VASH1
HDMI™ V1.3 SWITCHER 4 TO 1 HDMI™ V1.3 SWITCHER - 4 x 1 COMMUTATEUR HDMI™ V1.3 - 4 x 1 CONMUTADOR HDMI™ V1.3 - 4 x 1 HDMI™ V1.3 SWITCHER - 4 x 1
USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG
Page 1: ...3 SWITCHER 4 TO 1 HDMI V1 3 SWITCHER 4 x 1 COMMUTATEUR HDMI V1 3 4 x 1 CONMUTADOR HDMI V1 3 4 x 1 HDMI V1 3 SWITCHER 4 x 1 USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENU...
Page 2: ...VASH1 VELLEMAN 2...
Page 3: ...oroughly before bringing this device into service If the device was damaged in transit don t install or use it and contact your dealer The VASH1 comes with 1 x HDMI switcher 1 x remote control 1 x 9VD...
Page 4: ...u The information in this manual is subject to change without prior notice VASH1 HDMI V1 3 SWITCHER 4 x 1 1 Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu informatie betreffend...
Page 5: ...sadapter aan de VASH1 Koppel de voeding daarna aan het lichtnet 3 Schakel de display in en daarna pas alle videobronnen 4 Selecteer het kanaal met de afstandsbediening of met een druk op de knop 4 Pro...
Page 6: ...ements usag s votre fournisseur ou un service de recyclage local Il convient de respecter la r glementation locale relative la protection de l environnement En cas de questions contacter les autorit s...
Page 7: ...CP Une connexion avec des c bles HDMI cuivre ne peut exc der la longueur totale de 10m Utiliser un galiseur de c ble avec des connexions sup rieures 10m D brancher tous les appareils et rebrancher La...
Page 8: ...l aparato ha sufrido alg n da o en el transporte no lo instale y p ngase en contacto con su distribuidor El VASH1 se entrega con 1 x conmutador HDMI 1 x mando a distancia 1 x adaptador de red de 9VCC...
Page 9: ...a web www velleman eu Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso VASH1 HDMI V1 3 SWITCHER 4 x 1 1 Einf hrung An alle Einwohner der Europ ischen Union Wicht...
Page 10: ...etzteil mit dem VASH1 Verbinden Sie das Netzteil dann mit dem Netz 3 Schalten Sie das Display ein und erst danach alle Videoquellen 4 W hlen Sie den Kanal mit der Fernbedienung oder mit einem Tastendr...
Page 11: ...ert Gewicht 330g Abmessungen 170mm B x 73mm T x 25mm H Verwenden Sie dieses Ger t nur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwend...
