background image

 

MON

 

2.36" TFT

2.36" TFT

MONITEU
VIDÉOSU

MONITOR

2.36" TFT

 

USER MA

GEBRUIK

NOTICE D

MANUAL 

BEDIENU

 

NCOLH2

T LCD MONITOR 

T-LCD MONITOR 

UR TFT-LCD 2.36"

RVEILLANCE 

R TFT-LCD 2.36" 

T-LCD MONITOR 

NUAL 

KERSHANDLEIDI

D’EMPLOI 

DEL USUARIO 

NGSANLEITUNG

FOR CCTV INSTA

 VOOR CCTV-INS

" POUR INSTALL

 PARA LA INSTA

 FÜR CCTV-INSTA

4

ING 

7

10

13

16

ALLATION 

STALLATIE 

LATION DE 

LACIÓN DE CCTV

ALLATION 

4

 

7

 

0

 

3

 

6

 

Summary of Contents for MONCOLH2

Page 1: ...LH2 T LCD MONITOR T LCD MONITOR UR TFT LCD 2 36 RVEILLANCE R TFT LCD 2 36 T LCD MONITOR NUAL KERSHANDLEIDI D EMPLOI DEL USUARIO NGSANLEITUNG 2 FOR CCTV INSTA VOOR CCTV INS POUR INSTALL PARA LA INSTA F...

Page 2: ...MONCOLH2 09 06 2010 Velleman nv 2...

Page 3: ...MONCOLH2 09 06 2010 Velleman nv 3 not incl niet meegelev non incl no incl nicht mitgelief...

Page 4: ...he w MONCOLH2 4 er manual European Union tal information the device or the the device after i nment Do not di sorted municipal alized company f e returned to you spect the local en ur local waste d el...

Page 5: ...When the battery is full the charger indicator dims Disconnect the adaptor Attach the wrist strap as indicated on page 3 Plug in the included signal cable C into the video input 9 Connect the other en...

Page 6: ...n is manual may b o any electronic ten consent of th MONCOLH2 6 with care observ o not puncture o explode Do not s se of batteries in Keep the batter fications TFT Active Matrix 2 36 480 x 240 DC 5V...

Page 7: ...functies v MONCOLH2 7 ERSHANDL an de Europese rmatie betreffe het toestel of de zijn levenscyclus de kan toebrenge en eventuele ba udelijke afval het bedrijf terechtko w verdeler of naa especteer de p...

Page 8: ...adapter C2 voedingsuitgang 5 VDC 5 Gebruik Zorg dat de batterij voor gebruik volledig geladen is Steek de stekker van de voedingsadapter B in de voedingsingang 8 De laadaanduiding 6 brandt Bij een vol...

Page 9: ...ren te ektronisch mediu ming van de recht MONCOLH2 9 een interne oplaa ensduur van het ijke milieuwetge en verwijder de en met de groots arschuwingen op erijen niet en goo e terminals niet selijke mil...

Page 10: ...MONCOLH2 10 CE D EMPL n europ enne onnementales i l appareil ou l em n appareil en fin t Ne pas jeter un et des piles ve paux non sujets a era l appareil en q votre fournisseu t de respecter la ion de...

Page 11: ...r C2 prise d alimentation 5 VCC 5 Emploi S assurer au pr alable que la pile interne soit enti rement charg e Ins rer la fiche du bloc secteur B dans la prise d alimentation 8 L indicateur du niveau de...

Page 12: ...raduction c du contenu de ce support lectroniq r alable crit de MONCOLH2 12 e pile rechargeab locale relative de cycle de vie de de la pile 7 et avec pr caution mballage Ne jam e pas court circu lon l...

Page 13: ...LH2 13 L DEL USU Uni n Europea ones sobre el m oducto este aparato o e muestras inservib No tire este apa a basura dom st alizada en reciclaj tribuidor o a la u cales en relaci n e con las autori ado...

Page 14: ...monitor C1 entrada de v deo B adaptador de red C2 entrada de alimentaci n 5 VCC 5 Uso Primero aseg rese de que la pila interna est completamente cargada Conecte el conector del adaptador B a la entrad...

Page 15: ...V dispone de los o Todos los derech eproducir traducir artes de ello sin pre MONCOLH2 15 pila recargable R el medio ambient de pilas 7 y sa dadosamente y r embalaje Nunca contactos Respet edio ambient...

Page 16: ...Europ ischen U mationen ber d auf dem Produkt ie Entsorgung die yklus der Umwel n Sie die Einheit als unsortiertes en Batterien m s cks Recycling ent dler oder ein rtli werden Respekt ten wenden Sie...

Page 17: ...ng B Netzteil C2 Netzausgang 5 VDC 8 Anwendung Beachten Sie dass die Batterie f r Anwendung v llig geladen ist Stecken Sie den Stecker des Netzteils B in den Netzeingang 8 Die Lade Anzeige 6 brennt Be...

Page 18: ...le w chriftliche Genehmi enungsanleitung gan u bersetzen zu be MONCOLH2 18 t eine interne au tlichen Umweltvo fach 7 und entf e Batterien sehr v Warnungen der Ver die Batterien nic uer Beachten Sie ku...

Page 19: ...the article is used professionally damage resulting from an inappropriate packing and shipping of the article all damage caused by modification repair or alteration performed by a third party without...

Page 20: ...ion dans plus de 85 pays Tous nos produits r pondent des exigences de qualit rigoureuses et des dispositions l gales en vigueur dans l UE Afin de garantir la qualit nous soumettons r guli rement nos p...

Page 21: ...glicht ist oder wenn die Kosten daf r unverh ltnism ig sind kann Velleman sich dar ber entscheiden dieses Produkt durch ein gleiches Produkt zu ersetzen oder die Kaufsumme ganz oder teilweise zur ckz...

Page 22: ...s todos los da os causados directamente o indirectamente al aparato y su contenido despu s de la entrega p ej por oxidaci n choques ca da y causados por el aparato al igual que el contenido p ej p rdi...

Reviews: