Velleman PCM30 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 23

background image

PCM

COMPAC
COMPAC
POWER
POWER
KOMPA

USER MA

GEBRUIK

MODE D’

MANUAL

BEDIENU

MP30

CT USB LI-IO
CTE USB LI-I

R PACK LI-ION
R PACK LI-ION

KTES USB LI-

ANUAL

KERSHANDLEIDI

’EMPLOI

DEL USUARIO

UNGSANLEITUNG

ON POWER PA

ON POWER P

N USB COMPA
N USB COMPA

-ION POWER

3

ING

6

10

13

G

17

ACK

PACK

ACT
ACTO

PACK

3

6

0

3

7

1
2
3
...
»

Summary of Contents for PCM30

Page 1: ...MODE D MANUAL BEDIENU MP30 CT USB LI IO CTE USB LI I R PACK LI ION R PACK LI ION KTES USB LI ANUAL KERSHANDLEIDI EMPLOI DEL USUARIO UNGSANLEITUNG ON POWER PA ON POWER P N USB COMPA N USB COMPA ION POWER 3 ING 6 10 13 G 17 ACK PACK ACT ACTO PACK 3 6 0 3 7 ...

Page 2: ...PCMP30 V 02 28 09 2012 2 Velleman nv on aan allumé encendido Ein blinking knipperen clignotant parpadeando blinkt off uit éteint apagado Aus A 0 10 30 50 75 100 B C D 30 50 75 100 ...

Page 3: ... local waste d elleman Please r ervice If the dev ct your dealer ctions ains an internal r life it must be d s Do not throw th y from children a ep this device aw Never put objects or open the cov e Refer to an au y from dust and e om shocks and ab elines Service and Qu with the functions e device are forb ications to the de or its intended pu void the warran 0 NUAL n about this prod package indic...

Page 4: ...ton 5 micro USB connector 3 indicator LEDs 6 USB connector 6 Operation Charging the Power Pack Important Before the first use make sure that you FULLY charge the power pack using the included USB cable 1 Disconnect any devices from the power output port OUT 4 2 Plug the micro USB connector 5 of the included USB cable into the power input port IN 1 of the power pack 3 Plug the USB connector 6 o int...

Page 5: ...tch the power pack on and start charging the device Low Battery Alarm When the power pack s battery level drops below 20 while charging a device the first LED starts blinking see illustration C In that case disconnect the device from the power pack and recharge the power pack Checking the Power Pack Battery Level 1 Disconnect the power pack from any USB devices 2 Press the on off button 2 and wait...

Page 6: ...ual is owned ved No part of t reduced to any e consent of the co IKERSHA an de Europese rmatie betreffe het toestel of de v clus wordt wegge het milieu Gooi d bij het gewone hu erd bedrijf terech uw verdeler of na laatselijke milieu eer dan de plaa ring Lees deze handl et toestel bescha raadpleeg uw de structies vat een interne h jn levensduur va elgeving Gooi he en ik van kinderen e 0 ies only Ve...

Page 7: ...toestel enkel waarvoor het gemaakt is Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden 4 Eigenschappen voorgeladen en gebruiksklaar milieuvriendelijk kan telkens opnieuw gebruikt worden ...

Page 8: ... van de computer of voedingsadapter Voor een optimale levensduur van de batterij laad de power pack maandelijks volledig op zelfs als u deze niet gebruikt Ontkoppel alle toestellen en kabels wanneer niet in gebruik Een USB toestel opladen met de power pack 1 Belangrijk Alvorens een toestel op te laden zorg ervoor dat de ingangsspanning van het toestel overeenstemt met de uitgangsspanning van de po...

Page 9: ...erktemperatuur van 0 C tot 45 C Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www velleman eu De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving Alle geregistreer...

Page 10: ... ntacter les auto votre achat Lire de l appareil Si l pas l installer et c sécurité tient une pile rec z vous de ce prod cale Ne jetez pas on tée des enfants e niquement à l i ections d eau Ne eil mbler ou ouvrir le isateur Comman e revendeur ussière Protéger hocs et le traiter a nérales de service et de e fonctionnement t interdite pour d és par des modif 0 MPLOI importantes co mballage indique q...

Page 11: ...s circuits 5 Description Se référer aux illustrations en page 2 de cette notice 1 IN entrée d alimentation 4 OUT sortie d alimentation 2 bouton marche arrêt 5 connecteur micro USB 3 indicateurs d état 6 connecteur USB 6 Emploi Recharger le power pack Important Avant le premier usage s assurer de recharger le power pack COMPLÈTEMENT avec le câble USB livré 1 Déconnecter tous les appareils de la sor...

Page 12: ...s Déconnecter tous les câbles de l entrée d alimentation IN 1 3 Relier l appareil USB à recharger à la sortie d alimentation OUT 4 du power pack avec le câble USB standard de votre appareil non incl Voir illustration B 4 Appuyer sur le bouton marche arrêt 2 pour éteindre le power pack et pour recharger l appareil Alarme de batterie faible Lorsque le niveau de batterie du power pack descend en dess...

Page 13: ...ages ou l tilisation de cet nt cet article et e web www vel es dans cette no able les raisons socia sont uniquement articles et les art d Apple Inc dép t droit des droit éservés Toute tielle du contenu ort électronique q l ayant droit UAL DEL Unión Europea ones sobre el m este aparato o e ibles podrían da rato ni las pilas e ir a una empres parato a su distri 0 es puis micro USB 1 A depuis US ion ...

Page 14: ... e las leyes locale che el aparato al lejos del alcance o en interiores tipo de salpicadu el aparato abra la caja El u nguna pieza Con cambio po a polvo No e as Evite usar excesiv rales rvicio y calidad uncionamiento de dad las modifica daños causados cubiertos por la para las aplicaci a garantía compl por descuido de la án su garantía y n daño u otros p as ra utilizar e e utilizar inmedia tátil y...

Page 15: ...o USB del PC o o en el puerto USB del adaptador de red USB estándar del iPhone iPad o un adaptador de red USB compatible y conecte a la red eléctrica El power pack empieza a cargar Los LEDs de estado 3 visualizan el estado de carga véase fig A Todos los LEDs están encendidos y no parpadean si la batería está completamente cargada 4 Desconecte el cable USB en cuanto la batería está completamente ca...

Page 16: ... Los LEDs 3 indican el estado de la batería Véase fig D La batería se desactiva automáticamente después de 25 segundos 7 Limpieza y mantenimiento Desconecte todos los cables del puerto de entrada 1 y salida 4 de alimentación antes de limpiar o mantener el aparato Limpie el aparato regularmente con un paño suave Evite el uso de productos químicos y de disolventes 8 Especificaciones entrada nominal ...

Page 17: ...chen U mationen über d uf dem Produkt o ieses Produktes zufügen kann E terien nicht als n Batterien müss g entsorgt werden Recycling Unter chen Umweltvors wenden Sie sic e Kauf des PCMP3 Inbetriebnahme s egen Sollte dies Sie sich an Ihren nweise thält eine interne as Produkt am En esetzlichen Wer explodieren d Unbefugte vom erät nur im Inne Feuchte Stellen Gerät 0 rcial son propieda para mostrar l...

Page 18: ...eben in dieser Bedienungsanleitung sonst kann dies zu Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch Bei Schäden die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung 4 Eigenschaften vorgeladen und betriebsfertig umweltfreundlich wiederverwendbar benutzerfreundlich n...

Page 19: ...sehr langen Zeit aufladen Trennen Sie es nach dem Aufladen sofort vom Computer oder dem Netzteil Für eine optimale Lebensdauer laden Sie das Power Pack jeden Monat völlig auf auch wenn Sie es nicht verwenden Trennen Sie alle Geräte und Kabel wenn Sie das Gerät nicht verwenden Ein USB Gerät mit dem Power Pack aufladen 1 Wichtig Ehe Sie ein Gerät laden beachten Sie dass das die Eingangsspannung des ...

Page 20: ...ad Abmessungen 76 x 34 x 25 mm Gewicht 95 g Betriebstemperatur 0 C bis 45 C Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Gerätes Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung siehe www velleman eu Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vo...

Page 21: ...fective article can also involve handling costs Repairs occurring after warranty expiration are subject to shipping costs The above conditions are without prejudice to all commercial warranties The above enumeration is subject to modification according to the article see article s manual Velleman service en kwaliteitsgarantie Velleman heeft sinds zijn oprichting in 1972 een ruime ervaring opgebouw...

Page 22: ... une utilisation ou un entretien incorrect ou une utilisation de l appareil contraire aux prescriptions du fabricant tout dommage à cause d une utilisation commerciale professionnelle ou collective de l appareil la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d une utilisation professionnelle tout dommage à l appareil qui résulte d une utilisation incorrecte ou différente que celle pour laquelle...

Page 23: ... Garantiebedingungen Allgemeine Garantiebedingungen in Bezug auf Konsumgüter für die Europäische Union Alle Produkte haben für Material oder Herstellungsfehler eine Garantieperiode von 24 Monaten ab Verkaufsdatum Wenn die Klage berechtigt ist und falls eine kostenlose Reparatur oder ein Austausch des Gerätes unmöglich ist oder wenn die Kosten dafür unverhältnismäßig sind kann Velleman sich darüber...

Reviews:

No comments

Related manuals for PCM30

Brand: cam Pages: 28

Brand: Oki Pages: 8

Brand: Oki Pages: 51

Brand: Paradox Pages: 2

StudSensor HD25

Brand: Zircon Pages: 2

Brand: Öhlins Pages: 8

V2 SUPERCHARGER

Brand: Tesla Pages: 9

Brand: Carefree Pages: 12

Brand: W-Tec Pages: 6

Brand: Fisher-Price Pages: 8

Brand: Whispbar Pages: 15

Brand: HBX Pages: 12

Brand: DEFA Pages: 7

Brand: Prorack Pages: 15

Brand: TecnoVideo Pages: 4

Brand: Olympus Pages: 42

Brand: Accessory Power Pages: 7

Brand: B-PWR Pages: 13

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands