Velleman HQ Power VDPDP1N User Manual Download Page 1

Page: 1 / 22

VDPDP1N

ONE-CHANNEL DMX DIMMING / SWITCHPACK

EENKANAALS DMX-GESTUURDE DIMMER / SWITCHPACK

VARIATEUR / BOÎTIER À RELAIS MONOCANAL PILOTÉ PAR DMX

DIMMER / SWITCHPACK CONTROLADO POR DMX MONOCANAL
1-KANAL-DMX DIMMING / SWITCHPACK

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

NOTICE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG

Summary of Contents for HQ Power VDPDP1N

Page 1: ...LS DMX GESTUURDE DIMMER SWITCHPACK VARIATEUR BO TIER RELAIS MONOCANAL PILOT PAR DMX DIMMER SWITCHPACK CONTROLADO POR DMX MONOCANAL 1 KANAL DMX DIMMING SWITCHPACK USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTI...

Page 2: ......

Page 3: ...orized dealer replace it if necessary Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use Handle the power cord by the plug only Note that damage caused by user modifications to...

Page 4: ...s extensive experience calculating workload limits determining the installation material to be used Have the material and the device itself checked regularly Do not attempt to install the device yours...

Page 5: ...nce the switchpack is selected press the MENU button to return to the DMX address mode c Dimmer Pack Mode 1 Press the MENU button to enter the next level 2 Tap the UP button the segment display shows...

Page 6: ...signal on one particular channel In other words changing the settings of one channel will affect all devices simultaneously If you set different addresses each device will listen to a separate channel...

Page 7: ...w dealer zo nodig een nieuwe kabel plaatsen Trek de stekker uit het stopcontact trek niet aan de kabel voordat u het toestel reinigt en als u het niet gebruikt Schade door wijzigingen die de gebruiker...

Page 8: ...Een degelijke praktijkervaring is vereist voor de plaatsing van dit toestel U moet de maximumbelasting van de draagconstructie kunnen berekenen weten welk constructiemateriaal u kunt gebruiken en u mo...

Page 9: ...Eens het switchpack geselecteerd is druk op MENU om naar DMX adresmodus terug te keren c Dimmerpackmodus 1 Druk op MENU om het volgende niveau weer te geven 2 Druk op het schermpje geeft d weer 3 Druk...

Page 10: ...anneer u de instellingen voor 1 kanaal verandert zullen alle toestellen er tegelijk op reageren Wanneer u verschillende adressen instelt dan luistert elk toestel naar een ander kanaal Met andere woord...

Page 11: ...de renouveler le c ble d alimentation si n cessaire D brancher l appareil s il n est pas utilis ou pour le nettoyer Tirer la fiche pour d brancher l appareil non pas le c ble Les dommages occasionn s...

Page 12: ...ne peut le toucher L installation de cet appareil exige une solide exp rience pratique le calcul de la charge max de la construction les mat riaux d installation requis etc De temps en temps un techn...

Page 13: ...le mode relais s lectionn enfoncer MENU pour revenir au mode d adressage DMX c Mode variateur 1 Enfoncer MENU pour acc der au niveau suivant 2 Enfoncer l afficheur affiche d 3 Enfoncer MENU pour acc d...

Page 14: ...ans le cas d une seule adresse tous les appareils couteront les m mes signaux sur un seul canal Tous les appareils seront donc influenc s lorsque vous changez les r glages d un seul canal Avec des adr...

Page 15: ...entaci n y prot jalo contra posibles da os causados por alg n tipo de superficie afilada Si es necesario pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentaci n Desconecte siempre el aparato si no...

Page 16: ...esta en marcha Despu s debe revisarlo una vez al a o Instale el aparato fuera del alcance de personas no autorizadas y en un lugar con poca gente La instalaci n de este aparato exige una s lida experi...

Page 17: ...espu s de haber seleccionado el modo switchpack pulse MENU para volver al modo de direcci n DMX c Modo dimmer 1 Pulse MENU para acceder al nivel siguiente 2 Pulse la pantalla visualiza d 3 Pulse MENU...

Page 18: ...irecci n inicial para una serie de aparatos todos los aparatos reaccionar n sincronizadamente a la misma se al Por lo tanto cambiar los ajustes de un solo canal afecta a los ajustes de todos los canal...

Page 19: ...hrieben in dieser Bedienungsanleitung Achten Sie darauf dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten besch digt werden kann Bei Besch digungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen...

Page 20: ...t Lassen Sie das Ger t j hrlich und vor der Inbetriebnahme von einem Fachmann pr fen Montieren Sie das Ger t an einem Ort wo niemand es ber hren kann und wo wenige Leute vor bergehen Eine gr ndliche p...

Page 21: ...em Ausw hlen des Switchpacks dr cken Sie MENU um zum DMX Adressenmodus zur ckzukehren c Dimmerpack Modus 1 Dr cken Sie MENU um das n chste Niveau anzuzeigen 2 Dr cken Sie Das Display zeigt d an 3 Dr c...

Page 22: ...o funktionieren alle Ger te synchron Mit anderen Worten wenn Sie die Einstellungen f r 1 Kanal ver ndern ndern sich die Einstellungen aller Kan le Definieren Sie mehrere Adressen so funktionieren alle...