Velleman WS8461 User Manual Download

Page: 1 / 26

WS8461

THERMO/HYGROMETER
THERMO-/HYGROMETER
THERMO-/HYGROMÈTRE
TERMÓMETRO/HIGRÓMETRO
THERMO/HYGROMETER
TERMÓMETRO/HIGRÓMETRO
TERMO-/HIGROMETR

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Summary of Contents for WS8461

Page 1: ...THERMO HYGROM TRE TERM METRO HIGR METRO THERMO HYGROMETER TERM METRO HIGR METRO TERMO HIGROMETR USER MANUAL 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5 MODE D EMPLOI 8 MANUAL DEL USUARIO 11 BEDIENUNGSANLEITUNG 14 MANU...

Page 2: ...contact your dealer 2 Safety Instructions Keep this device away from children and unauthorized users 3 General Guidelines Refer to the Velleman Service and Quality Warranty on the last pages of this m...

Page 3: ...ezing point alert The meter will sound when the outdoor temperature is between 1 C and 4 C The meter will display a DRY icon when the humidity is less than 40 The meter will display a CONFORT icon whe...

Page 4: ...CE The copyright to this manual is owned by Velleman nv All worldwide rights reserved No part of this manual may be copied reproduced translated or reduced to any electronic medium or otherwise withou...

Page 5: ...beschadigd tijdens het transport installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer 2 Veiligheidsinstructies Houd dit toestel buiten het bereik van kinderen en onbevoegden 3 Algemene richtlijnen Raadplee...

Page 6: ...eergave binnen en buitenshuis Druk op MIN MAX om te schakelen tussen de minimale en maximale waarde vochtigheidsgraad temperatuur binnen buitenshuis Druk op CLEAR om het geheugen te wissen Houd FREEZE...

Page 7: ...eiding zie www velleman eu De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving AUTEURSRECHT Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding...

Page 8: ...pareil Si l appareil a t endommag pendant le transport ne pas l installer et consulter votre revendeur 2 Consignes de s curit Garder l appareil hors de la port e des enfants et des personnes non autor...

Page 9: ...muter entre l affichage des temp ratures int rieure et ext rieure Enfoncer MIN MAX pour commuter entre l affichage des valeurs minimale et maximale taus d humidit temp ratures int rieure ext rieure En...

Page 10: ...icle et la derni re version de cette notice visiter notre site web www velleman eu Toutes les informations pr sent es dans cette notice peuvent tre modifi es sans notification pr alable DROITS D AUTEU...

Page 11: ...stribuidor 2 Instrucciones de seguridad Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y ni os 3 Normas generales V ase la Garant a de servicio y calidad Velleman al final de este ma...

Page 12: ...para conmutar entre la visualizaci n de los valores m n y m x humedad temperatura interior y exterior Pulse CLEAR para borrar el contenido de la memoria Mantenga pulsado FREEZE durante 3 segundos para...

Page 13: ...eden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso DERECHOS DE AUTOR Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario Todos los derechos mundia...

Page 14: ...ung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch berpr fen Sie ob Transportsch den vorliegen Sollte dies der Fall sein verwenden Sie das Ger t nicht und wenden Sie sich an Ihren H ndler 2 Sicherheitshinweise H...

Page 15: ...ien 6 Anwendung Dr cken Sie C F um zwischen den Temperatureinheiten C und F zu schalten Dr cken Sie IN OUT um zwischen der Innen und Au entemperatur zu schalten Dr cken Sie MIN MAX um zwischen min und...

Page 16: ...ieses Ger tes F r mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung siehe www velleman eu Alle nderungen ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten URHEBERRECHT Velle...

Page 17: ...ntre em contacto com o seu distribuidor 2 Instru es de seguran a Mantenha as pilhas fora do alcance de crian as e animais 3 Normas gerais Consulte a Garantia de servi o e qualidade Velleman na parte f...

Page 18: ...alor m ximo humidade temperatura interior exterior Pressione CLEAR para limpar a mem ria Pressione FREEZE durante 3 segundos para activar o alerta para frio extremo gelo O dispositivo emitir um sinal...

Page 19: ...Podem alterar se as especifica es e o conte do deste manual sem aviso pr vio DIREITOS DE AUTOR A Velleman NV detem os direitos de autor deste manual do utilizador Todos os direitos mundiais reservado...

Page 20: ...li urz dzenie zosta o uszkodzone podczas transportu prosimy o nie korzystanie z niego i skontaktowanie si ze sprzedawc 2 Instrukcje bezpiecze stwa Chroni urz dzenie przed dzie mi i nieupowa nionymi u...

Page 21: ...ycisk IN OUT w celu zmiany wskazania temperatury temp wewnetrzna lub zewnetrzna Wcisnac MIN MAX aby wyswietlic wartosc minimalna lub maksymalna wilgotnosc temp wewnetrzna zewnetrzna Wcisnac CLEAR aby...

Page 22: ...wied nasz stron internetow www velleman eu Informacje zawarte w niniejszej instrukcji obs ugi mog ulec zmianie bez wcze niejszego powiadomienia INFORMACJA O PRAWACH W ASNO CI Instrukcja ta jest w asno...

Page 23: ...sinds zijn oprichting in 1972 een ruime ervaring opgebouwd in de elektronicawereld en verdeelt op dit moment producten in meer dan 85 landen Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen...

Page 24: ...riode de garantie fera l objet de frais de transport toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionn es La liste susmentionn e peut tre sujette une compl mentation selon le...

Page 25: ...utliche Fehlerbeschreibung hinzu Hinweis Um Kosten und Zeit zu sparen lesen Sie die Bedienungsanleitung nochmals und berpr fen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grund gibt ehe Sie das Ger t zur R...

Page 26: ...o depois da data de compra e entrega ou um artigo de substitui o pagando o valor de 50 do pre o de compra ou devolu o de 50 do pre o de compra para defeitos depois de 1 a 2 anos est o por consequ ncia...

Search results

Summary of Contents for WS8461

Reviews:

Related manuals for WS8461

Brands by name

Popular brands

Velleman WS8461, User Manual

Search results

Summary of Contents for WS8461

Reviews:

Related manuals for WS8461

Brands by name

Popular brands