manualshive.com logo in svg

Velleman HQ Power VDSABS15A, User Manual

Share
Download
Velleman HQ Power VDSABS15A User Manual Download Page 1

 
 

VDSABS15A 

 

 

2-WAY PROFESSIONAL 15" ABS SPEAKER WITH AMPLIFIER 
PROFESSIONELE TWEEWEG ABS LUIDSPREKER 15" MET VERSTERKER 
ENCEINTE ABS PROFESSIONELLE DEUX VOIES 15" AVEC AMPLIFICATEUR 
CAJA ACÚSTICA ABS PROFESIONAL DE 2 VÍAS 15" CON AMPLIFICADOR 
SCHWARZER 2-WEGE ABS-LAUTSPRECHER MIT VERSTÄRKER 15" 

 

USER MANUAL 

3

 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

5

 

MODE D'EMPLOI 

7

 

MANUAL DEL USUARIO 

9

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

12

 

 

 

 

 

Summary of Contents for HQ Power VDSABS15A

Page 1: ...EKER 15 MET VERSTERKER ENCEINTE ABS PROFESSIONELLE DEUX VOIES 15 AVEC AMPLIFICATEUR CAJA ACÚSTICA ABS PROFESIONAL DE 2 VÍAS 15 CON AMPLIFICADOR SCHWARZER 2 WEGE ABS LAUTSPRECHER MIT VERSTÄRKER 15 USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5 MODE D EMPLOI 7 MANUAL DEL USUARIO 9 BEDIENUNGSANLEITUNG 12 ...

Page 2: ...VDSABS15A V 02 24 09 2013 2 Velleman nv ...

Page 3: ...defects or problems A qualified technician should install and service this device Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature Protect the device against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature This device falls under protection class I It is therefore essential that the device be earthed Have a qualified person carry o...

Page 4: ...d indicator 6 Operation 1 Make sure the power switch 3 is set to off 0 2 Plug in the power cord 1 3 Set the power switch 3 to on 1 The device starts operating 4 Set the power switch to off 0 to stop the device 7 Cleaning and Maintenance All screws should be tightened and free of corrosion The housing visible parts mounting supports and the installation location e g ceiling suspension trussing shou...

Page 5: ...atie raak geen kabels aan die onder stroom staan om dodelijke elektrische schokken te vermijden Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel reinigt of als u het niet gebruikt Houd de voedingskabel altijd vast bij de stekker en niet bij de kabel Gebruik het toestel enkel binnenshuis Bescherm het toestel tegen regen vochtigheid en opspattende vloeistoffen Plaats nooit objecten gevuld m...

Page 6: ...deze handleiding 1 Voedingsaansluiting 2 Zekeringhouder 3 Aan uitschakelaar 4 Line uitgang XLR symmetrisch 4 dB 5 Line uitgang 1 4 jack 4 dB 6 Line ingang ontvangt zowel symmetrische als asymmetrische signalen 7 RCA ingang R L ontvangt zowel symmetrische als asymmetrische signalen 8 Microfooningang 1 4 jack ontvangt asymmetrische signalen 9 Microfooningang XLR ontvangt symmetrische signalen 10 Vol...

Page 7: ...s concernant ce produit Ce symbole sur l appareil ou l emballage indique que l élimination d un appareil en fin de vie peut polluer l environnement Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique et des piles éventuelles parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif une déchèterie traitera l appareil en question Renvoyer cet appareil à votre fournisseur ou à un service de recyclage l...

Page 8: ...Hz Éviter de secouer l appareil Eviter d exercer une force excessive et traiter l appareil avec circonspection pendant l installation ou l opération Choisissez un endroit où l appareil est protégé contre la poussière l humidité et des températures extrêmes Se familiariser avec le fonctionnement de l appareil avant de l utiliser Seules des personnes qualifiées sont autorisées à utiliser cet apparei...

Page 9: ...1m 99 dB dimensions 720 x 495 x 365 mm poids 28 kg N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine La SA Velleman ne peut dans la mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions directs ou indirects pouvant résulter de l utilisation de cet appareil Pour plus d information concernant cet article et la dernière version de cette notice visiter notre site w...

Page 10: ...ierra La conexión eléctrica debe llevarla a cabo un técnico cualificado Asegúrese de que la tensión de red no sea mayor que la tensión indicada en las especificaciones No aplaste el cable de alimentación y protéjalo contra posibles daños Si es necesario pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentación Los daños causados por modificaciones no autorizadas no están cubiertos por la garantía...

Page 11: ...difique las conexiones etc No dañe los cables de alimentación El mantenimiento debe ser realizado por un técnico cualificado Desconecte el aparato de toda fuente antes de limpiarlo Limpie el aparato regularmente con un paño húmedo sin pelusas No utilice alcohol ni disolventes El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recamb...

Page 12: ...r Bei Schäden die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung Lassen Sie dieses Gerät von einem Fachmann installieren und warten Das Gerät bei Temperaturschwankungen nicht sofort einschalten Schützen Sie das Gerät vor Beschädigung indem Sie es ausgeschaltet lassen bis es di...

Page 13: ...ngs 12 Regelt den Ausgangspegel oder die Lautstärke 13 Hi tone Regelung 12 dB Dämpfung bis 3 5 kHz erhöhen 14 Low tone Regelung 12 dB Dämpfung bis 100 Hz erhöhen 15 Überlastungsanzeige für Eingangssignal 6 Anwendung 1 Achten Sie darauf dass der EIN AUS Schalter 3 auf 0 steht 2 Verbinden Sie das Stromkabel 1 3 Stellen Sie den Stromschalter 3 in die 1 Position Das Gerät fängt an zu funktionieren 4 S...

Page 14: ... Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung siehe www hqpower eu Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten URHEBERRECHT Velleman NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung Alle weltweiten Rechte vorbehalten Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet diese Bedienungsanleitung ganz oder in T...

Page 15: ...f vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt door opzet nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professionee...

Page 16: ...echos La lista previamente mencionada puede ser adaptada según el tipo de artículo véase el manual del usuario del artículo en cuestión Velleman Service und Qualitätsgarantie Seit der Gründung in 1972 hat Velleman sehr viel Erfahrung als Verteiler in der Elektronikwelt in über 85 Ländern aufgebaut Alle Produkte entsprechen den strengen Qualitätsforderungen und gesetzlichen Anforderungen in der EU ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands