background image

 

 
 

 

H7200-ED2-15

- R32, 270K (rouge, violet, jaune) 
- R33, 12K (brun, rouge, orange) 
- R34, 27K (rouge, violet, orange) 
- R35, 39 ohm (orange, blanc, noir) 
 
Montez les diodes: (attention à la polarité!) 
- D1 à D3, diodes de la série 1N4000 
- ZD1, diode Zener de 10 V 
- ZD2, diode Zener de 18 V 1.3 W 
 
Montez les supports IC pour IC1 à IC3. 
Montez les cosses pour VS, COM et CS. 
Montez la bobine L1 de 4700 uH; cette bobine ressemble à une résistance mais 
elle a généralement un corps brun un peu plus épais, avec les couleurs jaune, 
violet, rouge, or. 
 
Montez les condensateurs: 
- C1, 150 pF céramique (portant parfois l'indication 151) 
- C2, 33 nF MKM 
- C3, 68 nF MKM 
- C4, 100 nF céramique (portant parfois l'indication 104) 
- C5, 1 uF MKM 
- C6 et C7, 10 uF, électrolytiques. Attention à la polarité! 
- C8 et C9, 100 uF, électrolytiques. Attention à la polarité! 
- C10, 470 uF, électrolytique. Attention à la polarité! 
 
Montez les potentiomètres de réglage: 
RV1, 100 ohm 
RV2, 47K (ou 50K) 
 
Montez les connecteurs à visser pour J1 à J5; ce sont des connecteurs 
bipolaires glissés les uns dans les autres. 
Montez un connecteur à visser tripolaire pour J6. 
 
Montez les transistors: 
- T1, du type BC557B ou de type équivalent 
- T2, du type BC547B ou de type équivalent 
- T3, du type BD646; montez-le sur la plaquette ensemble avec le corps de re-
froidissement (d'abord plier ses connexions sur 90

°

). Vous ne pouvez le souder 

qu'après avoir fixé le transistor (vis M3 de 10 mm et écrou). 
 
Montez le relais RY1a ou RYc (16 A/12 V), suivant le type livré. 
Montez 180 ohm 1/2 W (brun, gris, brun) pour R36 si vous utilisez RY1a ou 
montez 100 ohm 1 W (brun, noir, brun) pour R36 si vous utilisez RY1c. 
 

Summary of Contents for K7200

Page 1: ...ble from 0 to 30V output current 8A continuous 10A max limitation adjustable from 0 to 10A LED indication for current limitation ripple max 0 5mVrms short circuit protection power consumption 300W max voltage supply 220Vac dimensions 330 x 90 x 215mm 13 0 x 3 5 x 8 5 ...

Page 2: ......

Page 3: ...INDEX GEBRUIKSAANWIJZING 4 MODE D EMPLOI 13 OPERATING INSTRUCTIONS 23 GEBRAUCHSANWEISUNG 32 ...

Page 4: ...regelbaar van 0 tot 10A Fijnafregeling tussen 0 en 1A LED aanduiding van de stroombegrenzing Uitgangsstroom 8A continu 10A piek Kortsluitbeveiligd Rimpel max 0 5mV RMS Digitale voltmeter 3 digit 0 1V nauwkeurig Digitale amperemeter 3 digit 0 01A nauwkeurig Verbruik 300W max Afmetingen BxHxD 330x90x215 Wijzigingen voorbehouden BOUW ZEER BELANGRIJK MONTEER ALLE COMPONENTEN TOT TEGEN DE PRINT GEBRUIK...

Page 5: ...NNING OP DE REEDS VERTINDE BANEN B Bouw van de basisprint P7200B AANDACHT Het bijgeleverde stuk weerstandsdraad van ong 50cm mag men niet gebruiken om draadbruggen te maken Monteer de draadbruggen gemerkt met J op de print Monteer de weerstanden R1 6K8 blauw grijs rood R2 8K2 grijs rood rood R3 tot R8 4K7 geel paars rood R9 tot R12 220 ohm rood rood bruin R13 en R14 2K2 rood rood rood R15 en R16 2...

Page 6: ... schroefconnectors voor J1 tot J5 dit zijn in elkaar geschoven tweepolige connectors Monteer een driepolige schroefconnector voor J6 Monteer de transistors T1 type BC557B of gelijkwaardig T2 type BC547B of gelijkwaardig T3 type BD646 monteer hem samen met het koellichaam plooi de aansluitingen eerst over 90 op de print pas nadat de transistor vastgezet is met 10mm M3 bout en moer kan men deze sold...

Page 7: ...ar C3 gericht Monteer LANGS DE SOLDEERZIJDE de stroombegrenzing indicatie LED LD1 en zodanig dat het topje van de LED 3cm boven het printoppervlak komt totale lengte van LED Let op de polariteit de kortste aansluiting van de LED komt overeen met het gat naast de afgeplatte cirkelopdruk BELANGRIJK LEG EEN EXTRA DIKKE VERTINNING OP DE REEDS VERTINDE BANEN C Bouw van de digitale uitlezing print P7201...

Page 8: ...rubber voetjes en 12mm M4 bouten met moer eerst de vier voetjes monteren op de bodemplaat en daarna de moertjes in de gleuven schuiven en vastzetten fig 8 0 Monteer de achterwand op de koelprofielen met vier niet verzonken zwarte M4 bouten zodanig dat de grote gaten zich rechts bovenaan bevinden van achter bekeken fig 8 0 Monteer op de achterwand d m v 35mm lange M3 bouten tandveerring en moertje ...

Page 9: ...fig 3 5 Zorg ervoor dat de klem gemerkt met zich bovenaan bevindt zie fig 3 1 Montage van de kleine voedingstransformator voor de digitale uitlezing Monteer de 2X6V transformator op de bodemplaat d m v 10mm M3 boutjes tandveerring en moertje zie fig 4 0 Montage en aansluiting van de afvlakelco s C11 en C12 van 4700uF fig 4 0 Monteer de elco s in hun beugel met de aansluitingen naar boven gericht e...

Page 10: ...k twee stukken witte draad fig 4 2 Verbind de klem van een van de afvlakelco s klem 1 met de klem naast de AC klemmen van de basisprint gebruik een stuk rode draad fig 4 2 Verbind de klem van een van de afvlakelco s klem 5 met de klem naast de AC klemmen van de basisprint gebruik een stuk blauwe draad fig 4 2 Verbind de rode uitgangsklem met de OUT schroefklem rode draad en de zwarte uitgangsklem ...

Page 11: ...Zet de stroom current potentiometer op maximum Verbind het net met de netstekker en schakel de voeding in normaal mag de lamp maar eventjes of niet oplichten blijft de lamp branden dan moet men de voeding uitschakelen en de bedrading controleren De digitale uitlezing moet nu ook oplichten Verbind een voltmeter met de uitgangsklemmen en kontroleer of de uitgangsspanning regelbaar is tussen 0 en 30V...

Page 12: ...orzichtig aan RV2 totdat de amperemeter 1A aanduidt AFREGELING VAN DE DIGITALE UITLEZING Sluit een voltmeter bereik 30V of meer aan op de uitgang van de voeding Zet de stroompotentiometer CURRENT LIMIT op 1A Schakel de voeding in normaal moeten de uitlezingen 000 aanduiden Regel de voeding op een spanning van ongeveer 30V zie meettoestel Regel de METER ADJUST van de voltmeter tot de uitlezing deze...

Page 13: ...fin au delà de 1 V Limitation de courant de sortie réglable graduellement de 0 à 10 A Réglage fin entre 0 et 1 A Indication LED de la limitation de courant Courant de sortie 8 A courant continu 10 A courant de pointe Protégé contre les courts circuits Pulsation maximale 0 5 mV RMS Voltmètre numérique 3 chiffres précision de 0 1 V Ampèremètre numérique 3 chiffres précision de 0 01 A Consommation ma...

Page 14: ...tez verticalement R44 et R45 résistances de 5 W 0 22 ohm avec le corps comme indiqué sur la plaquette R43 reste ouverte IMPORTANT APPLIQUEZ UN ÉTAMAGE ÉPAIS SUPPLÉMENTAIRE SUR LES CIRCUITS DÉJÀ ÉTAMÉS B Montage de la plaquette de base P7200B ATTENTION On ne peut utiliser le fil de résistance d environ 50 cm livré avec le kit pour faire des pontages Montez les pontages portant la marque J sur la pl...

Page 15: ...uF électrolytiques Attention à la polarité C8 et C9 100 uF électrolytiques Attention à la polarité C10 470 uF électrolytique Attention à la polarité Montez les potentiomètres de réglage RV1 100 ohm RV2 47K ou 50K Montez les connecteurs à visser pour J1 à J5 ce sont des connecteurs bipolaires glissés les uns dans les autres Montez un connecteur à visser tripolaire pour J6 Montez les transistors T1 ...

Page 16: ...imentation Montez ces fils de résistance aux endroits R37 jusques et y compris R40 cf fig 1 2 Montez les IC dans leur support IC1 du type 741 avec le repère dirigé vers C7 IC2 du type 723 avec le repère dirigé vers R7 IC3 du type VK7200 avec le repère dirigé vers C3 Montez AU CÔTÉ SOUDURE la LED LD1 diode indicatrice de la limitation de courant montez la de façon à ce que le bout de la LED dépasse...

Page 17: ...IC du type 7107 dans leurs supports avec le repère dirigé vers C15 et C16 Montez les affichages DY1 à DY6 cf marque sur la plaquette Montez les six cosses pour VA à CS au côté soudure CONTRÔLEZ MINUTIEUSEMENT TOUT LE MONTAGE ASSEMBLAGE Pourvoyez les extrémités des refroidisseurs de filetage au moyen de la vis galvanisée de 25 mm cf fig 2 0 Ce filetage est utilisé pour la fixation du panneau avant ...

Page 18: ...IT PAS de contact entre le boîtier métallique du transistor et le refroidisseur Soudez les connexions de transistor aux cosses pour T4 T5 et T6 de l une plaquette et pour T7 et T8 de l autre plaquette Montage du redresseur de pont pour le positionnement consultez la fig 3 1 Glissez une vis à tête hexagonale dans la rainure de fixation du refroidisseur gauche cf fig 3 4 Appliquez un peu de silicone...

Page 19: ...z également ce côté ci au panneau de front Montez les bornes de connexion rouges et noires Montez l interrupteur de réseau Montez la plaquette de base et l affichage sur le panneau de front comme illustré à la fig 5 0 o Montage des boutons sur les potentiomètres Il se peut que vous deviez réduire la longueur des axes de potentiomètre pour les petits boutons le petit bouton à capuchon rouge pour la...

Page 20: ...t des écrous Raccordez la fiche de secteur le porte fuisible et l interrupteur de réseau employez des souliers de câble pour la connexion de l interrupteur de réseau comme illustré à la fig 6 2 Raccordez le petit transformateur de 2x6 V entre 0 et 125 V ou entre 0 et 220 V suivant l alimentation de réseau consultez la fig 6 2 Raccordez également les fils de tension de secteur du transformateur à n...

Page 21: ...ie et vérifiez si la tension de sortie peut être réglée entre 0 et 30 V Aux environs de 12 V il faut entendre s enclencher le relais Coupez l alimentation retirez également la fiche de secteur Raccordez les connexions E B et C de la plaquette de transistor de droite aux connexions correspondantes de la plaquette de base au moyen de petits bouts de fil blanc bleu et rouge n oubliez pas les souliers...

Page 22: ...sur 1A centre Réglez prudemment avec RV2 jusqu à ce que l ampèremètre indique 1A RÉGLAGE DE L AFFICHAGE NUMÉRIQUE Raccorde un voltmètre plage de 30 V ou plus à la sortie de l alimentation Positionnez le potentiomètre de courant CURRENT LIMIT sur 1 A Branchez l alimentation normalement les affichages doivent indiquer 000 Réglez l alimentation sur une tension d environ 30V cf appareil de mesure Régl...

Page 23: ...ication of current limitation Output current 8A continuous 10A peak Short cicuit protected Ripple maximum 0 5mV RMS Digital voltage meter 3 digit 0 1V accurate Digital amperemeter 3 digit 0 01A accurate Consumption 300W maximum Dimensions WxHxD 330x90x215 We reserve the right to make alterations INSTALLATION INSTRUCTIONS VERY IMPORTANT MOUNT ALL COMPONENTS AGAINST THE P C BOARD USE A SMALL SOLDERI...

Page 24: ...ATTENTION The additionally supplied piece of resistance wire of about 50 cm is not to be used to construct jumpwires Mount the jumpwires marked with J Mount the resistances R1 6K8 blue grey red R2 8K2 grey red red R3 to R8 4K7 yellow purple red R9 to R12 220 Ohm red red brown R13 and R14 2K2 red red red R15 and R16 2K7 red purple red R17 and R18 820 Ohm grey red brown R19 to R22 22K red red amber ...

Page 25: ...ew connectors for J1 to J5 these are telescoped two pole connectors Mount a three pole connector for J6 Mount the transistors T1 type BC557B or equivalent T2 type BC547B or equivalent T3 type BD646 to be installed together with the heat sink on to the board but first fold its connection at right angles Only when the transistor has been fixed with 10mm bolt and nut can it be soldered Depending on t...

Page 26: ...nt limitation indication LED LD1 ON THE SOLDER SIDE in such a way that the tip of the LED rises 3cm above the PCB surface total length of the LED Pay attention to polarity the shortest connection of the LED coincides with the opening next to the flattened circular annotation IMPORTANT PUT AN EXTRA THICK TIN COATING ON THE ALREADY PLATED CIRCUITS C construction of the digital readout PCB P7201 Moun...

Page 27: ...d nuts first mount the four feet on the bottom plate then slide the nuts in the slots and fix figure 8 0 Mount the back cover of the heatsinks with four black M4 nuts which are not zinc plated in such a way that the large openings are situated in the top right hand corner when viewed from behind figure 8 0 On the back cover mount by means of 35mm long bolts lock washer and nut the fan with blowing...

Page 28: ... by means of 10mm M3 bolts lock washer and nut see figure 4 0 Assembling and connecting the smoothing elcos C11 and C12 of 4700uF figure 4 0 Mount the elcos in their bows with the connections facing upwards and fix these on to the bottom plate by means of a 10mm M3 bolt lock washer and nut see figure 4 0 Connect with a piece of additionally supplied red wire by means of a cable shoe that which is ...

Page 29: ...of the smoothing elcos clamp 1 with the clamp next to the AC clamps of the base board use a piece of red wire figure 4 2 Connect the clamp of one of the smoothing elcos clamp 5 with the clamp next to the AC clamps of the base board use a piece of blue wire figure 4 2 Connect the red output terminal with the OUT screw clamp red wire and the black output terminal with the OUT screw clamp blue wire f...

Page 30: ... METER ADJUST completely to the right Turn the current current potentiometer on maximum Connect the mains with the mains plug and switch the power supply on If everything functions properly the lamp should light for only a second or not at all if the lamp keeps lighting however then the power supply should be switched off and the wiring checked The digital readout should now light up Connect a vol...

Page 31: ...fully adjust RV2 until ampere meter reads 1A ADJUSTMENT OF DIGITAL READOUT Connect a voltage meter 30V range or more to the power supply output Put the current potentiometer CURRENT LIMIT to 1A Switch on the power supply if everything functions properly the readouts should read 000 Adjust the power supply to a voltage of about 30V see measuring appliance Adjust the METER ADJUST of the voltage mete...

Page 32: ...enzung stufenlos regelbar von 0 bis 10A Feinregelung zwischen 0 und 1A Leuchtdioden Anzeige der Strombegrenzung Ausgangsstrom 8A kontinuierlich 10A Spitzenleistung Kurzschlußschutz Welligkeit max 0 5mV RMS Digitales Voltmeter 3 Stellen 0 1V Genauigkeit Digitales Amperemeter 3 Stellen 0 01A Genauigkeit Leistungsaufnahme 300W max Abmessungen BxHxT 330x90x215 Änderungen vorbehalten BAU SEHR WICHTIG M...

Page 33: ...rstände R44 und R45 von 0 22 Ohm aufrechtstehend und mit dem Körper wie auf der Leiterplatte angegeben R43 bleibt offen WICHTIG LEGEN SIE EINE EXTRA DICKE VERZINNUNG AUF DIE SCHON VERZINNTEN BAHNEN B Bau der Basisleiterplatte P7200B ACHTUNG Das mitgelieferte Stück Widerstandsdraht von ca 50cm soll nicht für Drahtbrücken verwendet werden Montieren Sie die mit J gekennzeichneten Drahtbrücken auf der...

Page 34: ... Polarität achten C8 und C9 100uF Elektrolytkondensator Auf die Polarität achten C10 470uF Elektrolytkondensator Auf die Polarität achten Montieren Sie die Trimmerpotentiometer RV1 100 Ohm RV2 47K oder 50K Montieren Sie die Schraubanschlüsse für J1 bis J5 Dies sind in einander geschobene zweipolige Anschlüsse Montieren Sie einen dreipoligen Schraubanschluß für J6 Montieren Sie die Transistoren T1 ...

Page 35: ...r schlechten Funktion der Stromversorgung führt Montieren Sie diese Widerstandsdrähte in den Positionen R37 bis R40 einschließlich siehe Abb 1 2 Montieren Sie die IC s in ihren Füssen IC1 Typ 741 mit der Einkerbung in der Richtung von C7 IC2 Typ 723 mit der Einkerbung in der Richtung von R7 IC3 Typ VK7200 mit der Einkerbung in der Richtung von C3 Montieren Sie AUF DER LÖTSEITE die Strombegrenzungs...

Page 36: ...erplattenoberfläche Dann kann man die Anschlüsse verlöten und auf der Komponentenseite abschneiden Auf die Polarität achten Montieren Sie die IC s Typ 7107 in ihren Füssen mit der Einkerbung in der Richtung von C15 und C16 Montieren Sie die Anzeigen DY1 bis DY6 siehe Leiterplattenaufdruck Montieren Sie auf der Lötseite die sechs Leiterplattenstifte für VA bis CS PRüFEN SIE DIE GESAMTE BESTÜCKUNG N...

Page 37: ...solatoren und schieben Sie die Isolatoren so über die Bolzen daß sie gegen den Kühlkörper kleben Legen Sie ein wenig wärmeleitende Paste auf die Transistoren und stecken Sie die Transistoren über die Befestigungsbolzen Setzen Sie die Transistoren zunächst mit einem Isolierring Schließring und Sicherungsscheibe und schließlich mit einer M3 Mutter fest siehe Abb 3 3 Mit einem Ohmmeter prüfen Sie ob ...

Page 38: ...tfolie verklebt ist sind diese Bolzen nicht mehr zugänglich Die Folie auf die Frontplatte kleben Prüfen Sie vorher ob die Frontplatte frei ist von Schmutz und Graten am besten zunächst mit Alkohol entfetten Positionieren Sie die Folie so auf der Frontplatte daß die Löcher übereinstimmen Kleben Sie auf der einen Seite die Folie vorläufig mit Klebeband fest Entfernen Sie auf der andere Seite das Sch...

Page 39: ...Klemmen Abb 6 1 Montage des Ringkerntrafos 2X15V 300VA Siehe Abb 4 0 Legen Sie eine Gummimatte auf die Bodenplatte und positionieren Sie den Trafo auf der Matte Legen Sie eine Gummimatte auf den Trafo und dann die metallene Befestigungsplatte Dann das Ganze mit Bolzen und Mutter festsetzen Verbinden Sie den Netzstecker den Sicherungshalter und den Netzschalter verwenden Sie Kabelschuhe zum Anschlu...

Page 40: ...oltmeter zwischen den Ausgangsklemmen und prüfen Sie ob die Ausgangsspannung zwischen 0 und 30V eingestellt werden kann Um etwa 12V soll man das Relais erregen hören Schalten Sie die Stromversorgung aus Netzstecker auch entfernen Verbinden Sie die rechten Transistorleiterplatten Anschlüsse E B und C mit den übereinstimmenden Anschlüssen der Basisleiterplatte mit weißem blauem und rotem Draht verge...

Page 41: ...n bis die Amperemeter 1A anzeigt EINSTELLUNG DER DIGITALANZEIGE Schließen Sie ein Voltmeter Bereich 30V oder mehr an den Ausgang der Stromversorgung an Setzen Sie das Strompotentiometer CURRENT LIMIT auf 1A Schalten Sie die Stromversorgung ein Normalerweise sollen die Anzeigen 000 anzeigen Stellen Sie die Stromversorgung auf eine Spannung von ca 30V ein siehe Meßgerät Stellen Sie den METER ADJUST ...

Page 42: ...H7200 ED2 42 ...

Page 43: ...H7200 ED2 43 ...

Page 44: ...H7200 ED2 44 ...

Page 45: ...H7200 ED2 45 ...

Page 46: ...H7200 ED2 46 ...

Page 47: ...H7200 ED2 47 ...

Page 48: ...H7200 ED2 48 ...

Page 49: ...H7200 ED2 49 ...

Page 50: ...H7200 ED2 50 ...

Page 51: ...H7200 ED2 51 ...

Page 52: ...H7200 ED2 52 ...

Page 53: ...H7200 ED2 53 ...

Page 54: ...H7200 ED2 54 ...

Reviews: