17.10.2011
2c.
Cortar
un
Para
corta
longitud,
de
Corte
Apriete
e
3.
Ponga
un
con
herramienta
4.
Apriete
el
ma
quite
el
cable
d
5.
Especifica
para
6P/
dimensi
peso
Utilice
este
apa
será
responsab
de
este
aparato
versión
más
rec
www.velleman
contenido
de
e
©
DERECHOS
DE
Velleman
NV
dis
Todos
los
derech
reproducir,
tradu
de
ello
sin
previo
1.
Einführun
Wir
bedanken
u
Bedienungsanle
Sie,
ob
Transpo
Sie
das
Gerät
n
2.
Sicherhei
Halten
und
Un
3.
Allgemei
Siehe
Velleman
Bedienungsanle
•
Vermeiden
S
während
de
VT
11
n
cable:
ar
los
pares
conductor
aplánelos
primero.
Lu
de
la
parte
trasera
del
l
mango
para
cortar
el
nector
modular
en
el
c
a
(6P
en
la
abertura
sup
ango
para
fijar
el
cone
de
la
herramienta.
aciones
/8P
8P8C,
6P6C/
ones
135
x
55
x
2
300g
arato
sólo
con
los
acce
ble
de
daños
ni
lesione
o.
Para
más
informació
ciente
de
este
manual
n.eu.
Se
pueden
modif
este
manual
sin
previo
E
AUTOR
spone
de
los
derechos
de
hos
mundiales
reservado
ucir,
copiar,
editar
y
guar
o
permiso
escrito
del
der
BEDIENUNGS
ng
uns
für
den
Kauf
der
VT
eitung
vor
Inbetriebna
ortschäden
vorliegen.
S
icht
und
wenden
Sie
si
itshinweise
n
Sie
die
Finger
von
Sch
nbefugte
vom
Gerät
fe
ne
Richtlinien
n®
Service
‐
und
Qualitä
eitung.
Sie
Erschütterungen.
V
r
Installation
und
Bedie
T18
©
res
de
un
cable
redond
ego,
póngalos
en
la
he
aparato.
cable.
cable
e
introdúzcalos
e
perior,
8P
en
la
abertu
ctor
al
cable.
Suelte
el
/RJ12,
6P4C/RJ11,
6P2C
5mm
esorios
originales.
Vell
es
causados
por
un
uso
ón
sobre
este
product
l
del
usuario,
visite
nu
ficar
las
especificacion
aviso.
e
autor
para
este
manua
os.
Está
estrictamente
pro
rdar
este
manual
del
usu
recho
habiente.
SANLEITUNG
T18
!
Lesen
Sie
diese
hme
sorgfältig
durch.
Sollte
dies
der
Fall
sein,
ich
an
Ihren
Händler.
harnieren
fern.
Halten
ern.
ätsgarantie
am
Ende
d
Vermeiden
Sie
rohe
Gew
enung
des
Gerätes.
©Velleman nv
o
de
igual
erramienta
n
la
ra
inferior).
mango
y
C
eman
NV
no
o
(indebido)
to
y
la
estra
página
es
y
el
al
del
usuario.
ohibido
uario
o
partes
Überprüfen
,
verwenden
Sie
Kinder
dieser
walt
