manualshive.com logo in svg

Velleman DVR8H2, Quick Installation Manual

Share
Download
Velleman DVR8H2 Quick Installation Manual Download Page 1

 

 

DVR8H2 

 

 

DIGITAL 8-CHANNEL H.264 RE VGA/HDMI + PUSH VIDEO 

+ EAGLE EYES 
DIGITALE 8-KANAALS H.264 RE VGA/HDMI + PUSH VIDEO 

+ EAGLE EYES 
ENREGISTREUR NUMÉRIQUE H.264 À 8  VGA/HDMI + 

PUSH VIDEO + EAGLE EYES 
VIDEOGRABADORA DIGITAL H.264 DE 8 C VGA/HDMI + 

PUSH VIDEO + EAGLE EYES 
DIGITALER 8-KANAL H.264 RE VGA/HDMI + PUSH VIDEO 

+ EAGLE EYES 

 

QUICK INSTALLATION GUIDE 

3

 

KORTE HANDLEIDING 

15

 

GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE 

27

 

GUÍA RÁPIDA 

40

 

SCHNELLEINSTIEG 

53

 

 

 

 

 

Summary of Contents for DVR8H2

Page 1: ...GLE EYES ENREGISTREUR NUMÉRIQUE H 264 À 8 CANAUX VGA HDMI PUSH VIDEO EAGLE EYES VIDEOGRABADORA DIGITAL H 264 DE 8 CANALES VGA HDMI PUSH VIDEO EAGLE EYES DIGITALER 8 KANAL H 264 RECORDER VGA HDMI PUSH VIDEO EAGLE EYES QUICK INSTALLATION GUIDE 3 KORTE HANDLEIDING 15 GUIDE D INSTALLATION RAPIDE 27 GUÍA RÁPIDA 40 SCHNELLEINSTIEG 53 ...

Page 2: ...rzijde vue arrière vista posterior Hinteransicht A B power supply data bus SATA HDD not included voeding databus SATA Harde schijf niet meegeleverd alimentation bus de données SATA Disque dur non inclus alimentación bus de datos SATA Disco duro no incluido Stromversorgung Datenbus SATA Festplatte nicht mitgeliefert ...

Page 3: ... from children and unauthorised users Risk of electroshock when opening the cover Touching live wires can cause life threatening electroshocks Have the device repaired by qualified personnel Always disconnect mains power when device not in use or when servicing or maintenance activities are performed Handle the power cord by the plug only 3 General Guidelines Refer to the Velleman Service and Qual...

Page 4: ...sh French Dutch German Portuguese Spanish Czech Hungarian Greek Chinese and Vietnamese user manual English quick start manual English Dutch French Spanish German optional hard disks not incl 500 GB HD500GB S 1 TB HD1B S or 2 TB HD2TB S not included IR remote control DVRRC4 incl optional monitor not incl MONSCA5N optional router not incl EM4544 EM4571 PCRT1 5 Overview Refer to the illustrations on ...

Page 5: ...can use the MONITOR HDMI and VGA output ports simultaneously External I O Connect external devices such as a siren or an alarm sensor for event notifications to your smart phone push video The push video alarm input corresponds with video input 1 DC 19V power supply input power switch eSATA Connect to a storage device that supports the eSATA interface For example an external hard disk or a disk ar...

Page 6: ...is BNC 2 There is also an audio output connector Connect an audio device e g a speaker to this connector when desired Connector type is BNC Connecting Local Area Network LAN Connect the DVR to a local network by plugging a network cable into the LAN port at the back of the DVR Connector type is 8P8C RJ45 Setup is done through the OSD Connecting a USB Mouse Connect a USB mouse to the right USB inpu...

Page 7: ...SETUP menu item Select it to set date and time Password Setting 1 Press the MENU button and enter the password to open the menu 2 Select the SYSTEM menu item 3 Go to TOOLS Select ADMIN PASSWORD or OPERATOR PASSWORD and press the ENTER button to set the password Note An operator can not access the main menu only the quick menu bar see below 4 Press the cursor up or down button to select the value o...

Page 8: ...l screen icons might differ slightly from the ones shown above Quick Menu Bar Note Only available when USB mouse is connected Move the mouse pointer to the left of the screen to extend the quick menu bar and show the functions Open channel switch panel Show playback control panel Zoom in mode select desired channel first before entering zoom mode Select audio channel live mode only live channels c...

Page 9: ...ck Search There are four ways to search recorded files by record list motion list alarm list or by timer list 1 To search an event press the LIST button on the front panel make sure the control panel is not locked An overview of the recorded file types ALARM MANUAL MOTION SYSTEM and FULL LIST is shown 2 Select the desired list and recording from the list 3 Press ENTER to start playback Note The re...

Page 10: ... to ON 3 Configure your alarm sensor type normal open or normal closed Careful You have to select the opposite type for push video to work correctly If your alarm sensor is N C normal closed alarm goes off when the contact opens then select ALARM N O If your alarm sensor is N O normal open alarm goes off when the contact closes then select ALARM N C ADVANCED CONFIG CAMERA PUSH VIDEO PUSH MESSAGE M...

Page 11: ...evice Note Do not download EagleEyes from your computer 2 Select Products Software Mobile app to access the EagleEyes introduction page 3 Select your platform iOS BlackBerry or Android and download the program you need Note This DVR is compatible only with iPhone iPad BlackBerry and Android mobile devices 4 Follow the on screen instructions for downloading When the download is completed EagleEyes ...

Page 12: ...ication Center is set to ON 3 Open EagleEyes and switch the Push Video button to ON You receive a message that push notification push video is enabled 4 Return to the main menu of your iPhone iPad You receive event notifications when there is an alarm event Select Launch to play the recorded clip immediately From Android Mobile Device In the address book switch Guard from OFF to ON ...

Page 13: ... MB backup device USB 2 0 flash drive network for backup and firmware updates CMS Central Management System web transmitting compression format mobile surveillance EagleEyes software smart phones push video on iPad iPod touch iPhone Android phone tablet remote login via all smart phone platforms Apple Android BlackBerry Nokia Symbian and Windows Mobile computer CMS Central Management System remote...

Page 14: ...y of our products with the products of the different manufacturers Windows Windows Mobile are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries iPad iPhone iOS are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Android is a trademark of Google Inc The Trademark BlackBerry is owned by Research In Motion Limited and is registered in the United...

Page 15: ...igheidsinstructies Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden Elektrocutiegevaar bij het openen van het toestel Raak geen kabels aan die onder stroom staan om dodelijke elektrische schokken te vermijden Laat het onderhoud van het toestel over aan een geschoolde vakman Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel reinigt of als u het niet gebruikt Houd de voedingskabel a...

Page 16: ... OSD Engels Frans Nederlands Duits Portugees Spaans Tsjechisch Hongaars Grieks Chinees en Vietnamees gebruikershandleiding Engels beknopte handleiding Engels Nederlands Frans Spaans Duits optionele harde schijven niet meegeleverd 500 GB HD500GB S 1 TB HD1B S of 2 TB HD2TB S niet meegelev IR afstandsbediening DVRRC4 meegelev optioneel scherm niet meegelev MONSCA5N optionele router niet meegelev EM4...

Page 17: ...unt de MONITOR HDMI en VGA uitgangspoorten tegelijk gebruiken VGA Sluit aan op de VGA poort van een monitor met HDMI ondersteuning Opmerking U kunt de MONITOR HDMI en VGA uitgangspoorten tegelijk gebruiken External I O Verbind externe toestellen bijv een sirene of een alarmsensor voor het versturen van alarmmeldingen naar uw smartphone push video De push video alarmingang komt overeen met video in...

Page 18: ... 1 De DVR heeft vier geluidsingangen Sluit de geluidsuitgang van een geluidsbron aan op de geluidsingang van de DVR Zorg ervoor dat u het geluidskanaal aansluit op het correcte videokanaal Gebruik een stekker van het type BNC 2 Er is ook een geluidsuitgang Indien nodig sluit een audiotoestel bijv een luidspreker aan op deze connector Gebruik een stekker van het type BNC Een lokaal netwerk LAN aans...

Page 19: ...Selecteer TIME SETUP om de datum en het uur in te stellen Het wachtwoord instellen 1 Druk op MENU en geef het wachtwoord in om het menu te openen 2 Selecteer SYSTEM 3 Ga naar TOOLS Selecteer ADMIN PASSWORD of OPERATOR PASSWORD en druk op ENTER om het wachtwoord in te stellen Opmerking Een gewone gebruiker heeft geen toegang tot het hoofdmenu enkel tot de menubalk zie hieronder 4 Scroll naar boven ...

Page 20: ...logd gebruiker ingelogd Deze symbolen kunnen lichtjes van de weergegeven symbolen afwijken Snelmenubalk Opmerking Enkel beschikbaar wanneer de USB muis aangesloten is Beweeg de muispointer naar links in het scherm om het snelmenu te openen en de volgende functies weer te geven Het kanaalpaneel openen Het afspeelpaneel openen zoomfunctie selecteer eerst het gewenste kanaal audiokanaal PTZ besturing...

Page 21: ...peelsnelheid naar 1 4 te verlagen en klik tweemaal om de afspeelsnelheid naar 1 8 te verlagen Zoekfunctie Er zijn vier zoekfuncties beschikbaar volgens opname beweging alarm of tijdstip 1 Om een event te zoeken druk op LIST aan de voorkant zorg ervoor dat het afspeelpaneel niet vergrendeld is Een overzicht met alle opnametypes ALARM MANUEEL MOTION SYSTEM en FULL LIST wordt weergegeven 2 Selecteer ...

Page 22: ...ofdmenu weer te geven en kies ADVANCED CONFIG NOTIFY 2 Stel GUARD in op ON 3 Configureer de alarmsensor normaal open of normaal gesloten Opgelet Selecteer het omgekeerde type zodat de push video functie correct functioneert Is de alarmsensor N C normaal gesloten het alarm gaat af wanneer het contact wordt geopend selecteer dan ALARM N O Is de alarmsensor N O normaal open het alarm gaat af wanneer ...

Page 23: ...a met uw mobiele telefoon naar www eagleeyescctv com en log in Opmerking Download EagleEyes niet vanaf uw computer 2 Selecteer Products Software Mobile app om toegang te krijgen tot de startpagina van EagleEyes 3 Selecteer uw platform iOS BlackBerry of Android en download het gewenste programma Opmerking Deze DVR is enkel compatibel met iPhone iPad BlackBerry en Android mobiele toestellen 4 Volg d...

Page 24: ...Notification Center in op ON 3 Open EagleEyes en zet de Push Video knop op ON U ontvangt een bericht dat push bericht push video ingeschakeld is 4 Keer terug naar het hoofdmenu van de iPhone iPad U ontvangt een melding wanneer er zich een alarm voordoet Selecteer Launch om de opgenomen video onmiddellijk af te spelen Vanaf een Android mobiel toestel In het adresboek stel Guard van OFF in op ON ...

Page 25: ... high normal low opname pre alarm 8 MB back uptoestel USB 2 0 flash drive netwerk voor back up en updates van firmware CMS Central Management System webtransmissie compressieformaat bewaking op afstand EagleEyes software smartphones push video op iPad iPod touch iPhone Android telefoon en tablet pc beheer op afstand vanaf alle smartphoneplatforms Apple Android BlackBerry Nokia Symbian en Windows M...

Page 26: ...schillende fabrikanten Windows Windows Mobile zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen iPad iPhone iOS zijn handelsmerken van Apple Inc geregistreerd in de VS en andere landen Android is een handelsmerk van Google Inc Het handelsmerk BlackBerry is eigendom van Research In Motion Limited en is geregistreerd in de Verenigde Staten In andere ...

Page 27: ...té Garder l appareil hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées Risque d électrocution lors de l ouverture du boîtier Toucher un câble sous tension peut causer des électrochocs mortels Confier la réparation de l appareil à du personnel qualifié Toujours débrancher l appareil s il n est pas utilisé et avant le nettoyage ou l entretien Tirer sur la fiche pour débrancher l appareil...

Page 28: ... emploi disponible en anglais uniquement guide de démarrage rapide anglais néerlandais français espagnol allemand disques dur optionnels non incl 500 Go HD500GB S 1 To HD1B S ou 2 To HD2TB S non incl télécommande IR DVRRC4 incl moniteur optionnel non incl MONSCA5N routeur optionnel non incl EM4544 EM4571 PCRT1 5 Description Se référer aux illustrations en page 2 de ce mode d emploi Panneau frontal...

Page 29: ... Remarque Il est possible d utiliser les ports de sortie MONITOR HDMI et VGA simultanément External I O Connecter des dispositifs d alarme p ex une sirène ou un capteur d alarme pour recevoir des notifications d alarme sur votre smartphone push video L entrée d alarme push video correspond à l entrée vidéo 1 DC 19V entrée d alimentation interrupteur d alimentation eSATA Connecter à un périphérique...

Page 30: ...audio Connecter la sortie audio d une source audio à l entrée audio du DVR Veiller à connecter le canal audio au canal vidéo correspondant Le connecteur est du type BNC 2 L enregistreur est également équipé d un connecteur de sortie audio Si nécessaire connecter un appareil audio p ex haut parleur à ce connecteur Le connecteur est du type BNC Connecter un réseau local Local Area Network LAN Connec...

Page 31: ...ns de navigation Sélectionner TIME SETUP pour régler la date et l heure Configurer le mot de passe 1 Appuyer sur MENU et saisir le mot de passe pour afficher le menu 2 Sélectionner SYSTEM 3 Se diriger vers TOOLS Sélectionner ADMIN PASSWORD ou OPERATOR PASSWORD et appuyer sur ENTER pour configurer le mot de passe Remarque Un utilisateur autre que l administrateur n est pas autorisé à accéder au men...

Page 32: ...n comme utilisateur Les icônes d écran peuvent différer légèrement des icônes affichés ci dessus Menu rapide Remarque Uniquement disponible si la souris USB est connectée Déplacer le pointeur de la souris vers la gauche de l écran pour ouvrir le menu rapide et afficher les fonctions suivantes Ouvrir le menu des canaux Menu de lecture Fonction zoom d abord sélectionner le canal souhaité avant de pa...

Page 33: ... la vitesse normale Fonction de recherche Il y a quatre fonctions de recherche selon l enregistrement selon l heure d enregistrement selon l alarme et selon détection de mouvements 1 Pour rechercher un enregistrement selon un événement enfoncer LIST sur la partie frontale s assurer que le menu de lecture ne soit pas verrouillé Les types de fichiers enregistrés ALARM MANUAL MOTION SYSTEM et FULL LI...

Page 34: ...sélectionner ADVANCED CONFIG NOTIFY 2 Régler GUARD sur ON 3 Configurer le capteur d alarme contact normalement ouvert ou normalement fermé Attention Sélectionner le type de contact opposé pour que la fonction push video fonctionne correctement Si votre contact du capteur d alarme est du type N C normalement fermé l alarme se déclenche lorsque le contact s ouvre sélectionner ALARM N O Si votre cont...

Page 35: ...le numéro de port le nom d utilisateur et le mot de passe utilisés pour accéder à votre caméra de réseau depuis l Internet 10 2 Télécharger EagleEyes 1 Se connecter à la page web www eagleeyescctv com depuis votre téléphone et s enregistrer Remarque Ne pas télécharger EagleEyes depuis votre ordinateur 2 Sélectionner Products Software Mobile app pour accéder à la page d introduction d EagleEyes 3 S...

Page 36: ...t connecté à l Internet Pour plus de détails consulter http www surveillance download com user CMS pdf 11 2 Activer la fonction push video Depuis iPhone ou iPad 1 Depuis le menu principal de l iPhone iPad sélectionner Settings Notifications 2 Sélectionner EagleEyes et s assurer que Notification Center soit réglé sur ON 3 Ouvrir EagleEyes et mettre le bouton Push Video sur ON Vous recevrez un messa...

Page 37: ...DVR8H2 V 03 23 10 2014 37 Velleman nv Depuis les appareils mobiles Android Dans le carnet d adresses régler Guard de OFF sur ON ...

Page 38: ...io E S zone de détection de mouvements grille de 16 12 par caméra pour chaque canal sensibilité de détection de mouvements 1 paramètre avec 3 niveaux de sensibilité high normal low enregistrement pré alarme 8 Mo système de sauvegarde USB 2 0 flash drive réseau pour la sauvegarde et les mises à jour du micrologiciel CMS Central Management System format de compression de transmission surveillance mo...

Page 39: ...s notification préalable Les marques déposées et les raisons sociales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont uniquement utilisées dans le but de démontrer la compatibilité entre nos articles et les articles des fabricants Windows Windows Mobile sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats Unis et dans d autres pays iPad iPhone iOS sont des marques de Apple Inc enr...

Page 40: ...una peligrosa descarga eléctrica al tocar un cable conectado a la red eléctrica La reparación debe llevarla a cabo un técnico cualificado Desconecte siempre el aparato de la red eléctrica si no va a usarlo durante un largo período de tiempo y antes de su limpieza o mantenimiento Tire siempre del enchufe para desconectar el cable de red nunca del propio cable 3 Normas generales Véase la Garantía de...

Page 41: ...del usuario sólo está disponible en inglés guía rápida inglés neerlandés francés español alemán discos duros opcionales no incl 500 GB HD500GB S 1 TB HD1B S ó 2 TB HD2TB S no incl mando a distancia IR DVRRC4 incl monitor opcional no incl MONSCA5N router opcional no incl EM4544 EM4571 PCRT1 5 Descripción Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario Panel frontal LEDs El disco duro es...

Page 42: ...a HDMI Observación puede utilizar los puertos de salida MONITOR HDMI y VGA simultáneamente VGA Se conecte al puerto VGA de un monitor que soporta HDMI Observación puede utilizar los puertos de salida MONITOR HDMI y VGA simultáneamente EXTERNAL I O Conecte un aparato externo p ej sirena sensor de alarma para enviar notificaciones al smartphone push video La entrada de alarma push video coincide con...

Page 43: ...da de audio de una fuente de audio a la entrada de audio de la DVR Asegúrese de que conecte el canal de audio al canal de vídeo adecuado Tipo de conector BNC 2 También está equipado con un conector de salida de audio Si fuera necesario conecte un aparato de audio p ej altavoz a este conector Tipo de conector BNC Conectar una red de área local Local Area Network LAN Conecte la DVR a una red local a...

Page 44: ...UP con el botón de navegación Seleccione TIME SETUP para ajustar la fecha y la hora Configurar la contraseña 1 Pulse el botón MENU e introduzca la contraseña 2 Seleccione SYSTEM 3 Diríjase a TOOLS Seleccione ADMIN PASSWORD u OPERATOR PASSWORD y pulse el botón ENTER para ajustar la contraseña Observación Un operador no puede acceder al menú principal sólo a la barra de menú rápido véase abajo 4 Des...

Page 45: ...s símbolos difieran un poco de los visualizados arriba Barra de menú rápido Observación Sólo está disponible si el ratón USB está conectado Mueve hacia la izquierda de la pantalla para abrir el menú rápido y visualizar las funciones Abrir el panel de cambio de canal Visualizar el panel de control de la reproducción Modo zoom in acercar la imagen Primero seleccione el canal deseado antes de entrar ...

Page 46: ...el botón de parar para volver a la visualización en directo Haga clic una vez para una reproducción a 1 4 de la velocidad normal Haga clic dos veces para una reproducción a 1 8 de la velocidad normal Función de búsqueda Hay cuatro maneras para buscar ficheros grabados grabación movimiento alarma o tiempo 1 Para buscar un evento pulse el botón LIST del panel frontal Asegúrese de que el panel de con...

Page 47: ...ara visualizar el menú principal y seleccione ADVANCED CONFIG NOTIFY 2 Ponga GUARD en la posición ON 3 Configure el tipo de detector de alarma normalmente abierto o normalmente cerrado Cuidado Seleccione el tipo opuesto para que la función Push Video funcione correctamente Seleccione ALARM N O si el sensor de alarma está NC normalmente cerrado la alarma se activa si el contacto se abre Seleccione ...

Page 48: ...os Ha anotado la dirección IP número de puerto nombre de usuario y contraseña utilizados para acceder a su cámara de red desde el internet 10 2 Descargar EagleEyes 1 Conéctese a la página web www eagleeyescctv com desde su teléfono y regístrese Observación No descargue EagleEyes desde su ordenador 2 Seleccione Products Software Mobile app para acceder a la página de introducción de EagleEyes 3 Sel...

Page 49: ...a a Internet Para más información visite http www surveillance download com user CMS pdf 11 2 Activar la función de notificación Push Video Para el iPhone o iPad 1 En el menú principal de iPhone iPad seleccione Settings Notifications 2 Seleccione EagleEyes y asegúrese de que el Centro de notificaciones esté ACTIVADO 3 Abra EagleEyes y ponga el botón Push Video en la posición ON Recibirá un mensaje...

Page 50: ...DVR8H2 V 03 23 10 2014 50 Velleman nv Para dispositivos móviles Android En la libreta de direcciones ponga Guard en la posición ON ...

Page 51: ...ión copia de seguridad y red audio E S zona de detección de movimiento 16 x 12 blancos por cámara para todos los canales sensibilidad de detección de movimientos 1 parámetro con 3 niveles de sensibilidad high normal low grabación prealarma 8 MB sistema de copia de seguridad USB 2 0 flash drive red para la copia de seguridad y las actualizaciones del firmware CMS Central Management System transmisi...

Page 52: ...ecificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso Todas las marcas registradas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños y se utilizan sólo para aclarar la compatibilidad de nuestros productos con los de diferentes fabricantes Windows Windows Mobile son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros países iPad iPhone iOS son marcas comerci...

Page 53: ...rauben 1 x CD ROM mit der ausführlichen Bedienungsanleitung und CMS Software 1 x IR Fernbedienung 2 Sicherheitshinweise Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern Stromschlaggefahr beim Öffnen des Gehäuses Das Berühren von unter Spannung stehenden Leitungen könnte zu lebensgefährlichen elektrischen Schlägen führen Die Reparation darf nur von einer Fachkraft durchgeführt werden Trennen Sie das ...

Page 54: ...rch Bewegungsdetektion o Aufnahme durch Bewegungserfassung mit programmierter Startzeit 3 einstellbarer Parameter automatische Systemwiederherstellung nach Stromunterbrechung unterstützt die Sommer Winterzeit Funktion Aufnahmemodi manuell Timer Bewegung Alarm mehrsprachiges OSD Englisch Französisch Deutsch Portugiesisch Spanisch Tschechisch Ungarisch Griechisch Chinesisch und Vietnamesisch Bedienu...

Page 55: ...ießen Sie nie zwei USB Mäusen oder zwei USB Flash Laufwerke gleichzeitig an Bemerkung Siehe Anhänge in der ausführlichen Bedienungsanleitung für eine Liste mit kompatiblen USB Flash Laufwerken Rückseite VIDEO IN 8 Video Eingangskanäle um 8 externe Videoquellen z B Kamera anzuschließen CALL Anschluss für einen Monitor der sich für die Sequenz Anzeige eignet AUDIO IN 4 Audio Eingangskanäle um vier e...

Page 56: ...Stromkabel mit dem Netz Schalten Sie den DVR noch nicht ein Eine Kamera anschließen 1 Es können bis zu 8 geeignete Kameras nicht mitgeliefert angeschlossen werden Jede Kamera braucht eine eigene Stromversorgung 2 Verbinden Sie den Videoausgang der Kamera mit dem Videoeingang auf der Rückseite des DVR Die Nummern neben den Eingangsanschlüssen sind die Kanalnummer Anschlusstyp BNC Audio anschließen ...

Page 57: ... Zurückstellung der DVR Zeit nachdem der DVR vom Netz getrennt wurde Wenn sich die DVR Zeit nach einer Trennung vom Netz z B Stromausfall zurücksetzt kann die interne Batterie zu schwach sein Ist dies der Fall so ersetzen Sie die interne Batterie Für mehr Einzelheiten siehe Anhänge in der ausführlichen Bedienungsanleitung 1 Drücken Sie MENU und geben Sie das Kennwort ein um das Menü aufzurufen 2 W...

Page 58: ... Symbol der Tastensperre und geben Sie dann das Passwort des gewünschten Profils eins 8 Bedienung Display Folgendes Bild zeigt die Bildschirmaufteilung A Systemdatum und Zeit B allgemeiner Systemstatus C verfügbare HDD Kapazität D Kanalstatus Live Audio vom Audiokanal 1 4 Weiß Audio von Audiokanal 1 4 wiedergeben Gelb Audiokanal nicht gewählt Timer Aufnahme eingeschaltet digitaler Zoom ein Gelb au...

Page 59: ... 8192 Einzelbilder aufgenommen worden sein Ist dies nicht der Fall dann wird die Wiedergabe gestoppt Wenn die Bildrate z B auf 30 Bilder pro Sekunde eingestellt ist sollte die Aufnahmezeit mindestens 273 Sekunden 8192 Bilder 30 IPS damit eine korrekte Wiedergabe möglich ist Erhöhen oder verringern Sie die Wiedergabegeschwindigkeit mit der Taste für einer schnellen Vorlauf und die Taste für einen s...

Page 60: ... Video und die entsprechenden Videokanäle unterstützt Pin Entsprechender Videokanal Pin 2 CH1 Pin 15 CH2 9 2 Konfiguration Bevor Sie Push Video programmieren beachten Sie dass das DVR System eingestellt ist wie beschrieben in Konfiguration der Hardware und Einstellungen der DVR mit Internet verbunden ist Die EagleEyes App auf Ihrem iPhone iPad oder Android Gerät installiert ist Für weitere Einzelh...

Page 61: ...t eine leistungsstarke Überwachungssoftware entworfen durch AV TECH Corporation Bemerkung Besuchen Sie http www eagleeyescctv com für mehr Informationen über EagleEyes Für Kommentar oder Fragen über dieses Programm setzen Sie sich mit Velleman in Verbindung Siehe www velleman eu für Kontaktdaten 10 1 Voraussetzungen Vor der Installation von EagleEyes zur Fernüberwachung auf Ihrem Handy überprüfen ...

Page 62: ...Video Meldefunktion einstellen Sie haben die EagleEyes App auf Ihrem iPhone iPad BlackBerry oder Android installiert Für mehr Informationen siehe Fernüberwachung über EagleEyes Ein externes Alarmgerät ist mit dem Push Video Alarmeingang auf der Rückseite verbunden Stellen Sie sicher dass Sie ebenfalls eine Kamera mit CH1 verbunden haben Siehe Push Video einstellen für Einzelheiten über die Videoka...

Page 63: ...DVR8H2 V 03 23 10 2014 63 Velleman nv aufgenommenen Clip sofort wiederzugeben Auf dem Android Mobilgerät Im Adressbuch stellen Sie Guard von OFF auf ON ...

Page 64: ...1 Parameter mit 3 Empfindlichkeitsniveaus high normal low Pre Alarm Aufzeichnung 8 MB Backup Geräte USB 2 0 Flash Drive Netz für Sicherungskopie und Aktualisierungen der Firmware CMS Central Management System Kompressionsformat für die Web Übertragung Fernüberwachung über Handy EagleEyes Software Smartphones push video iPad iPod touch iPhone Android Smartphone und Tablet PC Login über alle Smartph...

Page 65: ...ung der Kompatibilität unserer Produkte mit den Produkten verschiedener Hersteller Windows Windows Mobile sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation in den VS und anderen Ländern iPad iPhone iOS sind Warenzeichen von Apple Inc eingetragen in den USA und anderen Ländern Android ist ein eingetragenes Warenzeichen von Google Inc Der Name BlackBerry ist Eigentum von Research In Motion Li...

Page 66: ...f vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt door opzet nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professionee...

Page 67: ...hos La lista previamente mencionada puede ser adaptada según el tipo de artículo véase el manual del usuario del artículo en cuestión Velleman Service und Qualitätsgarantie Seit der Gründung in 1972 hat Velleman sehr viel Erfahrung als Verteiler in der Elektronikwelt in über 85 Ländern aufgebaut Alle Produkte entsprechen den strengen Qualitätsforderungen und gesetzlichen Anforderungen in der EU Um...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands