background image

4 LED PANELS WITH REMOTE CONTROLLER 

4 LEDPANELEN MET AFSTANDSBEDIENING 

4 PANNEAUX LED AVEC TÉLÉCOMMANDE 

4 PANELES LED CON MANDO A DISTANCIA 
4 LED-PANELS MIT FERNBEDIENUNG 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USER MANUAL 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

NOTICE D’EMPLOI 

MANUAL DEL USUARIO 
BEDIENUNGSANLEITUNG 

Summary of Contents for CPL4

Page 1: ...ROLLER 4 LEDPANELEN MET AFSTANDSBEDIENING 4 PANNEAUX LED AVEC TÉLÉCOMMANDE 4 PANELES LED CON MANDO A DISTANCIA 4 LED PANELS MIT FERNBEDIENUNG USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG ...

Page 2: ...CLP4_v3 VELLEMAN 2 ...

Page 3: ... Disconnect the unit from mains before cleaning Do not remove the cover and never touch electrical parts inside to reduce the risk of electrical shock Place the panels on a flat dry and clean surface only These panels are intended for indoor use only Keep the device away from children and unauthorised users 3 Installation The units can be placed on a flat surface or be wall mounted First determine...

Page 4: ... de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering Dank u voor uw aankoop Met deze 4 ledpanelen creëert u de meest verrassende visuele effecten Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt Werd het toestel beschadigd tijdens het transport installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer 2 Veiligheidsinstructies De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde rich...

Page 5: ...es Voeding 12VDC 1 5A adapter meegelev Batterij 1 x CR2025 ordercode CR2025 meegelev Afmetingen Paneel 200 x 200 x 80mm Afstandsbediening 85 x 40 x 7mm Gewicht Paneel 625g Afstandsbediening 20g Voor meer informatie omtrent dit product zie www velleman eu De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving CLP4 4 PANNEAUX LED AVEC TÉLÉCOMMANDE 1 In...

Page 6: ...nsérer la fiche de l adaptateur dans la prise d entrée située à l arrière du panneau maître Utiliser les câbles fournis et interconnecter les 4 panneaux Brancher l adaptateur sur le réseau électrique Allumer et éteindre les panneaux à l aide de la télécommande Sélectionner la couleur désirée en enfonçant une touche couleur Si vous souhaitez utiliser le mode piloté par la musique sélectionnez une c...

Page 7: ... Evite el uso de agua alcohol y disolventes Primero desconecte los aparatos de la red eléctrica Nunca abra los paneles No toque el circuito eléctrico para evitar descargas eléctricas Ponga los paneles en una superficie plana seca y limpia Estos paneles han sido diseñado para un uso en interiores Mantenga el CLP4 lejos del alcance de personas no capacitadas y niños 3 Instalación Es posible poner lo...

Page 8: ...liches Recycling Unternehmen retourniert werden Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften Falls Zweifel bestehen wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde Wir bedanken uns für den Kauf des CLP4 Mit diesen 4 LED Panels kreieren Sie die meist unglaublichen visuellen Effekte Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch Überprüfen Sie ...

Page 9: ...erwenden so wählen Sie die gewünschte Farbe und drücken Sie danach SENSO Die Panels reagieren nun auf Musik oder Geräusche Im automatischen Modus können Sie zwischen langsam wechselnden Farben oder einem Blitzeffekt FLASH wählen Möchten Sie die Panels ohne Fernbedienung bedienen drücken Sie dann die Taste MANUAL ADJUSTMENT auf der Rückseite des Hauptpanels Halten Sie die Taste gedrückt um die Pane...

Reviews: