manualshive.com logo in svg

Velleman PCMPTEMP, User Manual

Share
Download
Velleman PCMPTEMP User Manual Download Page 1

 

PCMPTEMP 

 

 

THERMO- AND HYGROMETER FOR MOBILE DEVICES 
THERMO- EN HYGROMETER VOOR MOBIELE TOESTELLEN 
THERMO-/HYGROMÈTRE POUR APPAREILS MOBILES 

TERMÓ-/HIGRÓMETRO PARA DISPOSITIVOS MÓVILES 
THERMO- UND HYGROMETER FÜR MOBILGERÄTE 
TERMOMETR I HIGROMETR DLA URZĄDZEŃ MOBILNYCH 

TERMÓ-/HIGRÓMETRO PARA DISPOSITIVOS MÓVEIS 

 

USER MANUAL 

3

 

HANDLEIDING 

5

 

MODE D'EMPLOI 

7

 

MANUAL DEL USUARIO 

9

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

12

 

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

14

 

MANUAL DO UTILIZADOR 

16

 

 

  

 

 

 

Summary of Contents for PCMPTEMP

Page 1: ...APPAREILS MOBILES TERM HIGR METRO PARA DISPOSITIVOS M VILES THERMO UND HYGROMETER F R MOBILGER TE TERMOMETR I HIGROMETR DLA URZ DZE MOBILNYCH TERM HIGR METRO PARA DISPOSITIVOS M VEIS USER MANUAL 3 HA...

Page 2: ...PCMPTEMP V 01 14 03 2016 2 Velleman nv...

Page 3: ...authorities Thank you for choosing Velleman Please read the manual thoroughly before bringing this device into service If the device was damaged in transit do not install or use it and contact your d...

Page 4: ...lleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulting from incorrect use of this device For more info concerning this product and the latest version of this manual please vis...

Page 5: ...betreffende de verwijdering Dank u voor uw aankoop Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt Werd het toestel beschadigd tijdens het transport installeer het dan niet en raadp...

Page 6: ...aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www velleman eu De informatie in deze h...

Page 7: ...elative la protection de l environnement En cas de doute contacter les autorit s locales pour limination Nous vous remercions de votre achat Lire le pr sent mode d emploi attentivement avant la mise e...

Page 8: ...avant de d connecter le thermo hygrom tre Remarque Lors de la premi re utilisation iOS vous demandera la permission d utiliser le microphone et d acc der vos photos L utilisateur doit accepter Si n ce...

Page 9: ...ontenu de ce mode d emploi par quelque proc d ou sur tout support lectronique que ce soit est interdite sans l accord pr alable crit de l ayant droit MANUAL DEL USUARIO 1 Introducci n A los ciudadanos...

Page 10: ...edido 3 temperatura ambiente 12 diagrama de humedad 4 temperatura grabado m n 13 temperatura grabado 5 C F 14 puntos anteriores 6 bot n de almacenamiento 15 diagrama de temperatura 7 humedad 16 fecha...

Page 11: ...de este manual del usuario visite nuestra p gina www velleman eu Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso Todas las marcas registradas y nombres comerci...

Page 12: ...ften Falls Zweifel bestehen wenden Sie sich f r Entsorgungsrichtlinien an Ihre rtliche Beh rde Vielen Dank dass Sie sich f r Velleman entschieden haben Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetrie...

Page 13: ...rofon und das Photoalbum zu verwenden Der Benutzer muss akzeptieren Schalten Sie bei Bedarf die Mikrofonoption Einstellungen Mikrofon ein 5 Reinigung und Wartung Reinigen Sie das Ger t ab und zu mit e...

Page 14: ...pakowaniu wskazuje e utylizacja produktu mo e by szkodliwa dla rodowiska Nie nale y usuwa urz dzenia lub baterii do zbiorczego pojemnika na odpady komunalne nale y je przekaza specjalistycznej firmie...

Page 15: ...na temperatura 4 Obs uga 1 Nale y pobra darmow aplikacj Thermojack i zainstalowa na urz dzeniu mobilnym 2 Pod czy termometr higrometr do urz dzenia iOS lub Android najlepiej przez do czony kabel przed...

Page 16: ...ch licencji Android to znak handlowy Google Inc INFORMACJA O PRAWACH AUTORSKICH Instrukcja jest w asno ci firmy Velleman nv i jest chroniona prawami autorskimi Wszelkie prawa s zastrze one na ca ym wi...

Page 17: ...eira humidade e temperaturas extremas 3 Descri o Ver as figuras da p gina 2 deste manual do utilizador 1 leitura de dados 10 estado da liga o 2 data e hora 11 leitura de dados 3 temperatura ambiente 1...

Page 18: ...informa o sobre este produto e para aceder vers o mais recente deste manual do utilizador visite a nossa p gina www velleman eu Podem alterar se as especifica es e o conte do deste manual sem aviso pr...

Page 19: ...r replaceable lamps rubber parts drive belts unlimited list flaws resulting from fire water damage lightning accident natural disaster etc flaws caused deliberately negligently or resulting from impro...

Page 20: ...ldoende bescherming bij transport van het apparaat alle schade door wijzigingen reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman Toestellen dienen ter reparatie aangeb...

Page 21: ...fournie par l endroit de l achat L appareil doit n cessairement tre accompagn du bon d achat d origine et tre d ment conditionn de pr f rence dans l emballage d origine avec mention du d faut tuyau il...

Page 22: ...uya tambi n una buena descripci n del fallo Consejo Lea el manual del usuario y controle los cables las pilas etc antes de devolver el aparato Si no se encuentra un defecto en el art culo los gastos p...

Page 23: ...s Ger tes heraus dass kein Ger teschaden vorliegt k nnte dem Kunden eine Untersuchungspauschale berechnet F r Reparaturen nach Ablauf der Garantiefrist werden Transportkosten berechnet Jede kommerziel...

Page 24: ...eznajomo ci obs ugi produktu W przypadku wysy ki sprawnego produktu do serwisu nabywca mo e zosta obci ony kosztmi obs ugi oraz transportu W przypadku napraw pogwarancyjnych lub odp atnych klient pono...

Page 25: ...ente prevista e descrita no manual de utiliza o todos os danos depois de uma devolu o n o embalada ou mal protegida ao n vel do acondicionamento todas as repara es ou modifica es efectuadas por tercei...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands