Velleman WT3116ST User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

WT3116ST

SCOREBOARD STAND FOR WT3116
HOUDER VOOR WT3116
SUPPORT POUR LE WT3116
SOPORTE PARA EL WT3116
STATIV FÜR WT3116

GEBRUIKERSHANDLEIDING

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG

1
2
3
...
»

Summary of Contents for WT3116ST

Page 1: ...SCOREBOARD STAND FOR WT3116 HOUDER VOOR WT3116 SUPPORT POUR LE WT3116 SOPORTE PARA EL WT3116 STATIV FÜR WT3116 USER MANUAL 4 GEBRUIKERSHANDLEIDING 7 MODE D EMPLOI 10 MANUAL DEL USUARIO 13 BEDIENUNGSANLEITUNG 16 ...

Page 2: ...WT3116ST V 01 28 03 2013 2 Velleman nv ...

Page 3: ...WT3116ST V 01 28 03 2013 3 Velleman nv ...

Page 4: ...ast pages of this manual Keep this device away from dust and extreme temperatures Protect this device from shocks and abuse Avoid brute force when operating the device All modifications of the device are forbidden for safety reasons Damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty Only use the device for its intended purpose Using the device in an unauthorised way w...

Page 5: ...lid and safe 6 Cleaning and Maintenance All screws should be tightened and free of corrosion The parts should not be deformed modified or tampered with e g do not drill extra holes do not change the location of the connections Mechanically moving parts must not show any signs of wear and tear Wipe the device regularly with a moist lint free cloth Do not use alcohol or solvents Do not immerse the d...

Page 6: ...ge without prior notice COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv All worldwide rights reserved No part of this manual may be copied reproduced translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder ...

Page 7: ...raan deze handleiding Bescherm tegen stof en extreme temperaturen Bescherm het toestel tegen schokken Vermijd brute kracht tijdens de bediening Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel valt niet onder de garantie Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is Bij onoordeelkundig gebruik ver...

Page 8: ...meegeleverd zoals afgebeeld 3 Draai alle moeren en bouten nogmaals vast om zeker te zijn dat de montage stevig en veilig is 6 Reiniging en onderhoud Alle schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen De onderdelen mogen niet vervormd zijn of aangepast worden geen extra gaten boren in montagebeugels aansluitingen niet verplaatsen enz Mechanisch bewegende delen moge...

Page 9: ...dleiding zie www velleman eu De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving AUTEURSRECHT Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding Alle wereldwijde rechten voorbehouden Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen te kopiëren te vertalen te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder...

Page 10: ...ité Velleman en fin de notice Protéger contre la poussière et les températures extrêmes Protéger l appareil des chocs Traiter l appareil avec circonspection pendant l opération Il est interdit de modifier l appareil pour des raisons de sécurité Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie N utiliser l appareil qu à sa fonction prévue Un usage impropr...

Page 11: ...ichage WT3116 non incl comme illustré 3 Resserrer tous les écrous et boulons pour s assurer que le montage soit solide et sûr 6 Nettoyage et entretien Serrer toutes les vis et vérifier qu elles ne rouillent pas Les parties ne peuvent pas être déformées adaptées ou bricolées p ex pas forer de trous additionnels dans un support ne pas déplacer les connexions etc Les parties mécaniques mobiles ne peu...

Page 12: ...et article et la dernière version de cette notice visiter notre site weber www velleman eu Les spécifications et le contenu de cette notice peuvent être modifiés sans avis préalable DROITS D AUTEUR SA Velleman est l ayant droit des droits d auteur pour cette notice Tous droits mondiaux réservés Toute reproduction traduction copie ou diffusion intégrale ou partielle du contenu de cette notice par q...

Page 13: ... final de este manual del usuario No exponga este equipo a polvo ni temperaturas extremas No agite el aparato Evite usar excesiva fuerza durante el manejo y la instalación Por razones de seguridad las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas Los daños causados por modificaciones no autorizadas no están cubiertos por la garantía Utilice sólo el aparato para las aplicaciones descri...

Page 14: ...uelva a atornillar todas las tuercas y los tornillos para asegurarse de que todo esté firmemente fijado 6 Limpieza y mantenimiento Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay señales de oxidación No modifique el aparato p ej no taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique las conexiones etc Las partes móviles no pueden mostrar ningún rastro de desgaste y deben esta...

Page 15: ...ueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso DERECHOS DE AUTOR Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario Todos los derechos mundiales reservados Está estrictamente prohibido reproducir traducir copiar editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente ...

Page 16: ...igkeit wie z B Tropf oder Spritzwasser aus 3 Allgemeine Richtlinien Siehe Velleman Service und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung Schützen Sie das Gerät vor Staub und extremen Temperaturen Vermeiden Sie Erschütterungen Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des Gerätes Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten Bei Schäden verursach...

Page 17: ...Montieren Sie den Ständer gemäß der Abbildung 2 Stellen Sie das Gerät aufrecht hin und montieren Sie die WT3116 Anzeigetafel nicht mitgeliefert Siehe Abbildung 3 Ziehen Sie alle Muttern und Bolzen nochmals gut an um sicher zu stellen dass alles gut fest sitzt 6 Reinigung und Wartung Alle verwendeten Schrauben müssen fest angespannt werden und dürfen keine Rostspuren zeigen Das Gerät darf nicht ang...

Page 18: ...ehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung siehe www velleman eu Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten URHEBERRECHT Velleman NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung Alle weltweiten Rechte vorbehalten Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet diese Bedienungsanleitung ganz oder in Teilen...

Page 19: ...betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar Valt niet onder waarborg alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel ...

Page 20: ... gastos de transporte de y a Velleman si el aparato ya no está cubierto por la garantía Cualquier artículo que tenga que ser reparado tendrá que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con la factura de compra original y transpórtelo en un embalaje sólido preferentemente el embalaje original Incluya también una buena descripción del fallo Consejo Lea el manual del usuario y con...

Reviews:

No comments

Related manuals for WT3116ST

Ettan IPGphor 3

Brand: GE Pages: 64

Brand: GE Pages: 56

Brand: GE Pages: 132

Brand: GE Pages: 16

Brand: GE Pages: 474

Brand: KaVo Pages: 49

Brand: Easson Pages: 33

Brand: Gaspardo Pages: 16

Brand: Gastrodomus Pages: 4

Brand: HANYOUNG NUX Pages: 2

Brand: Gastrodomus Pages: 39

Brand: Madrigal Pages: 5

Brand: MacDon Pages: 504

Brand: K-SPORT Pages: 5

Brand: Kattsafe Pages: 19

ARCHISHAPE 2.0 Linear

Brand: Osram Pages: 7

Brand: PARAMOUNT BED Pages: 28

Brand: FOAMICO Pages: 19

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands