Velleman ZLLC6 User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 20

Velleman ZLLC6 User Manual Download Page 1

ZLL

MULTIF
FLASHL
MULTIF
ZAKLAM
LANTER

MULTIF
FARO Y
MULTIF
MULTIF

TASCHE

USER M
GEBRU
NOTICE
MANUA
BEDIEN

LC6

FUNCTION L
LIGHT
FUNCTIONEL

MP

RNE DE CAM

FONCTIONNE

Y LINTERNA

FUNCIÓN
FUNKTIOS-L

ENLAMPE

MANUAL

IKERSHANDLE

E D’EMPLOI

AL DEL USUAR

NUNGSANLEIT

ED CAMPING

LE LEDKAMP

PING ET TOR

ELLE

DE CAMPING

ED-CAMPING

EIDING

RIO

1

TUNG

1

G LANTERN A

EERLANTAAR

RCHE À LED

G CON LEDs

GLATERNE U

3
5
8

11
14

AND

RN EN

UND

1
2
3
...
»

Summary of Contents for ZLLC6

Page 1: ...6 FUNCTION L LIGHT FUNCTIONEL MP RNE DE CAM FONCTIONNE Y LINTERNA FUNCIÓN FUNKTIOS L ENLAMPE MANUAL IKERSHANDLE E D EMPLOI AL DEL USUAR NUNGSANLEIT ED CAMPING LE LEDKAMP PING ET TOR ELLE DE CAMPING ED CAMPING EIDING RIO 1 TUNG 1 G LANTERN A EERLANTAAR RCHE À LED G CON LEDs GLATERNE U 3 5 8 11 14 AND RN EN UND ...

Page 2: ...23 06 2010 ZLLC 2 C6 Velleman nv ...

Page 3: ...l waste it sh cycling This de recycling service our local waste Velleman Please ce into service I se it and contact ions e away from chi ser serviceable p ealer for service nes Service and Q e away form rai device away fro ures ice from shocks the device th the functions e device are forb r its intended pu void the warrant sregard of certa C6 nual ion on about this he package indi lifecycle could ...

Page 4: ...as they might children and with local reg ZLLC 4 arranty and the ensuing defects s 6 white LEDs use s on page 2 of th 4 5 6 s on page 2 of th re inserted Refe n 6 to scroll th ght white lanter erate yellow lant can be used in antern on a ten torch when the light b 6 and unscrew y holder 4 fro batteries follow mpartment Only pecifications er 4 back into 5 back in plac o not puncture t explode Kee p...

Page 5: ...1 g original access nsible in the ev ect use of this uct and the late our website ww anual is subjec ed The copyrigh e rights reserved N ted or reduced to a nsent of the copyri IKERSHA van de Europe formatie betre p het toestel of d enscyclus wordt ebrengen aan he erijen niet bij h en gespecialisee oet dit toestel n engen Respecte cteer dan de p dering C6 1300 mcd 700 mcd up to 40 hrs up to 35 hrs...

Page 6: ...s deze ha t Werd het toes dan niet en raa ructies t bereik van kin or de gebruiker nderhoud of rese ructies n service en regen vochtigh m tegen stof en e schokken en ve van het toestel n mag u geen w e gebruiker hee nkel waarvoor he uik vervalt de g voor schade do dleiding en uw afwijzen voor de mee houden 6 witte leds C6 andleiding grond stel beschadigd adpleeg uw deal deren en onbev vervangbare ...

Page 7: ...ikte zakl lant 1 ge ZLLC 7 gen op pagina 2 4 5 6 gen op pagina 2 t toestel Raadp keuzeschakelaa zaklamp n lantaarn met lantaarn met z uitschakelen 2 als volgt taarn aan een ta r gebruik als za van zodra de li t Switch 6 en ouder 4 uit de atterijen van elk n Gebruik enkel er 4 voorzich pnieuw op het to WING Doorboo uur Houd batte oi batterijen w ving ecificaties S e led e led amp 3 leds aarn 6 leds...

Page 8: ...n voorbehouden eelten ervan ov n op te slaan op hriftelijke toeste TICE D E ion européenn ironnementale r l appareil ou l un appareil en f nt Ne pas jeter et des piles éven n sujets au tri s uestion Renvoy n service de rec tion locale relat s de questions on e votre achat mise en service transport ne p C6 1 5 V LR6C n nele accessoire e of kwetsuren Voor meer inf rsie van deze e in deze hand r voor...

Page 9: ...rtée des en pièce maintena echange éventu érales e de service et pluie de l humid contre la poussi les chocs et le tion e fonctionnemen t interdite pour és par des mod garantie tion prévue Un que pas aux do directives de cet nsabilité pour le es es 6 LED blan ons en page 2 d 4 5 6 C6 nfants et des pe ble par l utilisat elles chez votre de qualité Ve dité et des proje ère Protéger co traiter avec c...

Page 10: ...s à un ZLLC 10 ons en page 2 d appareil Se ré 6 pour sélecti torche s lanterne à lu lanterne à lum ois extinction comme suit ne branche ou à transport ès que l intensité et dévisser la t e support pour l 1 5 V selon les i d un même type our les piles 4 ur l appareil ENT Ne pas p r la pile hors d iles usagées e on locale relat ent techniques S blanche jaune he 3 LED erne 6 LED ED jaune les R6 de 1 ...

Page 11: ...égrale e procédé ou sur s l accord préala UAL DEL a Unión Europe ciones sobre e roducto n este aparato o nservibles podrí arato ni las pila be ir a una emp aparato a su dis s en relación co cte con las aut prado el ZLLC6 al antes de usarl orte no lo instal de seguridad arato lejos del a iños abrá de efectuar con su distribu C6 t cet article et r notre site we mations prése s sans notificat roits d...

Page 12: ...caciones descritas en este manual Su uso incorrecto anula la garantía completamente Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes 4 Características modos 3 LED blancos 6 LED blancos 1 LED amarillo desactivado correa 5 Descripción Véase las figuras en la pági...

Page 13: ...la siguiente m na rama o la tie ansporte n cuanto se dism y desatornille la e el portapilas de 1 5 V Contr o tipo portapilas 4 e a 5 en el apa A Nunca perfo nga las pilas l eyes locales e tirar la pila es S blanco amarillo 3 LEDs erna 6 LEDs ED amarillo pila AA de 1 5 V g ólo con los acc ble de daños n e aparato Par rsión más recie a página www caciones y el c los derechos de es reservados Est ard...

Page 14: ...ll die Ein sen von einer sp en Diese Einhe Unternehmen re tvorschriften n wenden Sie n an Ihre örtli en Kauf der ZLL r Inbetriebnahm en vorliegen So ät nicht und wen weise er und Unbefug u wartenden Tei hrem Fachhänd htlinien vice und Quali s Gerät vor Rege Sie das Gerät v extremen Tem rschütterungen tallation und Be C6 ANLEITU n Union er dieses Produ kt oder der Ver s Produktes nac aden zufügen k...

Page 15: ...ung Siehe Abbildungen Seite 2 dieser Bedienungsanleitung 1 Laterne 4 Batteriehalter 2 Spannband 5 Lampenkopf 3 Gehäuse 6 Wählschalter 6 Anwendung Siehe Abbildungen Seite 2 dieser Bedienungsanleitung Legen Sie die Batterien in das Gerät ein Siehe 7 Wählen Sie die Position mit dem Wählschalter 6 aus o Einmal drücken Taschenlampe o Zweimal drücken Laterne mit heller weißer LED o Dreimal drücken Later...

Page 16: ...nicht ins F n Kindern fern weltvorschrift ten S ße LED be LED chenlampe 3 s erne 6 LEDs elbe LED AA Batterie von g s Gerät nur mit mmt keine Haft scher Anwend zu diesem Prod nungsanleitung e vorherige An Urheberrecht für ehalten Ohne vor tet diese Bedienun zu übersetzen zu C6 sichtig wieder in wieder am Gerät Sie die Batterie Feuer Halten Respektieren ten beim Entso 1300 mcd 700 mcd bis zu 40 Std ...

Page 17: ...s used professionally damage resulting from an inappropriate packing and shipping of the article all damage caused by modification repair or alteration performed by a third party without written permission by Velleman Articles to be repaired must be delivered to your Velleman dealer solidly packed preferably in the original packaging and be completed with the original receipt of purchase and a cle...

Page 18: ...pays Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l UE Afin de garantir la qualité nous soumettons régulièrement nos produits à des contrôles de qualité supplémentaires tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe Dans le cas improbable d un défaut malgré toutes les précautions il est possible d invoque...

Page 19: ...ie Kosten dafür unverhältnismäßig sind kann Velleman sich darüber entscheiden dieses Produkt durch ein gleiches Produkt zu ersetzen oder die Kaufsumme ganz oder teilweise zurückzuzahlen In diesem Fall erhalten Sie ein Ersatzprodukt oder eine Rückzahlung im Werte von 100 der Kaufsumme im Falle eines Defektes bis zu 1 Jahr nach Kauf oder Lieferung oder Sie bekommen ein Ersatzprodukt im Werte von 50 ...

Page 20: ... o indirectamente al aparato y su contenido después de la entrega p ej por oxidación choques caída y causados por el aparato al igual que el contenido p ej pérdida de datos y una indemnización eventual para falta de ganancias partes o accesorios que deban ser reemplazados regularmente como por ejemplo baterías lámparas partes de goma lista ilimitada defectos causados por un incendio daños causados...

Reviews:

No comments