Velleman CAMCOLVC6 User Manual Download

Page: 1 / 20

CAMCOLVC6

VIDEO CAPTURE CAMERA WATCH – 2GB
POLSHORLOGE MET VIDEOCAMERA – 2 GB
MONTRE-CAMÉRA ESPION – 2 Go
RELOJ CON CÁMARA DE VÍDEO – 2GB
ARMBANDUHR MIT VIDEOKAMERA – 2GB

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

NOTICE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG

Summary of Contents for CAMCOLVC6

Page 1: ... WATCH 2GB POLSHORLOGE MET VIDEOCAMERA 2 GB MONTRE CAMÉRA ESPION 2 Go RELOJ CON CÁMARA DE VÍDEO 2GB ARMBANDUHR MIT VIDEOKAMERA 2GB USER MANUAL 4 GEBRUIKERSHANDLEIDING 8 NOTICE D EMPLOI 12 MANUAL DEL USUARIO 16 BEDIENUNGSANLEITUNG 20 ...

Page 2: ...CAMCOLVC6 Rev 01 2 Velleman nv ...

Page 3: ...CAMCOLVC6 Rev 01 3 Velleman nv ...

Page 4: ...ructions Keep the device away from children and unauthorised users 3 General Guidelines Refer to the Velleman Service and Quality Warranty on the final pages of this manual Protect this device from shocks and abuse Avoid brute force when operating the device Protect the device against extreme heat and dust Indoor use only Keep this device away form rain moisture splashing and dripping liquids Fami...

Page 5: ...he jack of the included USB cable in Plug the USB connector into the included mains adaptor and plug the mains adaptor into a suitable mains outlet Note the camera watch can also be charged by connecting the USB connector to a powered USB port of a computer The status LED C turns green Using the wristband To open the wristband first lift the clasp protection H Push both clasp locks J simultaneousl...

Page 6: ...before disconnecting the USB port from the PC Always place the USB cover back after using the USB port Adjusting the wristband Refer to the illustration on page 3 of this manual First determine the appropriate size of the wristband Count how many links should be removed 1 Use a small screwdriver to push the protrusion on the link next to the clasp down and away from the wristband see arrow on imag...

Page 7: ...2 x 288 CIF lens angle 78 storage capacity 2GB built in flash memory recording format AVI frame rate fps 14 video recording mode continuous until memory full or manually off recording capacity 20MB min power supply built in Lithium ion battery recharged via USB dimensions Ø 43 x 15mm weight 125g Use this device with original accessories only Velleman nv cannot be held responsible in the event of d...

Page 8: ... u het toestel in gebruik neemt Werd het toestel beschadigd tijdens het transport installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer 2 Veiligheidsinstructies Houd buiten het bereik van kinderen en onbevoegden 3 Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman service en kwaliteitsgarantie achteraan de handleiding Bescherm tegen schokken Vermijd brute kracht tijdens de bediening Bescherm tegen extreme temper...

Page 9: ...g E aansluiting USB kabel J ontgrendellipjes 2x 6 Gebruik Raadpleeg de figuren op pagina 2 en 3 van deze handleiding De batterij opladen Bevrijd de aansluiting voor de USB kabel E en steek de stekker van de kabel in de aansluiting Steek de USB stekker in de meegeleverde voedingsadapter Koppel deze vervolgens aan het lichtnet Opmerking U kunt de batterij ook via de pc opladen De statusled C licht g...

Page 10: ... een USB poort De statusled C licht groen op U kunt het horloge nu gebruiken als opslagmedium Open het gewenste AVI bestand met een geschikte speler op uw pc Druk de resetknop F in voor u het horloge van de pc ontkoppelt Plaats na gebruik het beschermkapje op de aansluiting De band bijregelen Raadpleeg de figuren op pagina 3 van deze handleiding 1 Druk met een kleine schroevendraaier op het nagelt...

Page 11: ...t 20 MB min voeding ingebouwde lithium ionbatterij laden via USB afmetingen Ø 43 x 15 mm gewicht 125 g Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product zie www velleman eu De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande k...

Page 12: ... de votre achat Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de l appareil Si l appareil a été endommagé pendant le transport ne pas l installer et consulter votre revendeur 2 Consignes de sécurité Garder hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées 3 Directives générales Se reporter à la garantie de service et de qualité Velleman en fin de notice Protéger contre...

Page 13: ...ité D poussoir marche arrêt I boucle déployante fermoir E port pour câble USB J verrouillage 2x 6 Emploi Se référer aux illustrations en pages 2 et 3 Charge de la pile interne Retirer la coiffe du port E et insérer la fiche du câble USB Connecter la fiche USB au bloc secteur et connecter celui ci au réseau électrique Remarque La pile peut également être rechargée en connectant la montre à votre or...

Page 14: ...SB dans le port Insérer la fiche USB dans un port USB La DEL d état C s allume en vert La montre peut être utilisée comme support de stockage Ouvrir un fichier AVI utilisant un lecteur dédié Enfoncer le poussoir de réinitialisation F avant de déconnecter la montre de l ordinateur Replacer la coiffe sur la connexion Réglage du bracelet Se référer aux illustrations en page 3 1 Enfoncer le clou à l i...

Page 15: ... alimentation pile lithium ion rechargeable via USB dimensions Ø 43 x 15 mm poids 125 g N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage incorrect de cet appareil Pour plus d information concernant cet article visitez notre site web www velleman eu Toutes les informations présentées dans cette notice peu...

Page 16: ...ufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor 2 Instrucciones de seguridad Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y niños 3 Normas generales Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman al final de este manual del usuario No agite el aparato Evite usar excesiva fuerza durante el manejo y la instalación No exponga este apara...

Page 17: ... OFF I cierre E puerto para cable USB J lengüeta de cierre 2x 6 Uso Véase las figuras en la página 2 y 3 de este manual del usuario Cargar la pila interna Saque la capa del puerto E e introduzca el conector del cable USB en el puerto Conecte el conector USB al adaptador de red y conéctelo a la red eléctrica Nota También es posible cargar la pila al conectar el reloj al ordenador El LED de estado C...

Page 18: ...conector USB al puerto USB El LED de estado C se ilumina verde Es posible utilizar el reloj como dispositivo de almacenamiento Abra un fichero AVI al utilizar un lector adecuado Pulse el pulsador de reinicialización F antes de desconectar el reloj del ordenador Vuelva a poner la capa en la conexión Ajustar el brazalete Véase las figuras en la página 3 1 Pulse el clavo del interior del eslabón véas...

Page 19: ...ria o activación manual capacidad de grabación 20 MB min alimentación pila de litio ion recargable por USB dimensiones Ø 43 x 15 mm peso 125 g Utilice este aparato sólo con los accesorios originales Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso indebido de este aparato Para más información sobre este producto visite nuestra página web www velleman eu Se pueden modificar ...

Page 20: ...COLVC6 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch Überprüfen Sie ob Transportschäden vorliegen Sollte dies der Fall sein verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler 2 Sicherheitshinweise Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern 3 Allgemeine Richtlinien Siehe Velleman Service und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung Vermeiden...

Search results

Summary of Contents for CAMCOLVC6

Reviews:

Related manuals for CAMCOLVC6

Brands by name

Popular brands

Velleman CAMCOLVC6, User Manual

Search results

Summary of Contents for CAMCOLVC6

Reviews:

Related manuals for CAMCOLVC6

Brands by name

Popular brands