background image

 

MOND1 

 

 

TV SIMULATOR - BURGLAR DETERRENT 
TV SIMULATOR VOOR INBRAAKPREVENTIE 
SIMULATEUR TV ANTI-CAMBRIOLAGE 
SIMULADOR DE TV - DISUASORIO CONTRA LADRONES 
TV-SIMULATOR - EINBRECHER-ABSCHRECKUNG 
SIMULADOR DE TV - DISSUASOR PARA ASSALTANTES 
 
 

 

USER MANUAL 

3

 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

6

 

MODE D'EMPLOI 

9

 

MANUAL DEL USUARIO 

12

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

15 

MANUAL DO UTILIZADOR                           18 

 

 

 

 

Summary of Contents for MOND1

Page 1: ...MULATEUR TV ANTI CAMBRIOLAGE SIMULADOR DE TV DISUASORIO CONTRA LADRONES TV SIMULATOR EINBRECHER ABSCHRECKUNG SIMULADOR DE TV DISSUASOR PARA ASSALTANTES USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 MODE D EMP...

Page 2: ...MOND1 V 01 22 06 2015 2 Velleman nv...

Page 3: ...ual thoroughly before bringing this device into service If the device was damaged in transit do not install or use it and contact your dealer 2 Safety Instructions Keep this device away from children...

Page 4: ...by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems Nor Velleman nv nor its dealers can b...

Page 5: ...Specifications LED colours white red green blue LED modes random power supply input 100 240 V 50 60 Hz max 350 mA output 9 V 1000 mA dimensions 85 x 57 x 75 mm Use this device with original accessorie...

Page 6: ...n de plaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering Dank u voor uw aankoop Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt Werd het toestel beschadigd tijdens het transport in...

Page 7: ...kt is De garantie vervalt automatisch bij ongeoorloofd gebruik De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid...

Page 8: ...uw te laten uitzien 8 Technische specificaties led kleuren wit rood groen blauw led modi willekeurig voeding ingang 100 240 V 50 60 Hz max 350 mA uitgang 9 V 1000 mA afmetingen 85 x 57 x 75 mm Gebruik...

Page 9: ...vement le pr sent mode d emploi avant la mise en service de l appareil Si l appareil a t endommag pendant le transport ne pas l installer et consulter votre revendeur 2 Consignes de s curit Garder l a...

Page 10: ...votre revendeur d clinera toute responsabilit pour les probl mes et les d fauts qui en r sultent Ni Velleman nv ni ses distributeurs ne peuvent tre tenus responsables des dommages exceptionnels impr v...

Page 11: ...0 60 Hz max 350 mA sortie 9 V 1000 mA dimensions 85 x 57 x 75 mm N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine La SA Velleman ne peut dans la mesure conforme au droit applicable tre tenue...

Page 12: ...nes del manual antes de usar el aparato Si ha sufrido alg n da o en el transporte no lo instale y p ngase en contacto con su distribuidor 2 Instrucciones de seguridad Mantenga el aparato lejos del alc...

Page 13: ...instrucciones de seguridad de este manual invalidar n su garant a y su distribuidor no ser responsable de ning n da o u otros problemas resultantes Ni Velleman nv ni sus distribuidores ser n responsab...

Page 14: ...LED blanco rojo verde azul modos LED aleatorio alimentaci n entrada 100 240 V 50 60 Hz m x 350 mA salida 9 V 1000 mA dimensiones 85 x 57 x 75 mm Utilice este aparato s lo con los accesorios originales...

Page 15: ...ngsanleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch berpr fen Sie ob Transportsch den vorliegen Sollte dies der Fall sein verwenden Sie das Ger t nicht und wenden Sie sich an Ihren H ndler 2 Sicherheitsh...

Page 16: ...den die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r daraus resultierende Folgesch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Weder Velleman nv noch...

Page 17: ...erfordert keine besondere Wartung Wir empfehlen jedoch es von Zeit zu Zeit zu reinigen damit es wie neu aussieht 8 Technische Daten LED Farben wei rot gr n blau LED Modi zuf llig Stromversorgung Eing...

Page 18: ...acto de ter adquirido este aparelho Leia atentamente as instru es do manual antes de usar o aparelho Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transporte n o o instale e entre em contacto com...

Page 19: ...aplica es descritas neste manual Uma utiliza o incorreta anula a garantia completamente Danos causados pelo n o cumprimento das normas de seguran a referidas neste manual anulam a garantia e o seu dis...

Page 20: ...antenha como novo 8 Especifica es cores dos LED branco vermelho verde azul modos LED aleat rios alimenta o entrada 100 240 V 50 60 Hz m x 350 mA sa da 9 V 1000 mA dimens es 85 x 57 x 75 mm Utilize est...

Reviews: