background image

 

VDLLBPS6 

 

 

PIN LED PACK - 6 X LED SPOT WITH CHARGER AND FILTERS 
LED-SPOT PAKKET- 6 X LED-SPOT MET LADER EN KLEURFILTERS 
JEU DE LED PIN - 6 X SPOT LED AVEC CHARGEUR ET FILTRES 
COULEUR 
JUEGO DE ILUMINACIÓN LED - 6 X FOCO LED PIN SPOT CON 
CARGADOR Y FILTROS DE COLOR 
LED-LICHTSET - 6 X LED-PUNKTSTRAHLER MIT LADEGERÄT UND 
FARBFILTERN 

 

USER MANUAL 

3

 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

6

 

MODE D'EMPLOI 

10

 

MANUAL DEL USUARIO 

14

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

18

 

 

 

 

 

Summary of Contents for HQ Power VDLLBPS6

Page 1: ...TERS JEU DE LED PIN 6 X SPOT LED AVEC CHARGEUR ET FILTRES COULEUR JUEGO DE ILUMINACI N LED 6 X FOCO LED PIN SPOT CON CARGADOR Y FILTROS DE COLOR LED LICHTSET 6 X LED PUNKTSTRAHLER MIT LADEGER T UND FA...

Page 2: ...VDLLBPS6 V 02 19 01 2015 2 Velleman nv...

Page 3: ...on top of or close to the device Keep this device away from children and unauthorized users Caution device heats up during use Do not stare directly at the light source as this may cause epileptic se...

Page 4: ...eference 4 Features Our Pin LED Pack is an easy to carry bag including 6 battery powered LED pin spots a charger an IRC and colour filters The unique magnetic base affixes to most metal surfaces Allow...

Page 5: ...nect the device from the mains prior to maintenance activities Let the device cool down Wipe the device regularly with a moist lint free cloth Do not use alcohol or solvents Do not immerse the device...

Page 6: ...nde vloeistoffen Plaats nooit objecten gevuld met vloeistof op of naast het toestel Houd dit toestel buiten het bereik van kinderen en onbevoegden Opgelet de behuizing wordt zeer warm tijdens gebruik...

Page 7: ...erking regelmatige onderbrekingen verlengen de levensduur Gebruik de oorspronkelijke verpakking tijdens het transport Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging 4 Eigenschappen Dit LED spot pakk...

Page 8: ...goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen De behuizing de lenzen de montagebeugels en de montageplaats bv het plafond of het gebinte mogen niet vervormd zijn of aangepast worden g...

Page 9: ...informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www hqpower eu De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving AUTEURS...

Page 10: ...jamais placer d objets contenant du liquide sur l appareil Garder cet appareil hors de la port e des enfants et des personnes non autoris es Attention l appareil chauffe pendant l usage Ne pas regarde...

Page 11: ...nsporter l appareil dans son emballage d origine Garder ce mode d emploi pour toute r f rence ult rieure 4 Caract ristiques Notre jeu de LED pin est un sac en plastique facile transporter comprenant 6...

Page 12: ...ent pas Le bo tier les lentilles les supports de montage et la construction portante p ex plafond suspension poutrage ne peuvent pas tre d form s adapt s ou bricol s p ex ne pas forer de trous additio...

Page 13: ...pareil Pour plus d information concernant cet article et la derni re version de ce mode d emploi visiter notre site web www hqpower eu Toutes les informations pr sent es dans ce mode d emploi peuvent...

Page 14: ...goteo Nunca ponga un objeto con l quido en el aparato Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y ni os Cuidado el aparato se calienta durante el uso No mire directamente a la f...

Page 15: ...luye una funda de transporte 6 focos LED Pin Spot que funcionan con bater a un cargador un mando a distancia IR y filtros de color Es posible fijar la base met lica a casi cualquier superficie de meta...

Page 16: ...ortes y las pticas p ej no taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique las conexiones etc Las partes m viles no pueden mostrar ning n rastro de desgaste y deben estar bien equilibradas N...

Page 17: ...o y la versi n m s reciente de este manual del usuario visite nuestra p gina www hqpower eu Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso DERECHOS DE AUTOR Ve...

Page 18: ...enutzung und vor jeder Reinigung vom Netz Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffl che an und ziehen Sie nie an der Netzleitung Verwenden Sie das Ger t nur im Innenbereich Sch tzen Sie das Ger t...

Page 19: ...assen Sie dieses Ger t von einem Fachmann installieren und warten Das Ger t bei Temperaturschwankungen nicht sofort einschalten Sch tzen Sie das Ger t vor Besch digung indem Sie es ausgeschaltet lasse...

Page 20: ...k nnen an den Punktstrahlern befestigt werden Um einen Farbfilter zu befestigen 1 Dr cken Sie vorsichtig auf den Ring vor der Linse Entfernen Sie den Ring 2 Installieren Sie den gew nschten Farbfilte...

Page 21: ...n Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes F r mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienung...

Page 22: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Page 23: ...de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con l...

Reviews: