Velleman SOL12 User Manual Download Page 1

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

USER MANUAL 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

NOTICE D’EMPLOI 

MANUAL DEL USUARIO 

BEDIENUNGSHANDLEITUNG 

SOL12/SOL13 

SOLAR MOBILE PHONE CHARGER 

GSM-LADER OP ZONNE-ENERGIE 
CHARGEUR DE PORTABLE SOLAIRE 

CARGADOR DE BATERÍA SOLAR PARA MÓVIL 

SOLARLADEGERÄT FÜR MOBILTELEFON 

SOL13 

SOL12 

Summary of Contents for SOL12

Page 1: ...NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSHANDLEITUNG SOL12 SOL13 SOLAR MOBILE PHONE CHARGER GSM LADER OP ZONNE ENERGIE CHARGEUR DE PORTABLE SOLAIRE CARGADOR DE BATER A SOLAR PARA M VIL SOLARLADEG...

Page 2: ...stributor or to a local recycling service Respect the local environmental rules If in doubt contact your local waste disposal authorities Thank you for choosing Velleman Please read the manual thoroug...

Page 3: ...the solar output to power through solar energy or in the battery output to power through the batteries 4 Technical Specifications Power 1W SOL12 or 2W SOL13 Output Voltage 7 8V Peak Charging Current...

Page 4: ...aar een lokaal recyclagepunt brengen Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving Hebt u vragen contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering Dank u voor uw aankoop Lees deze handleidi...

Page 5: ...ar uitgang om uw toestel via de zonnecellen te voeden of in de battery uitgang om uw toestel via de batterijen te laden 4 Technische specificaties Vermogen 1 W SOL12 of 2 W SOL13 Uitgangspanning 7 8 V...

Page 6: ...clage local Il convient de respecter la r glementation locale relative la protection de l environnement En cas de questions contacter les autorit s locales pour limination Nous vous remercions de votr...

Page 7: ...cellules photovolta ques ou dans la sortie battery pour l alimenter l aide des accus 4 Sp cifications techniques Puissance 1 W SOL12 ou 2 W SOL13 Tension de sortie 7 8 V Courant de charge de cr te 110...

Page 8: ...laje local Respete las leyes locales en relaci n con el medio ambiente Si tiene dudas contacte con las autoridades locales para residuos Gracias por haber comprado el SOL12 SOL13 Lea atentamente las i...

Page 9: ...ulas fotovoltaicas o a la salida battery para alimentarlo con las bater as 4 Especificaciones Potencia 1 W SOL12 o 2 W SOL13 Tensi n de salida 7 8 V Corriente de carga de cresta 110 mA SOL12 o 220 mA...

Page 10: ...s an den H ndler oder ein rtliches Recycling Unternehmen retourniert werden Respektieren Sie die rtlichen Umweltvorschriften Falls Zweifel bestehen wenden Sie sich f r Entsorgungsrichtlinien an Ihre r...

Page 11: ...Verbinden Sie das Anschlusskabel mit dem Solar Ausgang um das Ger t ber Solarzellen zu versorgen oder mit dem Battery Ausgang um das Ger t ber die Batterien zu laden 4 Technische Daten Leistung 1 W SO...

Page 12: ......

Reviews: