Velleman VDL400SW User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 13

background image

VDL

SNOW
SNEE
MACH
MÁQ
SCHN

USER M

GEBRU

NOTICE
MANUA

BEDIEN

L400SW

W MACH

EUWMAC

HINE À N

UINA DE

NEEMASC

MANUAL

IKERSHAND

E D’EMPLOI

AL DEL USUA

NUNGSANLE

W

HINE

CHINE

NEIGE

E NIEVE

CHINE

DLEIDING

ARIO

ITUNG

1

2

4

6

8

0

1
2
3
...
»

Summary of Contents for VDL400SW

Page 1: ...NEE MACH MÁQ SCHN USER M GEBRU NOTICE MANUA BEDIEN L400SW W MACH EUWMAC HINE À N UINA DE NEEMASC MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE W HINE CHINE NEIGE E NIEVE CHINE DLEIDING ARIO ITUNG 1 2 4 6 8 0 ...

Page 2: ...ed com l recycling servi e disposal aut You have a 400W ead the manual t t install or use it uct and the lat he installation from rain and m before opening t in guidelines in ty for any ensui nd service this d tely after it has g it switched off ss I It is therefo c connection does not exceed tect it against d s to clean it or w odifications to th and unauthorise al use on stage d power adapte for...

Page 3: ...how any damage Have a qualified technician maintain the device 5 Disconnect the device from the mains prior to maintenance activities 6 Wipe the device regularly with a moist lint free cloth Do not use alcohol or solvents 7 There are no user serviceable parts 8 Every 40 hours you have to clean the machine with clean water to be sure there are no dirty particles in the reservoir 9 Change the filter...

Page 4: ...dleiding gro t installeer het uct en de laats installatie raak te vermijden gen regen en vo et toestel niet aa oor het negeren wijzen voor defe ouden door een het toestel best cht tot het toest asse I wat wil z sche aansluiting t hoger zijn dan oid of beschadig trek niet aan de uiker heeft aang deren en onbevo ioneel gebruik o eleverde adapte mijd brute kracht me temperaturen kennen voor u estal i...

Page 5: ...en mogen niet onregelmatig bewegen 4 De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn Laat het toestel onderhouden door een geschoolde technicus 5 Ontkoppel het toestel van het lichtnet voor u aan onderhoudswerkzaamheden begint 6 Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige niet pluizende doek Gebruik geen alcohol of solvent 7 De gebruiker mag geen onderdelen vervangen 8 Maak het toestel na elke ...

Page 6: ...ec tez les autorité Vous avez chois ne qu à l intérieu eil a été endom t cet article et é installation tou re la pluie et l h limentation ava mmages surven oute responsabi de l installation e osition à des va appareil ait att otection I ce qu onnexion électr ser la tension m être replissé ou e nécessaire é ou pour le netto modifications à l portée de perso age professionn avec l adaptate l apparei...

Page 7: ...u bouger de manière irrégulière 4 Les câbles d alimentation ne peuvent pas être endommagés Un technicien qualifié doit entretenir l appareil 5 Débranchez l appareil avant de le nettoyer 6 Essuyez l appareil régulièrement avec un chiffon humide non pelucheux Evitez l usage d alcool et de solvants 7 Il n y a pas de parties maintenables par l utilisateur 8 Nettoyez l appareil avec de l eau claire apr...

Page 8: ...idad o algún daño en roducto y la ve www hqpowe dad alación puede s eligroso o a lluvia o hum alimentación de nstrucciones de de ningún daño ben ser realizad xpuesto a grand ente protección I Po varla a cabo un t o sea mayor qu protéjalo contr da a su distribui va a usarlo dura ara desconectar es no autorizada cance de person so profesional e n con una fuent va fuerza duran e el aparato no d del a...

Page 9: ...con un técnico especializado para instalar el aparato 5 Desconecte el aparato antes de limpiarlo 6 Limpie el aparato regularmente con un paño húmedo sin pelusas Evite el uso de alcohol y de disolventes 7 El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza 8 Limpie el aparato con agua clara después de cada 40h de uso Asegúrese de que no se encuentren partículas de polvo en el depósito...

Page 10: ...r me sorgfältig du wenden Sie das Produkt und d velleman eu Installation des eitungen könnte ner Feuchte aus vom Netz bevor ng der Bedienun erende Folgesch achmann install gen nicht sofort haltet lassen bis er Schutzklasse nur von einer Fa schließende Net eitung ng nicht gequet achkraft das Ka tzung und vor je ziehen Sie nie mächtige Änderu m Gerät fern für den professi ur zur Verwendu konzipiert ...

Page 11: ...ln verändern Sie die Anschlüsse nicht usw 3 Mechanisch bewegende Teile dürfen keine Spuren von Abnutzung aufweisen 4 Sorgen Sie dafür dass die Netzkabel nicht beschädigt sind Lassen Sie das Gerät von einer Fachkraft installieren 5 Trennen Sie das Gerät vom Netz ehe Sie mit den Servicearbeiten anfangen 6 Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgend...

Page 12: ...tie schokken val stof vuil vocht en door het toestel alsook zijn inhoud bv verlies van data vergoeding voor eventuele winstderving verbruiksgoederen onderdelen of hulpstukken die regelmatig dienen te worden vervangen zoals bv batterijen lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt door...

Page 13: ...el manual del usuario y controle los cables las pilas etc antes de devolver el aparato Si no se encuentra un defecto en el artículo los gastos podrían correr a cargo del cliente Los gastos de transporte correrán a carga del cliente para una reparación efectuada fuera del periodo de garantía Cualquier gesto comercial no disminuye estos derechos La lista previamente mencionada puede ser adaptada seg...

Reviews:

No comments

Related manuals for VDL400SW

Brand: NAD Pages: 10

Brand: NanoVibronix Pages: 2

Brand: NanoVibronix Pages: 32

Shapes Hexagons

Brand: Nanoleaf Pages: 27

RIDA qLine ZG2601

Brand: R-Biopharm Pages: 23

Brand: Rainbow Pages: 35

Brand: Rain Harvesting Pages: 2

Brand: Össur Pages: 82

Brand: SCHUNK Pages: 2

Brand: Kelvin Pages: 30

Brand: Opvimus Pages: 50

Brand: Moog Pages: 15

Brand: Nexersys Pages: 26

Brand: KaVo Pages: 70

Brand: GreenTec Pages: 66

Brand: Slick Pages: 2

Brand: Thoratec Pages: 8

Brand: Berner Pages: 30

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands