 44 x 250mm 80 x 250mm mounting system incl weight 565g Use this device with original accessories only Velleman nv...

Page 7: ...ees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt Werd het toestel beschadigd tijdens het transport installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer 2 Veiligheidsinstructies Houd buiten h...

Page 8: ...der de garantie Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze h...

Page 9: ...ren van de basis los en trek de plastic montageplaat uit 4 3 Gebruik de montageplaat voor het bepalen van de schroefgaten 6 op de muur Boor de gaten 4 Haal de stroomkabel door de dichtingsring van de...

Page 10: ...specificaties voeding 230VAC 50Hz led 1 x 1W high power LED kleurtemperatuur 6500K lichtstroom 280 lm afmetingen 44 x 250mm 80 x 250mm incl montagesysteem gewicht 565g Gebruik dit toestel enkel met o...

Page 11: ...t s locales pour limination Nous vous remercions de votre achat Lire la pr sente notice attentivement avant la mise en service de l appareil Si l appareil a t endommag pendant le transport ne pas l in...

Page 12: ...urit Les dommages occasionn s par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie N utiliser qu sa fonction pr vue Un usage impropre annule d office la garantie La garantie ne s appliq...

Page 13: ...l emplacement des trous de vis 6 sur le mur Percer les trous 4 Passer le c ble lectrique par le joint d tanch it du c ble 7 5 Fixer la plaque de montage au mur avec les vis appropri es non incl 6 Conn...

Page 14: ...nsions 44 x 250mm 80 x 250mm syst me de montage incl poids 565g N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou l sions survenus un...

Page 15: ...202 Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarla Si el aparato ha sufrido alg n da o en el transporte no lo instale y p ngase en contacto con su distribuidor 2 Instrucciones de segurid...

Page 16: ...azones de seguridad las modificaciones no autorizadas del aparato est n prohibidas Los da os causados por modificaciones no autorizadas no est n cubiertos por la garant a Utilice s lo el aparato para...

Page 17: ...placa de montaje de pl stico 4 3 Utilice la placa de montaje para determinar la posici n de los agujeros de montaje 6 en la pared Taladre los agujeros 4 Pase el cable de alimentaci n principal por la...

Page 18: ...bio 8 Especificaciones alimentaci n 230VAC 50Hz LED 1 x LED de alta potencia de 1W temperatura del color 6500K flujo luminoso 280 lm dimensiones 44 x 250mm 80 x 250mm sistema de montaje incl peso 565g...

Page 19: ...chen Umweltvorschriften Falls Zweifel bestehen wenden Sie sich f r Entsorgungsrichtlinien an Ihre rtliche Beh rde Wir bedanken uns f r den Kauf der LEDA202 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbe...

Page 20: ...tterungen Vermeiden Sie rohe Gewalt w hrend der Installation und Bedienung des Ger tes Das Ger t ist nicht dimmbar Nehmen Sie das Ger t erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut...

Reviews: